Descarcă aplicația
educalingo
ort

Înțelesul "ort" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORT ÎN FRANCEZĂ

ort


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ort în dicționarul Franceză

Definiția ortului din dicționar include ambalajul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORT

art · bort · concert · court · dessert · effort · expert · fort · hart · import · insert · part · port · report · short · smart · sort · sport · support · transport

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORT

orseille · orte · ortédrine · orteil · orthédrine · orthicon · orthiconoscope · orthite · ortho · orthobasique · orthocentre · orthocentrique · orthochlorite · orthochromatique · orthochromatisme · orthoclade · orthoclase · orthocycle · orthodactyle · orthodiagramme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORT

apport · aubert · aéroport · confort · départ · désert · flirt · kart · mort · ouvert · passeport · plupart · quart · rapport · spart · sweatshirt · t-shirt · tort · vert · écart

Sinonimele și antonimele ort în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ort» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ort» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORT

Găsește traducerea ort în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ort din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ort» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

ORT
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ORT
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ort
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ort
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أورط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

орт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ort
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Ort
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ort
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ort
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ORT
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

오트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Ort
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ort
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ORT
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ORT
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kırıntı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ort
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ort
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

орт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fragment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Περιοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ortera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ort

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ort
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ort».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ort

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORT»

Descoperă întrebuințarea ort în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ort și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Depasser Le Cadre National Des "Lieux De Memoire" - ...
In gewisser Hinsicht lässt sich sagen, dass der Ort in diesem Sinne eine Schöpfung der Erinnerung sei. So gesehen hätte der Genitiv semantisch die Funktion eines Genitivs der Verursachung (genitivus causae). Beide Auslegungen bringen ...
Benoît Majerus, 2009
2
Table alphabétique des matières contenues dans l'Histoire et ...
2.2.1. Refl'ort. ,, Sur le Refi'ort de 'l'Air. H. 1710. . I. .iÏAir n'a point de Refl'ort felon M.PARENT, 85 pourquoi 2 H. 1708. p. 17. .8: fq. ,,Experiences fur le Refl'ort de l' Air. Par M. CARRE'. M. 1710. p. r. . Ces Experiences êtablifl'ent ce Refl'ort, i5. p.
Louis Godin Des Odonais, 1729
3
Prodome des cinquieme et sixieme familles de l'Aetheogamie: ...
Les mousses, les lycopodes Ambrose-Marie-François-Joseph Palisot de Beauvois. OrthoîTxis? ariítala, an! Bryi Bryum aris latum , Dicks. Fase. 4, species! tab. н, fig. 7. Brid. Angleterre. OrT.?ati'o»irens, an! Biyisp. ! .. Bry. atrovirens , Vill. Brid.
Ambrose-Marie-François-Joseph Palisot de Beauvois, 1805
4
L' Histoire et chronique de Provence de Caesar de ...
I0o8.c ~ ~ (Oflfsillier ó- Forcalquier declarez pour le Roy. 1014.4 3, __ ! ontaurouxprix 9 3 o 8 7 5 .c tort du Prince altere l 'estat [ort du Roy Henry 111. augmente le: troubles de France é* de Prouence. 5'76 .c tort: troieuezsizn: coups n] bleffiim.
César de Nostredame, 1614
5
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
( Dans qqs. prov. on dit avffi Die Örter) ; Li Heu, l'êjpace qu'un corps occupe. Duuin. Das Ürtcben, Ürtlein ; Un petit lieu. An einem Orte feyn ; être en un lieu. Aller Orten , an allen Orten ; en tous lieux. Zeit und Ort be- ftimmen -, marquer le temps ...
Christian Friedrich Schwan, 1784
6
Nouveau dictionnaire françois-allemand et allemand-françois, ...
2. «/. l. zuerie. (der Krieg; ein scyerlicher Krieg.) Orloasschiff, « «. 2. l« Viü«5«,u 6 « guerie. (Kriegsschiff.) Ornat, ». m. 2. I« oinemens ; I«5 NHbit« 5»«r6o«Aux. ( Kilchenornat.) Ort, i. m. 2. (et 5.) Ie lieu ; I'enclroit ; (v. «7« moe^ lia^t la /». ^!>.) ie.
J.H. Silbermann
7
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
Fort,, F ort agi u M. Voyez Forcagium. f QRT ALIT AS , FORT AL1T IA , FORTALITIUK , A.M. fort , forteresie. Fort,. F Ort an, Firtmean , attaché , lié. I. F p rt ara, A. M. force 5 Fortart , rendre fort ; de Fore. • Fortareza , A.M. forteresse. Fort,.
Jean Baptiste Bullet, 1754
8
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
F m. der Ort; (tel-ee. die Orte ;_die Örxer;) die Stelle; der Platz; der Raum; (metl't im hohem Sihl) die Stätte; je, der Ort. d. i. eine befiimnite Gegend; eine Stadt; ein Flecken; ein (das) Dorf; ein (das) Schloß; iiberh. ein Platz; c't. d. i. ein (das) Haus.
‎1801
9
Dictionnaire portatif françois-alemand et alemand-françois
5«, t <ie überwichtio. «a!«e,!e/sttc, empfindlicher scherz. 5e /üire /ort, sich getrauen. 0« i>e»x,e /«, t, stinkende butter. T'cke/orke, scharfsinniger köpf. !k /ort, reiigionssxötter ; schwacher geist. /,« /ort lie /'!l,!«er, mitten IM Winter. I.e /ort !ie /'» Le, ...
David Etienne Choffin, 1759
10
Le Comte De Monte-Cristo
La foudre tombée sur Villei'ort ne l'eût point frappé d'un coup plus rapide et plus imprévu, il retomba sur son fauteuil, d'où il s'était levé à demi pour atteindre la liasse de papiers saisis sur Dantés, et, la feuilletantprécipitamment, il en tira la ...
Alexandre Dumas, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ort în contextul următoarelor știri.
1
Inscriptions en cours à l'ORT
... des Mathématiques. / Photo DDM. Les inscriptions au lycée ORT sont possibles jusqu'au 31 juillet, puis reprendront à partir du 17 aout. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Wild ausgewichen, Fahrer verletzt
Nach der Erstversorgung vor Ort kommt der Fahrer ins Krankenhaus nach Trier. Ein anderer Fahrer wird am Montagmorgen leicht verletzt, als ... «Tageblatt online, Iul 15»
3
Rassemblement vrombissant
ort du succès remporté par la manifestation l'an passé, le comité des fêtes de Razac-de-Saussignac, en partenariat avec la mairie, organise un ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Un réalisateur juif argentin gagne « l'Oscar » latino-américain
... langue étrangère aux Oscars 2014, gagne aussi le prix du meilleur réalisateur, une profession qu'il a commencée à étudier au lycée ORT de ... «The Times of Israël, Iul 15»
5
Au bac, les lycées juifs frôlent l'excellence
Du côté d'ORT-France, qui compte six lycées, le bilan est aussi extrêmement positif. Son directeur, Marc Timsit, indique que le cru du Bac 2015 ... «Actualité Juive, Iul 15»
6
Swatch verpasste Milliardengeschäft: Hayek wollte iPod nicht
«Und am Ende sind wir ja an einem grossartigen Ort gelandet.» Es drängt sich die Frage auf, wie Swatch heute wohl aussehen würde, hätte ... «BLICK.CH, Iul 15»
7
Falscher Alarm in Brüsseler U-Bahn
Mehr als 20 Polizisten und mehr als 10 Polizeiwagen sollen vor Ort gewesen sein. Der U-Bahnverkehr von der Station Arts Loi bis zur Gare du ... «Tageblatt online, Iul 15»
8
«Air-Glaciers»-Pilot stirbt bei Absturz auf Guggigletscher: Die …
Die Einsatzkräfte seien noch vor Ort und hätten die Bergungsarbeiten aufgenommen. Und diese stellen sich als gefährlich heraus: Bei dem ... «BLICK.CH, Iul 15»
9
Série d'été 2015, Fribourg: Ces Gastlosen qui ont «surgi» dans les …
Le trajet prend ensuite la direction du col du Loup (Wolfs Ort), du canton de Berne. Une montée en partie rocailleuse, parfois glissante. «L'Hebdo, Iul 15»
10
Murviel-lès-Béziers : une association pour protéger la rivière en projet
F ort de son action qui s'est déroulée en avril pour nettoyer les bords de l'Orb, du côté de Réals, Mickael Forgues n'a pas fini son combat. «Midi Libre, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ort [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ort>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO