Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lingot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINGOT ÎN FRANCEZĂ

lingot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINGOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINGOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lingot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lingot

lingou

Lingot

Un lingou este o masă definită dintr-un metal turnat într-un bloc solid. Acest metal este apoi gata de procesat. Unul vorbeste in mod obisnuit de lingou pentru metale pretioase. Termenul evocă apoi o mică bară metalică "pură", de obicei 1 kg, deși există și lingouri mai mici. Termenul de lingou se referă, de asemenea, la piese turnate metalice de până la câteva tone. Metalele pot fi de asemenea turnate în alte forme în forme de diferite forme. Un lingot est une masse définie d'un métal coulée en un bloc solide. Ce métal est alors prêt à être transformé. On parle couramment de lingot pour les métaux précieux. Le terme évoque alors une petite barre de métal « pur », généralement de 1 kg, bien qu'il existe aussi des lingots plus petits . Le terme lingot désigne également des coulées de métaux industriels pouvant atteindre plusieurs tonnes. Les métaux peuvent également être coulés sous d'autres formes, dans des moules de formes diverses.

Definiția lingot în dicționarul Franceză

Prima definiție a lingoului în dicționar este masa de metal, adesea valoroasă, care păstrează forma matriței în care a fost turnată. Inele fine de aur listate la bursa. O altă definiție a lingoului este un proiectil metalic, cilindric care este încărcat cu o pușcă, în special pentru vânătoare de animale groase. Lingoul este, de asemenea, o bucată de metal de lungime și grosime variabilă, dar de aceeași înălțime ca și albul.

La première définition de lingot dans le dictionnaire est masse de métal, souvent précieux, qui garde la forme du moule dans lequel elle a été coulée. Lingot d'or fin coté en bourse. Une autre définition de lingot est projectile en métal, cylindrique dont on charge un fusil, notamment pour la chasse aux animaux à peau épaisse. Lingot est aussi pièce de métal de longueur et d'épaisseur variables mais de la même hauteur que les blancs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lingot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LINGOT


angot
angot
argot
argot
berlingot
berlingot
bigot
bigot
bousingot
bousingot
ergot
ergot
escargot
escargot
fagot
fagot
flingot
flingot
gigot
gigot
larigot
larigot
ligot
ligot
magot
magot
margot
margot
marigot
marigot
matagot
matagot
mégot
mégot
parigot
parigot
ragot
ragot
à tire-larigot
à tire-larigot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LINGOT

lingam
linge
lingé
linger
lingère
lingerie
lingier
lingière
lingotage
lingoter
lingotier
lingotière
lingotiforme
lingual
linguatule
linguatulose
lingue
linguer
linguet
linguette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINGOT

ballot
bot
cagot
dot
gargot
idiot
lot
mendigot
mot
ostrogot
pilot
pivot
plot
pot
robot
saligot
semi-argot
sergot
shoot
spot

Sinonimele și antonimele lingot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LINGOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «lingot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în lingot

Traducerea «lingot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINGOT

Găsește traducerea lingot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lingot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lingot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lingote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ingot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इनगट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قالب لصب المعادن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

болванка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lingote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাট
260 milioane de vorbitori

Franceză

lingot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lantak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Barren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インゴット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ingot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இங்காட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धातूच्या विटा तयार करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

külçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lingotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wlewek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

болванка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lingou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ράβδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

baar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

göt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ingot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lingot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINGOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lingot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lingot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lingot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINGOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lingot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lingot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lingot

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LINGOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lingot.
1
Ausone
Commence ! En la commençant, déjà de ta tâche, Tu fais la moitié. Pour finir l’autre moitié Reprends de même ton ouvrage ; sans relâche Recommence : et ton lingot sera monnayé.
2
Jacques Sternberg
L’homme évolue en sens inverse du lingot d’or. Il se dévalue avec les années.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINGOT»

Descoperă întrebuințarea lingot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lingot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maths 3e: programme 2008
Le grand-père de Dimitri lui a légué un lingot en or qui a les dimensions suivantes : une longueur de 7,5 cm, une largeur de 3 cm, une hauteur de 2,3 cm. La masse volumique de l'or est égale à 19,3 kg/dm3 et le prix du gramme d'or est 18 €.
Alain Juillac, 2008
2
Village, forges et parcellaire aux sources de la Seine: ...
Lingot de Carthage (IVe-IIIe s. av. J.-C.). Poids. 1,77 kg, long. 20 cm, larg. 6,5 cm, ép. 4 cm (cl. P. Fluzin). — 7. Foyer de forge d'épuration et de mise en forme d' objets, expérimentation Nancy, 1997 (D. Leclère, P. Fluzin, M. Leroy, P. Merluzzo ), ...
‎2000
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La rupture de l'ampoule Lorsqu'un lingot de GaAs monocristallin s'est formé dans l'ampoule de quartz scellée, celle-ci doit être ouverte, et la nacelle de quart/, contenant le lingot et le cristal d'ensemencement doit être retirée. On utilise pour  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Recueil de problèmes présentant l'application des opérations ...
Combien devra-t-on payer pour l'affinage d'un lingot composé d'argent, de cuivre et de plus d'un dixième d'or, si ce lingot pèse 815 Dg., sachant que Taf— fineur demande pour ce travail 2 f. 68 par kilogramme? B. On devra payer 2,68 x 8,05 ...
F. P. B., Matthieu BRANSIET (called in religion Frère Philippe.), 1861
5
Traité d'arithmétique ...
de l'alliage demandé doivent être composés de 100-30 ou 70 grammes du 1" lingot à 0,9 de fin, et de 30 grammes du 2° lingot à 0,8 defin. 2' SOLUTION. On opère d'abord comme si la quantité totale de l'alliage n'était pas donnée , et l'on ...
Antoine André Louis Baron Reynaud, 1834
6
Traité d'arithmétique à l'usage des élèves qui se destinent ...
Ainsi , 1 oo«'r de l'alliage demandé doivent être composés de 100 — 3o ou 70 grammes du 1" lingot à 0,9 de fin, et de 3o grammes du 2e lingot à 0,8 de fin. 2e Solution. On opère d'abord comme si la quantité totale de l'alliage n'était pas ...
Antoine-André-Louis Baron Reynaud, 1834
7
Leçons élémentaires de mathématiques, ou Elémens ...
Donc ayant un lingot d'or & un lingot d'argent , chacun du poids de la couronne , & en les plongeant tous les deux dans l'eau l'un après l'autre , ainsi que, la couronne , si la couronne per- doit plus de son poids que le lingot d'or & moins que ...
Aubert, 1790
8
Eléments de mathématiques
On pouvoit voir facilement par- là fi la couronne étoit d'or pur, ou s'il y avoit de l' argent mêlé; car il n'y avoit qu'à prendre un lingot d'or pur & un lingot- d'argent , chacun d'un poids égal à celui de la couronne, enfuite plonger la couronne & les  ...
Dominique-François Rivard, 1768
9
Eléments de mathématiques
On pou voit voir facilement par- là si la couronne étoit d'or pur , ou s'il y avoit de l' argent mêlé ; car il n'y avoit qu'à prendre un lingot d'or pur & un lingot d'argent , chacun d'un poids égal à celui de la couronne , ensuite plonger la couronne ...
Francois-Dominique Rivard, 1768
10
Élémens de mathematiques
H'or pur 8c un lingot d'argent chacun d'un poids égal à celui de la couronne ; ensuite plonger la couronne & les deux lingots dans l'eau: & fi cette couronne perdoit plus de son poids que le lingot d'or 8c moins que le lingot d'argent, c'étoit une ...
Rivard (Dominique François, M.), 1752

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINGOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lingot în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi l'or n'a plus la cote ?
Le lingot d'un kilo, lui, coûte ce matin un peu moins de 33.000 euros. Cette baisse touche également les autres métaux précieux : l'argent, ... «France Info, Iul 15»
2
Pire chute du prix de l'or en cinq ans
Le cours de l'or a plongé de 4 %, soit son niveau le plus bas des cinq dernières années en début de journée hier. Le prix d'un lingot a chuté à ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
L'authenticité du lingot de 45kg d'argent, attendue cette semaine
Elle a contrôlé une fouille ayant conduit à l'annonce de la découverte, en mars, d'un lingot d'argent, qui aurait été trouvé sur l'Adventure Galley ... «Madagascar Tribune, Iul 15»
4
Hinges : le Tour de la Colline, rendez-vous du sport, de la fête et de l …
Je m'y sens un peu comme dans mon jardin ». Arnaud Cokelaer est l'une des pierres angulaires des foulées du lingot du Nord mais aussi un ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
Nouveau sommet pour le Nasdaq, recul pour le TSX
Le cours du lingot d'or a notamment plongé de 25,10 $ US à 1106,50 $ US l'once à la Bourse des matières premières de New York. L'action ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Gaspacho de haricot lingot au chorizo
Faites cuire les haricots dans le bouillon de poule jusqu'à ce qu'ils soient fondants. Faites suer le chorizo coupé en dés dans une poêle ou sur ... «TF1, Iul 15»
7
Appel à "sauver les églises" dans "Valeurs actuelles" : une …
Au contraire, l'homogénéité des signataires est remarquable, voilà une pétition admirable coulée, un lingot sans paille. On y trouve l'escouade ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
8
Faits divers. Une infirmière caennaise suspectée d'avoir fraudé 1,5 …
Selon nos informations, ce sont 960.000 euros en liquide et quatre lingots d'or d'un kilo (environ 34.000 euros chaque lingot) qui ont été saisis ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Iul 15»
9
Le faux trésor du capitaine Kidd
En mai, l'explorateur américain Barry Clifford faisait sensation en remontant des eaux de l'île Sainte-Marie, à l'est de Magadascar, un lingot ... «Le Monde, Iul 15»
10
Chronique II. "Le grand BOL d'AIR de SEB"
Le haricot ou lingot n'est-il pas communément appelé la « viande du pauvre » ? (dessin de SEB). Les éléments de la recette. Prenez pour cette ... «L'indépendant.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lingot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lingot>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z