Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tout-paris" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOUT-PARIS ÎN FRANCEZĂ

tout-paris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUT-PARIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOUT-PARIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tout-paris» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tout-paris

Toate Paris

Tout-Paris

La Paris, Tout-Paris se referă la personalități în perspectiva unei epoci obișnuite să viziteze evenimentele sociale ale capitalei sau să frecventeze locurile la modă. O întâlnire informală a personalităților mai mult sau mai puțin celebrate, All-Paris poate fi comparată cu o curte regală în care spațiul lumii nu ar mai fi palatul, ci locurile de lux și divertisment. Le Tout-Paris désigne, à Paris, les personnalités en vue d'une époque qui ont pour habitude de se rendre dans les manifestations mondaines de la capitale ou de fréquenter les lieux à la mode. Rassemblement informel de personnalités plus ou moins célèbres, le Tout-Paris peut être comparé à une cour royale où l'espace mondain ne serait plus le palais, mais les lieux de luxe et de divertissement.

Definiția tout-paris în dicționarul Franceză

Definiția tuturor parisurilor din dicționar este reprezentată de toate personalitățile capitalei care, datorită notorietății lor, poziția lor socială, importanța lor în orice domeniu, apar în mod regulat în evenimentele sociale ale vieții pariziene. care dă numele și adresele personalităților care formează toate parisurile.

La définition de tout-paris dans le dictionnaire est ensemble des personnalités de la capitale qui, du fait de leur notoriété, de leur position sociale, de leur importance dans un domaine quelconque, figurent régulièrement dans les manifestations mondaines de la vie parisienne. annuaire donnant le nom et les adresses des personnalités formant le tout-paris.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tout-paris» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUT-PARIS


ascaris
ascaris
baccaris
baccaris
baccharis
baccharis
liparis
liparis
panaris
panaris
phalaris
phalaris
premier-paris
premier-paris
sitaris
sitaris
tamaris
tamaris

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOUT-PARIS

toussotant
toussotement
toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-puissant
tout-va
tout-va à
tout-venant
toute
toute-bonne
toute-épice
toute-puissance
toute-puissante
toutefois
toutes
toutim
toutou
toutoute

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUT-PARIS

appris
bris
clitoris
coloris
compris
doris
débris
ex-libris
favoris
gris
iris
loris
mépris
pris
ris
souris
sui generis
surpris
vert-de-gris
épris

Sinonimele și antonimele tout-paris în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tout-paris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOUT-PARIS

Găsește traducerea tout-paris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tout-paris din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tout-paris» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

全巴黎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

All-paris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

All-paris
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सभी पेरिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جميع باريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

All-париж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

All-paris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অল-প্যারিস
260 milioane de vorbitori

Franceză

tout-paris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

All-paris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

All-paris
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オールパリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모든 - 파리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Kabeh-paris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

All-paris
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அனைத்து பாரிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सर्व पॅरिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

All-paris
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

All-paris
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

All-Paryż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

All-Париж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

All-paris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

All-paris
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

All-Paris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

All-paris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

All-paris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tout-paris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUT-PARIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tout-paris» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tout-paris
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tout-paris».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tout-paris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUT-PARIS»

Descoperă întrebuințarea tout-paris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tout-paris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Françoise Giroud vous présente le Tout-Paris
Françoise Giroud semble nous dire quelle doit être notre attitude face à ces témoignages qui ont fait l'actualité, autrefois.
Françoise Giroud, 2013
2
La Vie élégante: Ou la formation du Tout-Paris (1815-1848)
Et le monde s'attribue aussi une mission culturelle: le raffinement. Anne Martin-Fugier, historienne, est l'auteur de La place des bonnes (1979) et La Bourgoise (1983).
Anne Martin-Fugier, 1990
3
Tout Paris
Paris ! Pendant deux ans, Bertrand de Saint Vincent a été de toutes ses soirées, tous ses vernissages, tous ses cocktails littéraires, tous ses dîners, ses générales de théâtre, ses avant-premières de cinéma, ses galas de ...
Bertrand de Saint-Vincent, 2011
4
Tout-Paris: Annuaire de la Société parisienne ... Noms et ...
Annuaire de la Société parisienne ... Noms et addresses, classés par noms, par professions et par rues ... suivis d ún dictionnaire des pseudonyms ... 972 465 978 *72 946 978 978 972 978 97S 061 1125 1087 945 978 871 46 869 4.5 4 41  ...
5
Oeuvres complètes de Voltaire
On a imprimé dans le Dictionnaire encyclopédique une chose sort plaifante ; on y soutient qu'un homme devrait être auffi sûr , aussi certain que le maréchal de Saxe est ressuscité , si tout Paris le lui disait , qu'il est sûr que le maréchal de ...
Voltaire, Champagnac, 1784
6
Œuvres complétes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
On a imprimé dans le Dictionnaire encyclopédique une chose fort plaisante; on y soutient qu'un homme devrait être aussi sûr, aussi certain que le maréchal de Saxe est ressuscité , si tout Paris le lui disait, qu'il est sûr que le maréchal de Saxe ...
Voltaire, 1819
7
Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris: avec un ...
... fur laquelle est construite l'Eglisc Paroissiale à mi - côte avec quelques maisons bourgeoises qui ont de cet endroit-là vue fur presque tout Paris , particulièrement ceUe de M. Jourdan. C'est "un grand passage tant par eau que par terre.
Jean Lebeuf, 1757
8
Histoire des hôpitaux de Paris sous l'Occupation: les ...
Tout Paris voit l'insurrection, tout Paris est insurgé, la résistance sont de l'ombre. Malgré plus de 1 000 journaux clandestins publiés en France par la Résistance, la grande majorité des parisiens découvre la clandestinité, beaucoup sont un ...
Robert Vial, 1999
9
Projet Des Embellissmens De La Ville Et Fauxbourgs De Paris
En effet , peut-on voir fans une furprife extrême , des troupeaux de bœufs traverfer tout Paris , arrêter les voitures , enrrer dans les mai- fons & dans les boutiques , répandre l'épouvante 8c la terreur dans l'efprit de tout le monde , & caufer fou- ...
Guillaume Poncet de la Grave, 1756
10
Oeuvres completes de Voltaire. Tome vingt-sixieme [Histoire ...
Ce corps ne sut que tranquille et ferme ; mais les discours de tout Paris étaient violens et emportés. 1l y eut en tout cent quatre,vingts démillions de données ; le roi les accepta : il ne restait que dix présidens et quelques conseillers de ...
Voltaire, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUT-PARIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tout-paris în contextul următoarelor știri.
1
Manuel Valls prêt à trahir François Hollande ? "S'il peut y aller dès …
Le tout-Paris bruisse de la rumeur : Manuel Valls chercherait à coiffer François Hollande au poteau pour se présenter à sa place à la ... «Closer, Iul 15»
2
François-Henri Désérable. Evariste.
... ils se penchaient sur le fleuve vert-de-gris, et quoiqu'il charriât leur merde et la merde du tout-Paris, comme des porcs dans une auge ils en ... «Mediapart, Iul 15»
3
Enquête - La République du copinage
Voilà désormais que la profession a pour elle les yeux de Chimène et que le Tout-Paris des affaires lui déroule le tapis rouge… La politique ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
4
Mytho Comment faire croire qu'on part en vacances quand on ne …
Vous finirez dans les journaux et le Tout-Paris saura que vous êtes fait comme un rat. Avant d'en arriver à de telles extrémités, garder une porte ... «Vanity Fair France, Iul 15»
5
ENFER ET CONTRE TOUT
... mais la Première d'une pièce est prévue ce soir, dans une salle de 60 places où doit se bousculer le fameux "Tout-Paris": 100% DRACULA. «Yvelines Radio, Iul 15»
6
Kim Kardashian à Paris : Festival de looks sexy pour la star enceinte
Et lorsque Kim Kardashian est à Paris, le Tout-Paris est au courant ! Arrivée pourtant en toute discrétion le 20 juillet, la star américaine a fait ... «Pure People, Iul 15»
7
Fernandel : il ignora jusqu'à sa mort la nature de sa maladie ! [Photos]
En octobre, Fernandel répond ainsi à une interview télévisée, démentant les rumeurs du tout-Paris qui le disent à l'article de la mort. «Télé Star, Iul 15»
8
Quand l'autre Paris fait sa pub
Les joueurs sont, eux, heureux d'être « placardés » dans le Tout-Paris à l'image de Vincent Demarconnay, placé au centre de l'affiche. «Le Parisien, Iul 15»
9
Votre été : sur les pas de Victor Hugo, place des Vosges (IVe)
... il écrivit la plupart de ses pièces et mit en chantier les Misérables, le chef de file des Romantiques recevait le tout-Paris littéraire et artistique. «Le Parisien, Iul 15»
10
Emmanuel Goldstein, l'ami public n° 1
Le Tout-Paris se presse aux soirées d'Emmanuel Goldstein. Portrait d'un homme aussi discret qu'influent et qui sait à quel point le succès est ... «Le Point, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tout-Paris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tout-paris>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z