Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "part" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PART ÎN FRANCEZĂ

part play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PART

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PART ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «part» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția part în dicționarul Franceză

Definiția unei părți din dicționar este parte. Parte a unui întreg fără idee de distribuție sau atribuire particulară.

La définition de part dans le dictionnaire est partie. Partie d'un tout considérée sans idée de répartition ou d'attribution particulière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «part» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PART


art
art
brocart
brocart
dog-cart
dog-cart
départ
départ
encart
encart
faire-part
faire-part
fart
fart
hart
hart
jacquemart
jacquemart
kart
kart
plupart
plupart
pop-art
pop-art
poupart
poupart
quart
quart
quote-part
quote-part
rempart
rempart
repart
repart
smart
smart
spart
spart
écart
écart

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PART

parsisme
partage
partagé
partageable
partageant
partageante
partager
partageur
partageuse
partageux
partance
partant
partante
partenaire
partenariat
partènement
parterre
parthe
parthénocarpique
parthénogenèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PART

anti-art
braquemart
champart
coquart
coquillart
demi-quart
drossart
essart
inquart
jaquemart
nissart
pinchart
prélart
rancart
rencart
rohart
savart
tribart
trocart
vidéo-art

Sinonimele și antonimele part în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PART» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «part» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în part

ANTONIMELE «PART» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «part» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în part

Traducerea «part» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PART

Găsește traducerea part în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile part din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «part» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

分享
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

share
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शेयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

доля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভাগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

part
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saham
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Aktie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シェア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cổ phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शेअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hisse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

udział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

частка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μερίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aandeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

del
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

del
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a part

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PART»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «part» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale part
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «part».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PART» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «part» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «part» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre part

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PART»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul part.
1
Thomas Hardy
Le temps change tout sauf cette part de nous-même qui, inlassablement et jusqu'à la fin, s'étonne devant tout.
2
Georges Duhamel
Si la civilisation n'est pas dans le coeur de l'homme, eh bien ! elle n'est nulle part.
3
James Barrie
Chaque fois qu’un enfant dit : “Je ne crois pas aux fées”, il y a quelque part une petite fée qui meurt.
4
John Wyndham
Quand un mercredi démarre comme un dimanche, il y a quelque chose qui cloche quelque part.
5
Igor Stravinsky
J'ai dit quelque part qu'il ne suffisait pas d'entendre la musique, mais qu'il fallait encore la voir.
6
Cosme de Médicis
Il nous est ordonné de pardonner à nos ennemis, mais il n'est écrit nulle part que nous devons pardonner à nos amis.
7
Alexandre Soljenitsyne
Nulle part, aucun régime n'a jamais aimé ses grands écrivains, seulement les petits.
8
Jean-Marie Bigard
Je suis content de vivre dans un pays qui a beaucoup d’insultes, contrairement aux Etats-Unis où, à part Fuck, ils sont pauvres.
9
Raymond Barre
Pour ma part, je dirais simplement : oui aux partis politiques, mais non à l’esprit de parti.
10
Jean Richepin
Un crime n'est véritablement un chef-d'oeuvre que si l'auteur reste impuni. D'autre part, l'impunité n'est complète que si la justice condamne un faux coupable.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PART»

Descoperă întrebuințarea part în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu part și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Raisonner en physique: La part du sens commun
Apprendre, c'est négocier avec ce que l'on sait déjà.
Laurence Viennot, 1996
2
La Part Du Lion: L'Encyclopedie de L'Histoire Du Football Du ...
Un livre indit sur les icnes camerounaises du football. lire absolument !
Raphael Ebanga-Mballa, 2009
3
La part bébé du soi - Approche clinique: Approche clinique
Albert Ciccone fait le point concernant les questions centrales organisatrices de l’ouvrage.
Albert Ciccone, Catherine Bonnefoy, Éric Calamote, 2012
4
"De part et d'autre des Alpes": les châtelains des princes à ...
Contributions sur les châtelains dans les principautés françaises et les cités-Etats d'Italie du Nord à la fin du Moyen Age.
Guido Castelnuovo, Olivier Mattéoni, 2006
5
Suzuki Violin School: Violin Part
II 116 from Notebook for Anna Magdalena Bach (J.S. Bach) * Minuet 3, Minuet BWV Anh. II 114/Anh. III 183 (J.S. Bach) * The Happy Farmer from Album for the Young, Op. 68, No. 10 (R.
Shinʼichi Suzuki, 2007
6
A part: poèmes
Poèmes d'un simple départ.
Paul Ballanfat, 2012
7
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: Trombone ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
8
La Part obscure de nous-mêmes: Une histoire des pervers
La Part obscure de nous-mêmes de l'historienne Élisabeth Roudinesco est de ceux-là. » Jacques Lindecker, Le Pays. « De toute urgence, il faut lire Roudinesco. » Catherine Clément,Le Magazine littéraire.
Elisabeth Roudinesco, 2007
9
Blacksad - tome 1 - Quelque part entre les ombres
Attention chef-d'oeuvre !
Diaz Canales, 2013
10
Vers nulle part: roman
Le roman Vers nulle part fut publié pour la première fois dans la revue Bibliothèque de lecture en 1864 et réédité cinq fois durant la vie de l'auteur.
Nicolas Leskov, Nikolaĭ Semenovich Leskov, Luba Jurgenson, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PART»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul part în contextul următoarelor știri.
1
Vincent Lambert: aucune décision médicale de la part du CHU de …
Vincent Lambert: aucune décision médicale de la part du CHU de Reims. Actualité; Société · Santé. Par LEXPRESS.fr , publié le 23/07/2015 à ... «L'Express, Iul 15»
2
Quelle est la part de viande française dans nos assiettes?
Mais quelle part de viande française y a-t-il dans nos assiettes aujourd'hui ? L'obligation de mentionner la provenance ne porte que sur les ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
TF1 a vendu sa part d'Eurosport au groupe Discovery
Avec la vente de sa part restante de 49% dans la chaîne Eurosport à l'américain Discovery pour un montant de 491 millions d'euros, le groupe ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Areva : Philippe Varin fait part de ses inquiétudes à Hollande
Selon "Le Figaro", le président du conseil d'Areva s'inquiète dans un courrier adressé à l'Élysée des discussions sur le rapprochement du ... «Le Point, Iul 15»
5
Microsoft part en croisade contre le revenge porn
Le revenge porn est un fléau dont aimerait se débarrasser Microsoft. La firme de Redmond a en effet un grand pas en avant afin d'éradiquer ... «Le Journal du Geek, Iul 15»
6
Provins : soupçonné de 18 cambriolages, il part en prison
Illustration. La police de Provins a interpellé un jeune majeur et l'a déféré au tribunal. La justice lui reproche dix-huit vols. Il n'en reconnaît ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Areva: Philippe Varin fait part de ses doutes dans une lettre …
Areva: Philippe Varin fait part de ses doutes dans une lettre ... l'État au chevet d'Areva fin 2015, a fait part de ses inquiétudes et prévient que ... «20minutes.fr, Iul 15»
8
TF1: recul marqué du bénéfice net part du groupe au 2T.
TF1 a fait état ce jeudi après Bourse d'un bénéfice net part du groupe de 28,3 millions d'euros au deuxième trimestre, contre 309,5 millions un ... «Le Figaro, Iul 15»
9
La visite tant attendue de Manuel Valls de part et d'autre du tunnel …
La visite tant attendue de Manuel Valls de part et d'autre du tunnel du Chambon. FRANCE 3 ALPES. S'il vient en Isère et dans les ... «Francetv info, Iul 15»
10
Béjaïa : Touhami part «indemne», Zitouni arrive en «bombardier»
Du Sud, au centre, Hamou Ahmed Touhami part à l'ouest pour une autre wilaya côtière. Son remplaçant, n'est autre que Ouled Salah Zitouni, ... «El Watan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Part [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/part>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z