Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pagaye" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAGAYE ÎN FRANCEZĂ

pagaye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAGAYE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGAYE


abbaye
abbaye
archegaye
archegaye
arzegaye
arzegaye
aye-aye
aye-aye
cipaye
cipaye
cobaye
cobaye
maye
maye
papaye
papaye
paye
paye
rimaye
rimaye
surpaye
surpaye

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAGAYE

pagaie
pagaïe
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganisme
paganiste
pagano-catholique
pagano-chrétien
pagano-christianisme
pagayer
pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGAYE

anomye
barye
cécidomye
moye
mye
rallye

Sinonimele și antonimele pagaye în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pagaye» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAGAYE

Găsește traducerea pagaye în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pagaye din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagaye» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

詹蒂莱基督教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cristianismo gentil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Gentile Christianity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गैर-यहूदी ईसाई धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير اليهود المسيحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

язычник христианство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cristianismo Gentile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিধর্মী খ্রীষ্টধর্ম
260 milioane de vorbitori

Franceză

pagaye
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Gentile Kristian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Heidenchristentums
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ジェンティーレキリスト教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이방인 기독교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Kristen Gentile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Gentile Kitô giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புறஜாதி கிறித்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रीक ख्रिस्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Gentile Hristiyanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Gentile cristianesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Gentile chrześcijaństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

язичник християнство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

creştinismul Gentile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gentile Χριστιανισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

-Joodse Christendom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Gentile kristendom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Gentile kristendommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pagaye

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGAYE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pagaye» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pagaye
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pagaye».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAGAYE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pagaye» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pagaye» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pagaye

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGAYE»

Descoperă întrebuințarea pagaye în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagaye și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
PAGAYE . s. f. Espèce de petit aviron court dont on fait usage dans les lieux où il y a des pirogues, pour les diriger dans tous les sens, avec une aisance que ne procure pas l'aviron (les pirogues sont géneralement trop étroites pour les fuire ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
2
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
PAGALE (EN). Quick, Quickly, Ditorderly. Sorte d'adverl>e qui signifie Précipitamment ou En Désordre. PAGAYE, s. f. Paddle. La Pagaye (F. 25 et 26, P . IV) est une sorte de rame courte, à large pelle, en usage pour les pirogues. La pelle en ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
PAGAYE, f. f. espèce de rame {sig. 195 ), dont on se sert pour conduire les pirogues & les canots , fort usitée fur-tout chez les nègres & les nations sauvages d'Amérique ; ces rames font faites «n forme de pelles , avec un manche proportionné ...
4
Dictionnaire De Marine
PAGAYE , 5. f. Espèce de petit aviron court dont on fait usage dans les lieux où il y a des pirogues, pour les diriger dans tous les sens , avec une aisance que ne procure pas l'aviron; en obser— vant que sa pelle est mise en jeu verticalement ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
5
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
15, une pagaye de provolant. . PAGAYER, v. n. Se servir de la pagaye pour faire agir les pirogues: les pagayeurs, au lieu d'être assis vers lemilieu des bancs, comme font les na— geurs qui se servent d'aviron, le sont sur les bouts, tournés ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
6
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
PAGAYE, S' f. Espèce de petit aviron court dont on fait usage dans les lieux où il y a des pirogues , pour les diriger dans tous les sens , avec une aisance que ne procure pas l'aviron ; en observant que sa pelle est mise en jeu verticalement, ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
7
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
PAGAYE, 5. f. Espèce de petit aviron court dont on fait usage, dans les lieux où il y a.dcs pirogues, pour les diriger dans tous les sens , avec une aisance que ne procure pas l'aviron; en observant que sa pelle est mise en jeu verticalement, ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
8
Du Royaume de Siam par M. de La Loubère,...
L'un pagaye à droite , èc l'autre à gauche.Pagayer c'est ramer a- vec la pagaye,& la pagaye est une rame courte, qu'on tient à deux mains, par le milieu , & par le bout. Il semblç qu'on n'en faste que balayer l'eau quoy qu'avec force. Elle n'est ...
Simon de La Loubère, 1691
9
Dictionnaire des voyages, contenant ce qu'il y a de plus ...
Les pagayeurs ont des chants ou des cris mesurés . à l'aide desquels ils plongent la pagaye , avec un mouvement de bras 8c &épaules assez vigoureux , mais facile 8c de bonne grace. Le poids de cette espece de chioutme sert deleste au ...
Vincent, 1774
10
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Ste-rien sées sur des planchettes; ceux des moindres Officiers n'ont que seize ou M V- vingt Pagayes ou-rames, selon leur grandeur. La Pagaye est une rame courte, qu'on tient a deux mains, par le milieu & par le bout. Les ra(15,31,, meurs  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGAYE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pagaye în contextul următoarelor știri.
1
L'Actualité de Bruxelles
Là aussi, Roex estime qu'on pagaye à contre-courant. «On devrait précisément recruter davantage de Bruxellois dans ces niveaux inférieurs: ... «l'avenir.net, Iul 15»
2
Tahiti, les pagaies sont sur le sable
Un énorme coup de pagaye sur la tête des Tahitiens, totalement absent des débats lors du premier quart d'heure. En quinze minutes, la ... «SO FOOT, Iul 15»
3
Surfer nu, la nouvelle tendance ?
Tandis que Monsieur pagaye. Laird Hamilton et Gaby Reece. L'Annual de l'ESPN Body Issue met en lumière chaque année dans une édition ... «Bateaux.com, Iul 15»
4
HAM : L'été, ils rament encore plus
Le sourire aux lèvres et la pagaye prête à être dégainée. Les membres du club sont prêts pour la saison estivale. Une période intense pour ... «Courrier Picard, Iul 15»
5
Les minimes du Vick et du CKCT prennent date
Dans le détail, Terence Saramandif, minime 1 mais qui pagaye depuis longtemps, a pris la médaille d'argent en canoë monoplace ; Lucas ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
«Comme un avion», flots artistiques
Amené sur le point d'eau par sa femme au volant d'une Smart, Michel pagaye, le souffle court, et se croit loin, alors même qu'il n'a encore ... «Libération, Iun 15»
7
« Comme un avion », la vie au fil de l'eau
Même forme profilée, mêmes rêves de voyage dans son salon – ou sur son toit, où il installe son nouveau joujou et pagaye dans le bleu du ciel ... «La Croix, Iun 15»
8
Contre vents et marées
Le Grand Voyage humanitaire de Styves St-Pierre pour la prévention du suicide prend toute sa signification avec chaque coup de pagaye dans ... «Courrier du Saguenay, Iun 15»
9
Music-o-Chœur chante « C'pas encore faite »
Toute cette pagaye donne lieu à des moments tantôt loufoques, tantôt tendus. Chose certaine, la vingtaine d'artistes a su comment mettre du ... «Journal La Revue, Mai 15»
10
Une famille qui pagaie jusqu'à Montréal est accueillie en …
Je peux pagayer quand je veux, mais je ne pagaye pas réellement », confie le jeune Mali. Benoît Gendreau-Berthiaume dit que le voyage se ... «Radio-Canada, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pagaye [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pagaye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z