Descarcă aplicația
educalingo
panaris

Înțelesul "panaris" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANARIS ÎN FRANCEZĂ

panaris


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANARIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANARIS ÎN FRANCEZĂ?

panarițiu

Panaris este un termen general folosit pentru a descrie "toate inflamațiile acute ale degetelor, indiferent de natura, amploarea sau adâncimea lor". Răul alb se referă la o infecție acută a degetului, de obicei, printr-un aureus de stafilococ în răn, cu formarea de puroi sub unghie.

Definiția panaris în dicționarul Franceză

Definiția paronichiei în dicționar este inflamația acută a degetului, în special. când este aproape de unghii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANARIS

ascaris · baccaris · baccharis · liparis · phalaris · premier-paris · sitaris · tamaris · tout-paris

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANARIS

panage · panagia · panais · panama · panaméricain · panaméricanisme · panamiste · panamitard · panarabe · panarabisme · panard · panasiatisme · panasserie · panatela · panatella · panathénaïque · panathénaïques · panathénées · panathénien · panax

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANARIS

appris · bris · clitoris · coloris · compris · doris · débris · ex-libris · favoris · gris · iris · loris · mépris · pris · ris · souris · sui generis · surpris · vert-de-gris · épris

Sinonimele și antonimele panaris în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANARIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «panaris» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «panaris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANARIS

Găsește traducerea panaris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile panaris din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panaris» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

panadizo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

whitlow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बिसहरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

داحس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

панариций
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

panarício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নখকোনি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

panaris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kelurut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Umlauf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ひょう疽
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

표저
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

whitlow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chứng sưng có mủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நகச்சுற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नखुरडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dolama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

whitlow
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zanokcica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

панарицій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

panarițiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρανυχίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Whitlow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Whitlow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

whitlow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panaris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANARIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panaris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panaris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre panaris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANARIS»

Descoperă întrebuințarea panaris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panaris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du panaris et des inflammations de la main
PANARIS. Division : trois variétés 16 Première variété. — Panaris superficiel 16 1 " Panaris érythémateux 18 Piqûres anatomiques. 19 2* Panaris phlycténoïde 23 3° — . unguéal (tourniole) 25 Fongosités péri-unguéâles 27 k° Panaris ...
Louis-Joseph Bauchet, V. Adrien Delahaye ((París)), 1859
2
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Les panaris cutanés sont évidents car ils prennent d'emblée la forme d'une phlyctène purulente. Ils doivent faire évoquer une forme trompeuse : le panaris en bouton de chemise, ou un pertuis transdermique fait communiquer les panaris  ...
Pierre Carli, 2004
3
Du panaris et des inflammations de la main ... Deuxième ...
Doigts.................. PREMIÈRE PARTIE. PANARIS. Division : trois variétés. et de la mal—'63 .16 DEUXIÈME PARTIE. DES INFLAMMATIONS DE LA PAUME Dl LA MAIN. PREMIÈRE VARIÉTÉ.— Panaris superficiel. . 1° Panaris érythémateux .
Louis Joseph BAUCHET, 1859
4
Orthopédie - Traumatologie
Ce sont des lésions infectieuses de tous les éléments constitutifs des doigts. Ceci exclut les plaies négligées, les infections postopératoires et hématogènes. Fréquents, ils frappent souvent le travailleur manuel. Lorsque le panaris est négligé, ...
Anne-Marie Abo, 2003
5
Les Femmes en Blanc – tome 32 - Le chant du panaris
Les femmes en blanc nous donnent régulièrement rendez-vous, depuis 1981, dans les couloirs de l'hôpital. Rien n'échappe à l'oeil acéré de Cauvin, scénariste de la série.
Cauvin, 2013
6
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou, ...
Du panaris. - 3.. Le panaris est le-phlegmon des doigts. Il est rare que plusieurs doigts se trou.vent en même temps affectés de panaris. Le nombre et le volume des nerfs qui se distribuent à ces organes et qui les rendent fort sensibles , et la ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pal - Pel
PANARIS, vulgairement appelé mal d'aventure : c'est une inflammation phleg- moneuse et très douloureuse de la totalité d'un doigt ou d'un point quelconque de son étendue. En se servant du mot panaris , dont l'étymologie grecque et latine ...
‎1837
8
Orthopédie, traumatologie
Panaris et phlegmons des gaines Epidemie Collection purulente Derme Tissu sous-cutané Epiderme Derme Collection purulente Epidémie Derme Collection Tissu sous-cutané Figure I. Formes anatomiques des panaris De haut en bas ...
Olivier Dejean, 2001
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
PANARIS, (R), s. ms., Chir.'; c'est une inflammation à l'extrèmité des doigts, à la racine ou aux côtés des ongles : la douleur est au commencement peu vive; mais dans les suites elle devient des plus aiguës. Les pinaris viennent à la fuite des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
10
Traité élementaire de pathologie chirurgicale
j'ai l'habitude de présenter mes additions à cet ouvrage ; je vais donc consacrer un chapitre particulier à chacun d'eui. DU PANARIS. Le panaris est l' inflammation des tissus qui entrent dans la composition des doigts. Au lieu de reconnaître, ...
Samuel Cooper, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANARIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panaris în contextul următoarelor știri.
1
La DCA russe bientôt équipée de missiles dernier cri
J'ai 54 ans et ça fait 42 ans que je n'ai pas vu un médecin (sauf pour un panaris à 8 ans et ensuite par obligation pour le Service Militaire)... «Sputnik France, Iul 15»
2
La femme qui est sur ce billet de 1000 FCFA et dont la photo est …
En 1953, alors qu'elle souffrait d'un simple panaris, elle se rendit l'hôpital annexe de Treichville pour se faire soigner. On lui aurait incisée le ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
3
Polémique dans un centre d'accueil pour handicapés du Puy-de …
Dernièrement, une plainte a été déposée par les parents d'une jeune polyhandicapée amputée d'un doigt après un simple panaris qui aurait ... «Francetv info, Iun 15»
4
150 jours hors du monde
... «Elles luttent souvent, elles peuvent se faire mal, elles peuvent avoir des problèmes d'yeux s'il fait trop chaud, ou des panaris dans les pieds. «Migros Magazine, Iun 15»
5
Les retards de paiement tuent les PME
S'il n'est pas soigné, un panaris peut être mortel. Les délais à rallonge et les retards de paiement ont tout du panaris de notre économie. «Les Échos, Iun 15»
6
Sur le toit des Pyrénées, le berger vit au rythme du soleil et des bêtes
«Urbain m'a appris à soigner les pattes des brebis quand elles souffrent du piétin ou de panaris. J'ai même aidé à faire un plâtre pour une ... «ladepeche.fr, Mai 15»
7
Je sens des pieds, c'est gênant
chargement... Panaris : une infection à soigner rapidement · Un pied de nez à la rentrée littéraire · Des jolis pieds dans mes sandales · 15 nu-pieds pour assurer ... «Femme Actuelle, Mai 15»
8
Automobile : le marché européen repart sur les chapeaux de roue
... ne le voient que coupable, de la pluie, de vos panaris et de votre mauvaise humeur !! Fatigant de vous lire, vous pourriez changer de disque. «Le Parisien, Apr 15»
9
Pollution: Royal veut lancer des plans d'action sur 5 ans
C'est de là bas que vient la pollution. L'écologies politique est à l'écologie ce que le chirurgien qui ampute pour un panaris est à la médecine. «Le Figaro, Mar 15»
10
La Ferté-Macé Avec Orne conseil élevage, la technique de parage …
... sur toutes les grandes pathologies des pieds (panaris, fourbures*) et leurs traitements ainsi que les modes de prévention. En fin de matinée, ... «Le Publicateur Libre, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panaris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/panaris>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO