Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ragot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAGOT ÎN FRANCEZĂ

ragot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAGOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ragot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ragot în dicționarul Franceză

Prima definiție a ragazului din dicționar este mistretul de sex masculin între doi și trei ani și care nu mai trăiește în companie. Cine este mic și mare. O altă definiție a ragului este îngustă, cu un gât foarte scurt. Ragotul este de asemenea mic, contrafăcut și ridicol.

La première définition de ragot dans le dictionnaire est sanglier mâle ayant entre deux et trois ans et ne vivant plus en compagnie. Qui est petite et grosse. Une autre définition de ragot est trapu, à l'encolure très courte. Ragot est aussi petit, contrefait et ridicule.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ragot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGOT


angot
angot
argot
argot
berlingot
berlingot
bigot
bigot
cagot
cagot
ergot
ergot
escargot
escargot
fagot
fagot
gargot
gargot
gigot
gigot
larigot
larigot
ligot
ligot
lingot
lingot
magot
magot
margot
margot
marigot
marigot
matagot
matagot
mégot
mégot
parigot
parigot
à tire-larigot
à tire-larigot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAGOT

ragaillardissant
ragaillardissement
rage
rageant
rager
rageur
rageuse
rageusement
raglan
ragondin
ragotard
ragote
ragoter
ragoteur
ragotin
ragougnasse
ragouillasse
ragoût
ragoûtant
ragoûter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGOT

ballot
bot
bousingot
dot
flingot
idiot
lot
mendigot
mot
ostrogot
pilot
pivot
plot
pot
robot
saligot
semi-argot
sergot
shoot
spot

Sinonimele și antonimele ragot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAGOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ragot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ragot

Traducerea «ragot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAGOT

Găsește traducerea ragot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ragot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ragot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

闲话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chismes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gossip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गपशप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نميمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сплетня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fofoca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরচর্চা
260 milioane de vorbitori

Franceză

ragot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gosip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klatsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ゴシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잡담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gossip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngồi lê đôi mách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிசுகிசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गप्पाटप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dedikodu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pettegolezzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bârfă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουτσομπολιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skvaller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sladder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ragot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ragot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ragot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ragot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAGOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ragot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ragot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ragot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGOT»

Descoperă întrebuințarea ragot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ragot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Concours d'entrée Auxiliaire de puériculture - épreuves ...
Pour une préparation complète, vous trouverez dans cet ouvrage du contenu pour réussir vos épreuves écrites et orales : un test pour vous évaluer, personnaliser votre préparation, corriger vos points faibles et faire de vos points ...
Christophe Ragot, Louisa Rebih-Jouhet, Élisabeth Simonin
2
Les au-delàs aztèques
Nathalie Ragot traces the origins of this concept of the 'other world', beginning with texts and iconographic evidence dating from the 12th century to the arrival of the Spanish in the 16th century.
Nathalie Ragot, 2000
3
Paul Dukas
Alors que Paul Dukas jouit d'une popularité durable grâce à son Apprenti Sorcier, que Walt Disney, avec Fantasia, a paré d'images, " ce personnage de rêve que l'on a voulu expliquer de cent façons ", comme il l'écrit lui-même à son ...
Simon-Pierre Perret, Marie-Laure Ragot, 2007
4
L'Ouvrier
inutile, jè Yeux dire que tu ne sois pas assez violent pour compromettre ta sûreté : sois rnsé, Ragot, et non trop hardi. Ragot ne répliqua rien, mais poussant la porte dont le juif avait tourné la clef, il s'élança dans les rues silencieuses. Sans un ...
5
Concours d'entrée Aide-soignant/Auxiliaire de puériculture – ...
Cet ouvrage s'adresse aux candidats souhaitant intégrer une école d'aides-soignants ou d'auxiliaires de puériculture.
Christophe Ragot, Élisabeth Simonin, Annie Godrie
6
Concours d'entrée Aide-soignant écrit / oral: Ouvrage ...
Cet ouvrage s'adresse aux candidats souhaitant intégrer une école d'aides-soignants.
Annie Godrie, Christophe Ragot, Louisa Rebih-Jouhet
7
Croissance et développement des animaux d'élevage: dossier ...
Ce dossier d'auto-formation aborde les différents aspects de la croissance et du développement des animaux d'élevage.
Dominique Ragot, Collectif,, 2004
8
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire
RAGOT. Brantòme compte Ragot parmi les fous de son temps qui furent bien inférieurs dans Yextravagance au très-célèbre Brusquet. Ragot, si, en effet, un homme de ce nom a existé, n'était point un des fous en titre d'office de François l" .
Auguste Jal, 1867
9
Arithmétique politique dans la France du XVIIIe siècle
Vauban. : arithmétique. politique,. Ragot. et. autre. Cochonnerie. Norbert MEUSNIER Comme le montrent Pierre Crépel et Thierry Martin, définissant l'un des garde-fous épistémologiques de la problématique de l'arithmétique politique, il n'y a ...
‎2003
10
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
RAGOT, otte. adj. Qni est de petite taille, court 8c gros , Homme ragot , une ftmmt ragoût , un cheval fagot , II se prend quelquefois subst. Cest tm ragot , hit petit ragot , unt fttitc ragoût. RAGOUST, ) RAGOUSTANT, V- Voy sous G O U S T.
Académie française, 1694

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAGOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ragot în contextul următoarelor știri.
1
Une première pour les... premières
Troisième « larron » de cette soirée en presqu'île de Rhuys : Vincent Ragot. Le Pontivyen n'a pas encore gagné cette saison, mais il accumule ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Amélie Neten en couple : son petit-ami (enfin) dévoilé sur Twitter ?
Et visiblement, ce ragot était vrai. Ce qui nous fait dire ça ? Ce jeudi 23 juillet 2015, sur Twitter, Amélie Neten a officialisé sa relation en postant ... «PureBreak, Iul 15»
3
Le Sentiment du fer
“J'ai quand même un ragot à vous servir, et du lourd ! Figurez-vous que ce n'est point avec moi que les elfes ont commencé à grenouiller dans ... «Elbakin.net, Iul 15»
4
Le Web libre et sauvage a-t-il vraiment tiré sa révérence?
Une autocensure étonnante pour ce site dont le ragot reste un fonds de commerce. Il y a quelques jours, c'était la CEO du site Reddit qui ... «Slate.fr, Iul 15»
5
Danse avec les stars 6 : le fils d'un célèbre acteur au casting ?
Le dernier ragot en date ? Fabien Delon (le fils d'Alain Delon) pourrait fouler la piste de danse selon nos confrères de PurePeople. «PureBreak, Iul 15»
6
Les lauréats de notre jeu-concours
8e au 10e prix : une entrée pour le train touristique de la Vallée du Loir, Sylvie Ragot d'Onzain, Chantal Baudelot de Salbris et Corinne Ratton ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Championnats de France de DH 2015
Chez les dames, on attendait la confrontation entre Emeline Ragot et Myriam Nicole, mais le suspense est de courte durée avec la chute de ... «Big Bike Magazine, Iul 15»
8
Pour sa dixième édition, Rétro and Caux proposera de nombreuses …
Rétro and Caux fêtera à cette occasion ses dix ans d'existence. André Ragot, qui n'a pas raté une seule édition, sera de nouveau de la partie. «Paris Normandie, Iul 15»
9
VTT: la championne Emmeline Ragot au 20h de TF1 ce lundi
Emmeline Ragot, qui se faisait un plaisir de courir sous la chaleur, a assez largement devancé ses rivales. Elle remporte la finale en 4'01''67 ... «Charente Libre, Iul 15»
10
Rallye Le Mans . Une coupe pour Dominique Touchard et Gilles …
Le Silléen Dominique Touchard et son complice, Gilles Ragot, de Bourg-le-Roi, ont disputé le 50e rallye Le Mans Automobile, le 12 juillet. «Les Alpes Mancelles, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ragot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ragot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z