Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANAGE ÎN FRANCEZĂ

panage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția panage în dicționarul Franceză

Definiția breading în dicționar este acțiunea de a porni porci în pădure pentru a păși fructele copacilor.

La définition de panage dans le dictionnaire est action de mener les porcs en forêt pour leur faire paître les fruits des arbres.


Apasă pentru a vedea definiția originală «panage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
lamanage
lamanage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANAGE

panachage
panachard
panacharde
panache
panaché
panacher
panachure
panade
panafricain
panafricanisme
panagia
panais
panama
panaméricain
panaméricanisme
panamiste
panamitard
panarabe
panarabisme
panard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimele și antonimele panage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «panage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în panage

Traducerea «panage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANAGE

Găsește traducerea panage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile panage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

面包屑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

empanado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

breading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

breading
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فتات الخبز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

панировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

breading
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

breading
260 milioane de vorbitori

Franceză

panage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

breading
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Panade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パン粉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

빵 가루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

breading
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

breading
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

breading
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

breading
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

breading
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

impanatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Panierka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

панірування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

breading
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρτοποιίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

breading
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

panering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

panering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre panage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANAGE»

Descoperă întrebuințarea panage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
66 réduit à trois mois , terme plus long que celui qui avait été fixé par l' ordonnance de 1669 pour la durée du panage et de la glandée, mais reste muet, ainsi que l'était cette même ordonnance, sur la durée du pâturage, d'où l'on doit conclure ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1835
2
Repertoire de la législation du notariat
La première condition qui est indispensable pour que les usagers puissent jouir du pâturage, du panage et d'autres droits d'usage qui ne sont point nominativement mentionnés dans la loi , tels que ceux d'enlever les feuilles pour faire la ...
Guillaume J. Favard de Langlade, 1830
3
Les eaux et forêts en Bourgogne ducale: Vers 1350 - vers ...
droit de «panage franc» était évidemment avantageux pour ceux qui en bénéficiaient; il filt à l'origine de certains conflits entre le duc ou plus précisément entre son administration et les bénéficiaires, la première cherchant à restreindre ce ...
Corinne Beck, 2008
4
Conférence de l'ordonnance du 1669 sur le fait des eaux et ...
ceux quî ont charrue , ils pourront augmenter ledit panage de troîs porcs; Les Habitans de Vernot jouiront du pâturage pour leurs bêtes aumailles dans la Forêt de Vernot, & du panage pour trois porcs pour chacun feu,; & de six porcs pour ...
France, 1752
5
Dictionnaire des Codes Français ou Manuel du Droit
Quant aux autres droits d'usage quelconques et aux pâturage, panage et glandée dans les mêmes forêts, ils ne pourront être convertis en cantonnement; mais ils pourront être rachetés moyennant des Indemnités qui seront réglées de gré à ...
Auguste François Teulet, 1837
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
me ordonnance , que de» droits de pâturage et de panage. » Mais si une commune est censée usagère d'une forêt, par cela seul qu'elle a le droit d'y mettre ses bestiaux en pâturage ou ses porcs en panage, sous quel prétexte pourrait-on lui ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
7
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
19 de la même ordonnance , que desl » Sires droits sont exerce's à litre purement prédroits depâturage et de panage. '' 1 ' ' ' " » Mais si une commune est censée usagère d'une forêt, par cela seul qu'elle a le droit d'y mettre ses bestiaux en ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1815
8
Législation charitable; ou, Recueil des lois, arrêtés, ...
Quels que soient l'âge ou l'essence des bois, les usagers ne pourront exercer leurs droits de panage que dans les cantons qui auront été déclarés dé- fensables par l'administration forestière, sauf le recours au conseil de préfecture, et ce, ...
Ad. de Watteville, 1847
9
Bibliothèque de l'administration française publiée sous la ...
L'administration forestière détermine les cantons défensables, c'est-à-dire dans lesquels les jouissances pourront s'exercer, le nombre des porcs qui pourront être mis en panage et des bestiaux qui pourront être admis au pâturage, le temps  ...
L. Smith, 1861
10
Apprenez à programmer en Java
//L'âge JPanel panAge = new JPanelO ; panAge . setBackground(Color . white) ; panAge . setBorder (BorderFactory . createTitledBorder ("Age du personnage")) ; panAge . setPref erredSize (new Dimension (440 , 60)); tranchel = new ...
Cyrille Herby

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panage în contextul următoarelor știri.
1
Anuga FoodTech : découvrez les neuf solutions primées
GEA a développé un nouveau tambour de panage permettant d'améliorer la présentation et la texture des produits panés. Le système a ... «Process Alimentaire, Mar 15»
2
VAUCLUSE Sorgues : 2 000m² de palettes totalement enflammés
Il n'y a eu aucun blessé. Le feu est toujours en cours. Le panage de fumée a envahi une partie du quartier et est visible à plusieurs kilomètres à ... «Le Dauphiné Libéré, Dec 13»
3
La forêt, conquête des hommes
Ils y prennent du bois, y mènent leurs bêtes et, partout où il y a des futaies de chênes, mènent les porcs à la «glandée» (droit de panage). «Herodote.net, Dec 13»
4
Un mélange toxique
... concassent et procèdent au panage du minerai. De nombreux enfants travaillent également en utilisant du mercure, une substance toxique, ... «Human Rights Watch, Dec 11»
5
Halieutis investit et embauche à Lorient
... Roullier d'accueillir de nouvelles lignes de production opérationnelles en avril 2011 et dédiées à la transformation, l'enrobage, le panage et ... «L'Usine Nouvelle, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/panage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z