Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parigot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARIGOT ÎN FRANCEZĂ

parigot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARIGOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARIGOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parigot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parigot

Paris

Paris

Geolocația pe hartă: Paris Paris Geolocația Paris Paris Parolă Pariz Paris Pariz este cel mai populat comună și capitala Franței, capitala regiunii Île- de-France și singura comuna-departament al țării. Acesta este situat în centrul Bazinului Paris, pe o buclă a Senei, între confluențele acestuia cu Marne și Oise. Locuitorii săi sunt numiți parizienii. Orașul este împărțit în douăzeci de arondismente. Conform recensământului INSEE, la 1 ianuarie 2010, comuna din Paris avea mai mult de 2,2 milioane de locuitori. Aglomerația Parisului sa dezvoltat considerabil pe parcursul secolului al XX-lea, reunind 10,5 milioane de locuitori la 1 ianuarie 2010, iar zona urbană a avut aproximativ 12,2 milioane de locuitori la 1 ianuarie 2010. una dintre cele mai populate aglomerări europene. Géolocalisation sur la carte : Paris Géolocalisation sur la carte : France Paris Géolocalisation sur la carte : France Paris Liens Site web paris.fr modifier  Paris est la commune la plus peuplée et la capitale de la France, le chef-lieu de la région Île-de-France et l'unique commune-département du pays. Elle se situe au centre du Bassin parisien, sur une boucle de la Seine, entre les confluents de celle-ci avec la Marne et l’Oise. Ses habitants s’appellent les Parisiens. La ville est divisée en vingt arrondissements. D’après le recensement de l’Insee, la commune de Paris comptait au 1er janvier 2010 plus de 2,2 millions d'habitants. L'agglomération de Paris s’est largement développée au cours du XXe siècle, rassemblant 10,5 millions d'habitants au 1er janvier 2010, et son aire urbaine comptait environ 12,2 millions d'habitants au 1er janvier 2010. Elle est l'une des agglomérations européennes les plus peuplées.

Definiția parigot în dicționarul Franceză

Definiția parigotului din dicționar este cel care sa născut în Paris și / sau care locuiește acolo, de obicei într-un cartier din clasa muncitoare. Care este specific Parisului, caracteristic locuitorilor săi, în general a celor care trăiesc într-un cartier popular.

La définition de parigot dans le dictionnaire est qui est né à paris et/ou qui y habite, généralement dans un quartier populaire. Qui est propre à paris, caractéristique de ses habitants, généralement de ceux qui vivent dans un quartier populaire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parigot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARIGOT


bigot
bigot
gigot
gigot
larigot
larigot
ligot
ligot
marigot
marigot
mendigot
mendigot
saligot
saligot
à tire-larigot
à tire-larigot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARIGOT

paridés
paridigitidé
paridigitidée
parier
pariétaire
pariétal
pariétale
pariéto-occipital
parieur
parieuse
parigote
parigoté
parigotte
parinervé
paripenné
paris-brest
parisette
parisianisé
parisianiser
parisianisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARIGOT

angot
argot
berlingot
bousingot
cagot
ergot
escargot
fagot
flingot
gargot
lingot
magot
margot
matagot
mot
got
ostrogot
ragot
semi-argot
sergot

Sinonimele și antonimele parigot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARIGOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parigot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în parigot

Traducerea «parigot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARIGOT

Găsește traducerea parigot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile parigot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parigot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

parigot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

parigot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

parigot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

parigot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

parigot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

parigot
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Parigot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

parigot
260 milioane de vorbitori

Franceză

parigot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

parigot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

parigot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

parigot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

parigot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

parigot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

parigot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

parigot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

parigot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

PARIGOT
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

parigot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

PARIGOT
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

parigot
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Parigot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Parigot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

parigot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Parigot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Parigot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parigot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARIGOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parigot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parigot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parigot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARIGOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parigot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parigot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parigot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARIGOT»

Descoperă întrebuințarea parigot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parigot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Emile Augier: Un volume orné de deux portrait et de ...
Un volume orné de deux portrait et de plusieurs gravures Hippolyte Parigot . _-— _-ç PHILIBERTE. 0 ma mère! merci ! LA MARQUISE. (à part.) Très gentille, en effet : Je ne sais vraiment pas comment cela se fait! LE nuc. (à part), Voilà ...
Hippolyte Parigot, 1894
2
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
M. Croeq. Je demanderai à M. Parigot si .M. le doeteur Leroy d'Etiolles détermine eomment, par quels proeédés, par quel méeanisme la masturbation et les maladies des voies génitu-urinaires agissent pour produire la paraplégie. M. Parigot.
3
Presse médicale belge
Vous voyez bien, monsieur le rédacteur, que le docteur Parigot ne doit pas étre aussi chatouilleux à l'endroit des aubades et des exercices musique en télé, et que le ridicule qu'il veut faire tomber sur les auteurs de ces utiles pratiques, ...
4
La presse médicale belge
Vous voyez bien, monsieur le rédacteur, que le docteur Parigot ne doit pas être aussi chatouilleux à l'endroit des aubades et des exercices musique en tête, et que le ridicule qu'il veut faire tomber sur les auteurs de ces utiles pratiques, ...
5
Le Drame D Alexandre Dumas Ed 1899
Le drame d'Alexandre Dumas: etude dramatique, sociale et litteraire / par Hippolyte ParigotDate de l'edition originale: 1899Sujet de l'ouvrage: Dumas, Alexandre (1802-1870) -- Oeuvres -- TheatreCe livre est la reproduction fidele d'une ...
Parigot H., 2012
6
Le Revenant
Ils ue savent donc pas qu'une goutte répandue de ee ?ang pousserait à une lutte à mort?... Quelle inhabileté ! quelle imprévoyance. Ils ont demandé des accusateurs, et ils ont trouvé un honorable refus. M. Parigot a osé refuser sa mission de ...
7
MISE EN OEUVRE DES GRAMMAIRES ATTRIBUEES: TRANSFORMATION, ...
PRESENTATION D'UN ENSEMBLE DE TRAVAUX CONSACRES AUX GRAMMAIRES ATTRIBUEES, VISANT A MONTRER QUE CETTE METHODE PERMET LE DEVELOPPEMENT RAPIDE ET SUR DE COMPILATEURS EFFICACES.
Didier Parigot, 1987
8
Le Drame d'Alexandre Dumas: étude dramatique, social et ...
étude dramatique, social et littéraire Hippolyte Parigot. seul type, qui est Yaqoub. Il emprunte au roman surtout le costume et la couleur du rôle; pour le reste, il utilise son travail inédit. Le Zingaro de Scott est un peu sorcier, dit la bonne ...
Hippolyte Parigot, 1973
9
Cinémagazine
CYRANO (76, r. de la Roquette)* — Le Fauteuil 47, avec D'olly Davis et André Roanne ; Plcratt en folle ; Le P'ttt Parigot, avec Bis- cot (3B chap.). EXCELSIOR ( 105, av. de la République. — Roq. -15-48). — Les Moineaux, avec Mary Piokford  ...
10
Bulletin médical Belge
Quant à la monographie des rosacées , M. Parigot nous a paru ne pas avoir compris le véritable sens de la question; il n'a cité aucun genre et n'a pas même donné une description entière des caractères généraux de la famille des rosacées.
E. Thirion, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARIGOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parigot în contextul următoarelor știri.
1
TheWebTape rencontre Kid Wise
... pas avoir dans une salle où il y a juste une première partie, où les mecs sortent du travail, où ils sont sur leur 31 genre « parigot cintré ». «TheWebTape, Iul 15»
2
Tour de France : Greipel s'impose pour la troisième fois
(Nota : Enoncés syncopés = parler parigot = tête de veau. Ex : "d'vant" pour "devant"). Signaler un abus Réagir. Helios...108 a publié le 20 ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Benjamin Stambouli déjà dans le groupe ?
Donc maintenant, ça sert plus à rien de venir faire le parigot qui se ... vous a fait perdre les vraies valeurs du supporter Parigot qui se respecte. «paristeam.fr, Iul 15»
4
Portraits de Trois passionnés occitans, Belge, Lorrain et Parisien
Certains de mes amis me reprochaient l'accent « parigot », c'est avec joie que j'ai été accueilli par l'atelier occitan où mon adhésion m'a admis ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
5
Les délices annoncés de Philippe-Marie Piton
Dans sa présentation du chef villecomtois Philippe-Marie Piton, Dominique Aspe a su démontrer l'intégration «d'aqueth tipe», de ce Parigot qui ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Coup de jeune à la caserne
... Fréderic Parigot et Frédéric Frowein (Lasseubétat), Pierre-Jean Aso, Jérôme Bordenave, Lionel Lalaque, Jean-Philippe Lacassy (Lasseube). «Sud Ouest, Iul 15»
7
Loup, une autre vision du prédateur
votre renvoi systématique de l'opposant dans la catégorie « bobo du 4 ème arrondissement....je n'habite pas Paris, mais un parigot a le droit ... «AgoraVox, Iul 15»
8
Amiante : la protection renforcée... mais plus tard
De son côté, Michel Parigot, de l'Association nationale des victimes de l'amiante (Andeva), tempête : « L'État et l'INRS n'ont pas fait leur travail. «L'Humanité, Iul 15»
9
Pire que Merkel, Sigmar Gabriel, le pote d'Hollande, flingue les Grecs
Et tu ne l'apprendras pas dans la ponctuation, le barbier de séville et autres parigot. Tiens, pose-toi la question suivante : Est-ce qu'un seul ... «Politis, Iul 15»
10
Journée urbaine de Limoges : les battles de hip hop décalées à 17 …
... cette formation francilienne évolue depuis 1995 dans un style où s'entrecroisent jazz manouche, musique tsigane et folklore parigot. «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parigot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parigot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z