Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orbitaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORBITAIRE ÎN FRANCEZĂ

orbitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORBITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORBITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orbitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orbitaire în dicționarul Franceză

Definiția orbitalului din dicționar este că aparține, care se referă la orbita ochiului.

La définition de orbitaire dans le dictionnaire est qui appartient, qui a rapport à l'orbite de l'oeil.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orbitaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORBITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORBITAIRE

oratoire
oratoirement
oratorien
oratorio
orbe
orbe-voie
orbevoie
orbicole
orbiculaire
orbiculairement
orbital
orbitale
orbite
orbitèle
orbiter
orcanète
orcanette
orcéine
orchestique
orchestral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORBITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele orbitaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orbitaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORBITAIRE

Găsește traducerea orbitaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orbitaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orbitaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

轨道的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

orbital
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orbital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कक्षा का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مداري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

орбитальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

orbital
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কাক্ষিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

orbitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orbital
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Orbital
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オービタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

궤도 함수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orbit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quỹ đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுற்றுப்பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परिभ्रमण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orbital
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orbitale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orbitalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

орбітальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orbital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τροχιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orbitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orbital
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orbital
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orbitaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORBITAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orbitaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orbitaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orbitaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORBITAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orbitaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orbitaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orbitaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORBITAIRE»

Descoperă întrebuințarea orbitaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orbitaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie clinique
Elle présente deux repères importants : la fosse canine et le foramen infra- orbitaire. Note : cette face était la voie d'abord de la chirurgie sinu- sienne ( intervention de Caldwell-Luc et Denker). Ces techniques sont abandonnées en France ...
Jean-François Gaudy, 2007
2
Système nerveux encéphalo-périphérique: vascularisation, ...
1*1 PLAN DE COUPE POUR* LE NERF MAXILLAIRE ET LE FORAMEN ROND ( V) Fig. 5.65. Schéma de repère pour la tomoden- sitométrie (TDM) et l'IRM Nerf infra-orbitaire (V2), sillon infra-orbitaire Nerf maxillaire et foramen rond ...
André Leblanc, 2004
3
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
106 — Plancher orbitaire : coupe horizontale. 1 - Canal lacrymo-nasal. 2 - Os lacrymal. 3 - Os zygomatique. 4 - Sillon infra-orbitaire. 5 - Fissure orbitaire inférieure. 6 - Grande aile du sphénoïde. 7 - Foramen rond. 8 - Sinus sphé- noidal.
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994
4
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
La technique d'expansion orbitaire antérieure est modulable en fonction de la gravité de chaque cas. Elle se résume dans les formes sévères et bilatérales à la valgisation du malaire complétée par la résection de la paroi latérale et ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
5
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
orbitaire. — 8. Trou orbitaire supérieur. — 9. Apophyse orbitaire interne. — 1 0. Apophyse orbitaire externe. — 11. Ligne courbe qui fait partie de la ligne demi- circulaire temporale. — 12. Bord supérieur de l'os. Fie. 2. Le même os , vu par sa  ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
6
Anatomie de l'homme
27. Orifice inférieur du canal nasal gauche. — 28,28,28. Or1fice du sinus maxillaire. Un stylet est passé dans celui du côté gauche. — 29,3o,31. Le périoste orbitaire recouvrant successivement le frontal , l'ethmoide et l'os sus- maxillaire.
Jules Cloquet, 1830
7
Tête et cou: Anatomie topographique
L'orbite a une forme pyramidale quadrangulaire à base antérieure et à sommet postérieur : • la paroi supérieure est constituée en avant par la partie orbitaire et par le bord supra-orbitaire de l'os frontal (1), et en arrière par la petite aile de l'os  ...
Claude Maillot, Jean-Luc Kahn, 2003
8
Anatomie de l'Œil
(A) Vue de face, les faisceaux des fibres de l'orbiculaire ont un trajet arqué dans les paupières et s'étendent comme de grands ovales vers le sourcil et les régions de la joue en passant devant le rebord orbitaire. Les parties prétarsale et ...
FNRO Ed : M Santallier, J Péchereau, A Péchereau
9
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Vue oblique montrant la face antérieure du processus orbitaire. 1 Face latérale de l'os zygomatique, 2 Processus orbitaire (face antérieure), 3 Foramen zygomatico-orbitaire, 4 Foramen zygomatico-facial, 5 Crête zygomatique de la grande aile ...
Jacques Bories, 1996
10
Ophtalmologie - Dermatologie
1- L'examen clinique rendu difficile et douloureux du fait de l'œdème péri- orbitaire ne permettant de recueillir aucun autre signe pathologique, quels examens radiologiques demandez-vous en urgence, à la recherche de quels signes?
Benjamin Bajer, Valérie Bajer-Buffard, Stéphanie Cardine, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORBITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orbitaire în contextul următoarelor știri.
1
La phényléphrine souvent en cause dans l'eczéma péri-orbitaire !
La plupart des patients étaient adressés à la consultation de dermatologie pour une dermatite aiguë péri-orbitaire avec utilisation de collyres ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
2
L'Indep France Bleu Tour à Tautavel : Moi, Homme de Tautavel …
... baptisé Arago 21, possède des caractères primitifs et "la région infra-orbitaire présente déjà l'aspect oblique et fuyant des Néanderthaliens. «L'indépendant.fr, Iul 15»
3
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
Il faut cependant toujours rechercher des signes de cellulite orbitaire (rétroseptale), grave en raison du risque de complications potentielles ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
4
Des siècles de fous
... drôles (comme la chaise rotative sur laquelle on faisait tourner les insensés jusqu'à évanouissement) ou terrifiants (le pic à glace orbitaire, ... «Figaro Santé, Mai 15»
5
Quel traitement pour les cernes : chirurgie ou médecine ?
Dans ce cas, la graisse orbitaire est en excès et forme des poches sous les yeux. Il est alors recommandé de recourir à la chirurgie esthétique ... «ZeMag, Mai 15»
6
Neuville-sur-Escaut: les funérailles avaient mal tourné
La victime, en état de choc, a subi de nombreuses blessures dont une fracture du plancher orbitaire et un écrasement du sinus. Cet article vous ... «La Voix du Nord, Mar 15»
7
L'USC veut «se laver la tête»dans les Landes
Ils retrouvent à l'infirmerie Teyssier (fracture du plancher orbitaire), Tuilagi (tendinite du tendon d'Achille), Lazzarotto (entorse), Butonidualevu ... «ladepeche.fr, Mar 15»
8
Néandertal à Nemours
... et puissante, et par un crâne au front fuyant, au nez large, marqué par un petit menton et par la présence d'un bourrelet sus-orbitaire. «Le Monde, Feb 15»
9
Zones à risque en chirurgie dermatologique
Le nerf supraorbitaire émerge du trou supraorbitaire qui est situé sur l'arcade osseuse orbitaire supérieure sur la ligne médio-pupillaire. Le nerf ... «Journal International de Médecine, Feb 15»
10
Mali: Diplopie : UNE URGENCE OPHTALMOLOGIQUE DANS LE …
Cette diplopie, selonnotre interlocuteur, est due à un trouble du parallélisme oculomoteur avec une implication neurologique ou orbitaire mais ... «Mali Actu, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orbitaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orbitaire>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z