Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pagayeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAGAYEUR ÎN FRANCEZĂ

pagayeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAGAYEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAGAYEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pagayeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pagayeur în dicționarul Franceză

Definiția paddle-ului în dicționar este persoana care avansează o ambarcațiune ușoară și îngustă pe paleta.

La définition de pagayeur dans le dictionnaire est personne qui fait avancer une embarcation légère et étroite à la pagaie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pagayeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGAYEUR


balayeur
balayeur
bayeur
bayeur
broyeur
broyeur
distrayeur
distrayeur
déblayeur
déblayeur
employeur
employeur
essayeur
essayeur
faux-monnayeur
faux-monnayeur
frayeur
frayeur
layeur
layeur
mayeur
mayeur
monnayeur
monnayeur
nettoyeur
nettoyeur
payeur
payeur
relayeur
relayeur
remblayeur
remblayeur
rentrayeur
rentrayeur
trayeur
trayeur
trésorier-payeur
trésorier-payeur
voyeur
voyeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAGAYEUR

pagaie
pagaïe
pagaille
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganisme
paganiste
pagano-catholique
pagano-chrétien
pagano-christianisme
pagaye
pagayer
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGAYEUR

aboyeur
appuyeur
convoyeur
corroyeur
envoyeur
essuyeur
fossoyeur
guerroyeur
hockeyeur
hongroyeur
jointoyeur
larmoyeur
mareyeur
octroyeur
pourvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tutoyeur
volleyeur

Sinonimele și antonimele pagayeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pagayeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAGAYEUR

Găsește traducerea pagayeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pagayeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagayeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चप्पू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجداف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

весло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাহা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pagayeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dayung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Paddel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

외륜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

इकडे तिकडे हात मरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kısa kürek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pagaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nerwowo przebierać palcami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

весло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

paletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paddle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

paddel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

padle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pagayeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGAYEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pagayeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pagayeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pagayeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAGAYEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pagayeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pagayeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pagayeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGAYEUR»

Descoperă întrebuințarea pagayeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagayeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sous le signe de l'ours: mythes et temporalité chez les ...
Orion est appelé, à Big Trout Lake, Ataakwamo ce qui signifie « Celui qui se tient à la poupe du canot, pagayant et dirigeant à la fois l'embarcation » ou plus brièvement le « Pagayeur arrière ». Les Indiens de Big Trout Lake appuient leur dire ...
Emmanuel Désveaux, 1988
2
Omanga ou l'exil en héritage: Récit
Tout heureux de ne croiser aucun visage connu, Hamid se hissa à son tour à l' avant de la barque, tout près d'un homme au physique imposant qui faisait à la fois office de capitaine pagayeur et de délivreur de tickets d'embarquement. Hamid ...
Moussibahou Mazou, 2013
3
Kama Kamanda: poète universel : hommage
poète universel : hommage Marc Alyn, Kama Kamanda. Un deuxième conte choisi du deuxième volume démontre aussi le rapport étroit entre les éléments et l'imaginaire poétique. Il s'agit d'un conte qui a pour titre "Le Pagayeur magnifique ".
Marc Alyn, Kama Kamanda, 1997
4
Canoë-kayak en eau calme: s'initier et progresser
On dit d'un pagayeur qui pagaie à gauche qu'il est « bordé gauche ». Pour se diriger en kayak, du fait qu'il peut agir facilement des deux côtés du bateau, le pagayeur n'utilise que des actions "en traction"111. En canoë, afin d'éviter de ...
Pascal Rozoy, 2005
5
L'art de la marine, ou principes et préceptes généraux de ...
Les deux forces A 8: c sont la mesure des efforts du pagayeur. R a toujours une valeur qui dépend de la grandeur de .4c 81 de la petitesse de cc; mais AC es't toujours déter-. miné par la plus grande disiance qu'un homme peut établir , entre ...
Charles Romme, 1787
6
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
La Pagaye est usitée dan> la Malaisie et sur plusieurs points de l'Afrique et de l' Amérique. Souvent, elle sert d'arme aux peuples sauvages. Voy. PAGAYEUR. PAGAYER , v. n. Tu paddle. Faire agir une pagaye. P. p. a. d. voy. PAGAYE.
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
7
Sociabilités et transmissions dans les expériences de loisir
Le cheminement entrepris par le pagayeur, ce qui est attendu par le nouveau pratiquant et ce qui fait qu'il reste toujours à la pratique de la V6 sans se focaliser sur la pratique en solitaire, sont employés comme limites thématiques. La place ...
Pascale Marcotte, Olivier Thevenin, 2014
8
Mécanique rationnelle
Le pagayeur et son kayac. Soit un pagayeur qui accoste une rive en maintenant le grand axe de son kayac perpendiculaire à la rive. Une fois l'embarcation arrêtée avec sa proue contre la rive, le système matériel formé par le kayac et le  ...
André Deprit, Nicolas Rouche, 1967
9
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Une petite pirogue est, le plus souvent, conduite par un seule pagayeur placé à l' extrémité de l'arrière, pagayant alternativement tribord et bâbord , pour ne pas s' écarter de la direction qu'il veut tenir. PAGAYEUR, s. m. Celui qui se sert de la ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
10
Du miel au café, de l'ivoire à l'acajou: la colonisation de ...
Le salaire d'un pagayeur pour l'aller- retour jusqu'à Mongoumba est de 30 francs vers 1938-194037. C'est au début des années 1930 que les pirogues sont remplacées par des baleinières en acier appartenant à la C.F.S.O., dont l'agent puis ...
Henri Guillaume, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGAYEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pagayeur în contextul următoarelor știri.
1
Babillard de la Petite-Nation du 15 juillet 2015
Vous pouvez commanditer un pagayeur ou embarquer dans le bateau! Le coût est de 120$ ou plus. Faire un don pour notre maison de soins ... «La Petite-Nation, Iul 15»
2
Comment choisir sa pagaie de kayak ou de canoë, selon sa taille!
celle-ci est en fonction du niveau du pagayeur et de sa condition physique. On s'orientera donc, vers une pale large, pour les pagayeurs ... «All Boats Avenue, Iul 15»
3
Babillard de la Petite-Nation du 8 juillet 2015
Vous pouvez commanditer un pagayeur ou embarquer dans le bateau! Le coût est de 120$ ou plus. Faire un don pour notre maison de soins ... «La Petite-Nation, Iul 15»
4
Mark Oldershaw porte-drapeau du Canada aux Jeux panaméricains …
2015. 11:17. OTTAWA - Quand le vétéran pagayeur Mark Oldershaw agitera le drapeau canadien pendant la cérémonie d'ouverture des Jeux ... «RDS, Iul 15»
5
La niaque en kayak !
C'est la combinaison des muscles du dos qui va permettre au pagayeur de produire son déplacement, ses manœuvres circulaires et de ... «La Gazette du Val d'Oise, Iun 15»
6
Kayak. Cinq Plumelois sur le podium
Lors de la finale du challenge du jeune pagayeur du Morbihan, le Plumelois.. Lors de la finale du challenge du jeune pagayeur du Morbihan, ... «Le Télégramme, Iun 15»
7
La peinture prend vie au Festival d'Annecy
PORTRAIT. Bruno Podalydès, autoportrait en pagayeur · Bruno Podalydès partage les mêmes passions que son personnage Michel. «La Croix, Iun 15»
8
CANOË-KAYAK Finales du jeune pagayeur
Le Cher a accueilli durant tout le week-end les finales régionales du jeune pagayeur. Les courses en ligne se sont déroulées sur le plan d'eau ... «la Nouvelle République, Iun 15»
9
Bruno Podalydès, autoportrait en pagayeur
À deux pas du Panthéon, dans un bureau aux faux airs de cabinet de médecin où on l'a installé, Bruno Podalydès s'excuse d'un sourire timide ... «La Croix, Iun 15»
10
« Comme un avion », la vie au fil de l'eau
Bruno Podalydès, autoportrait en pagayeur. COMME UN AVION. de Bruno Podalydès, film français, 1 h 45. Passionné par l'Aéropostale depuis ... «La Croix, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pagayeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pagayeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z