Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cobaye" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COBAYE ÎN FRANCEZĂ

cobaye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COBAYE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COBAYE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cobaye» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cobaye în dicționarul Franceză

Definiția de cobai în dicționar este un mamifer de rozătoare mic, stubby, cu păr scurt, cu părul negru și cu părul roșu, ridicat în primul rând ca animal de laborator.

La définition de cobaye dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur à la forme trapue, au poil ras blanc, noir et roux, élevé surtout comme animal de laboratoire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cobaye» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COBAYE


abbaye
abbaye
archegaye
archegaye
arzegaye
arzegaye
aye-aye
aye-aye
cipaye
cipaye
maye
maye
pagaye
pagaye
papaye
papaye
paye
paye
rimaye
rimaye
surpaye
surpaye

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COBAYE

coassocié
coassociée
coassurance
coati
coauteur
cob
cobaea
cobalt
cobaltifère
cobaltine
cobée
cobelligérant
cobelligérante
cobénéficiaire
cobier
cobourgeois
cobra
coca
coca-cola
cocagne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COBAYE

anomye
barye
cécidomye
moye
mye
rallye

Sinonimele și antonimele cobaye în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COBAYE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cobaye» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cobaye

Traducerea «cobaye» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COBAYE

Găsește traducerea cobaye în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cobaye din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cobaye» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

豚鼠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

conejillo de indias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

guinea pig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गिनी पिग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حقل التجارب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

морская свинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cobaia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গিনিপিগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

cobaye
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

guinea babi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Meerschweinchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

モルモット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기니피그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Guinea pig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuột bạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கினி பன்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उंदरासारखा प्राणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kobay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cavia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

świnka morska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

морська свинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cobai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ινδικό χοιρίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

marmot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

marsvin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

marsvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cobaye

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COBAYE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cobaye» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cobaye
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cobaye».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COBAYE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cobaye» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cobaye» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cobaye

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COBAYE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cobaye.
1
Serge Mirjean
Cobaye : Animal d'essais qui devient un animal décès.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COBAYE»

Descoperă întrebuințarea cobaye în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cobaye și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tours et expressions de Belgique: prononciation, grammaire, ...
Le wallonisme serait de prononcer cliche, ce qui s'entend parfois chez nous sous l'influence de la forme dialectale clitche. cobaye Les dictionnaires du français, avec un bel ensemble, notent que la syllabe finale de cobaye doit se prononcer ...
Cléante, 2000
2
Microbiologie, immunologie
Pour déterminer si une réaction immunitaire est à médiation humorale ou cellulaire, on utilise un cobaye A immunisé contre un antigène mortel X. On injecte à un cobaye B la substance X et du sérum prélevé sur le cobaye A et sur un cobaye ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
3
La sexualité: phéromones et désir
Il se manifeste également chez le cobaye. PHÉROMONES ET RÉGULATION DU CYCLE OVARIEN DU COBAYE Le cobaye domestique est un aimable Rongeur, rarement agressif, dont l'odeur, pour l'Homme, est infiniment moins pénétrante ...
Claude Aron, 2000
4
L'inflammation
Parmi les réponses dépendant des anaphylatoxines. certaines sont inhibées par prétraitement avec les anti-histaminiques du type anti-Hl (par exemple la contraction de l'iléon de cobaye par C3a et C5a), d'autres par prétraitement avec les ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
5
Histoire du développement de la biologie
Un cobaye fut ensuite introduit dans la cage et le seau entourant la cage fut rempli de glace. Enfin, le récipient extérieur fut également rempli de glace. Ils obtinrent ainsi une enveloppe de glace fondante qui s'opposait à toute advection  ...
‎1993
6
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Pour déterminer si une réaction immunitaire est à médiation humorale ou cellulaire, on utilise un cobaye A immunisé contre un antigène mortel X. On injecte à un cobaye B la substance X et du sérum prélevé sur le cobaye A. Enfin, on injecte ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
7
Les 500 expressions types de la langue anglaise
Serve as a Guinea pig Servir de cobaye Les Anglais parlent de cochon d'Inde lorsque nous parlons de cobaye, mais ces deux animaux sont très proches. Ex.: 7 . He suffered from asthma as a child, and has served as a Cuinea pig in his own ...
Axel Delmotte, 2004
8
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
Anne Langlois Cobaye humain Human Guinea pig I CORRELATS • Expérimentation humaine • Volontaire sain. bibliographie FLAMANT R. (1 994), Malade ou cobaye : plaidoyer pour les essais thérapeutiques, Paris, Albin Michel . MISSAJ.
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
9
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
étaient ce jour-là assez nombreux dans le sang du lapin. Le cobaye t est mort 36 jours après l'inoculation, après avoir présenté dans le sang une poussée de trypanosomes unique mais forte. Les trypa- nosomes firent leur apparition dans la ...
10
LANGUES MEDIA COMMUNAUTES RURALES AU CAMEROUN: Essai sur la ...
technologies. L'élevage. du. cobaye. Une source de revenus pour les femmes 5) On descend un peu la pente et. en portant. Un cobaye ou cochon d'inde. La couture et la broderie occupent bon nombre de femmes. Nous leur proposons 3 ...
Jean-Pierre Yetna, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COBAYE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cobaye în contextul următoarelor știri.
1
Sneakers : Vans, 10 magnifiques paires customisées | meltyFashion
Grâce à lui, nous avons découvert que la légendaire sneakers de Vans, la Classic slip-on, était le cobaye d'un nombre impressionnant de ... «meltyFashion, Iul 15»
2
Martin Mystère - L'homme mite attaque - Vendredi 17 juillet à 15:30 …
Ils découvrent que l'école s'est servie de l'étudiant comme cobaye et l'a transformé en mite humaine. Martin, Diana et Java doivent traquer la ... «Toutelatele.com, Iul 15»
3
Herstal: le cimetière de la Licourt teste les alternatives aux …
... communales et les services de nettoyage. La situation est tout autre : ce cimetière fait actuellement office de cobaye pour une expérience ! «Sudinfo.be, Iul 15»
4
Austérité : le mot et la chose
Jean-Luc Mélenchon est, à cet égard, un bon cobaye. Il s'acharne sur Emmanuel Macron, le « banquier » illégitime, évidemment favorable à ... «Contrepoints, Iul 15»
5
Attractions de Kingoland. Même pas peur ! - Pontivy - Le …
La caméra sur la tête pour immortaliser la séquence, Vincent, notre jeune cobaye, s'est volontiers pris au jeu en les testant toutes les deux. «Le Télégramme, Iul 15»
6
Malgré les sanctions, l'abandon d'animaux augmente encore cet été …
"On peut le faire pour son chat, son cobaye ou tout autre animal mais pour l'instant, l'obligation légale n'est que pour les chiens", précise ... «RTL info, Iul 15»
7
Daech utilise un bébé comme un cobaye pour enseigner le …
nvo Il pourrait s'agir de l'acte le plus sadique jamais perpétré par Daech (Etat Islamique). Selon le Daily Mail, le groupe terroriste aurait attaché ... «Tunisie numérique, Iul 15»
8
Du terrain au labo, comment améliorer son service au tennis ?
Jeudi matin, la joueuse de 19 ans, a servi de cobaye. Avec des électrodes posées sur tout le corps, la jeune tenniswoman a pu se lancer sur le ... «Jactiv, Iul 15»
9
Soirée indigeste.
Les boîtes à malbouffe n'ont aucun compte à rendre ; seul le cobaye ne doit pas oublier la note à la sortie. J'ai donc payé comptant en dépit de ... «Mediapart, Iul 15»
10
San Diego Comic-Con 2015 - Tout ce qu'il faut savoir sur les films à …
Elle présente Wade Wilson, un homme condamné par des tumeurs qui décide de devenir un cobaye dans le cadre du projet Arme X. «JeuxCapt, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cobaye [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cobaye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z