Descarcă aplicația
educalingo
parisien

Înțelesul "parisien" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARISIEN ÎN FRANCEZĂ

parisien


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARISIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARISIEN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția parisien în dicționarul Franceză

Definiția parizienului în dicționar este cea care sa născut în Paris și / sau care locuiește acolo.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARISIEN

accisien · adonisien · amadisien · ambroisien · aphrodisien · ardoisien · caucasien · circumparisien · clunisien · indonésien · jurassien · levalloisien · maîtrisien · mélanésien · métatarsien · pharisien · polynésien · rabelaisien · sien · tunisien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARISIEN

parigotte · parinervé · paripenné · paris-brest · parisette · parisianisé · parisianiser · parisianisme · parisianite · parisianité · parisiénisants · parisiénisme · parisienne · parisienné · parisiennement · parisienner · parisine · parisis · parisyllabe · parisyllabique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARISIEN

ambrosien · arlésien · artésien · austrasien · cartésien · circassien · dionysien · keynésien · magnésien · oasien · onusien · parnassien · paroissien · prussien · russien · salésien · tarsien · théodosien · vauclusien · vénusien

Sinonimele și antonimele parisien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PARISIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «parisien» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PARISIEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «parisien» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parisien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARISIEN

Găsește traducerea parisien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile parisien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parisien» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

巴黎的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

parisino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Parisian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पेरिस का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باريسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

парижанин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

parisiense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্যারিসের অধিবাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

parisien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Paris
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Pariser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

パリジャン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

파리의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Parisian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dân Ba lê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பார்சியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पॅरिसचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Parisli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

parigino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

paryski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

парижанин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

parizian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρισινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Paryse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Paris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Parisian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parisien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARISIEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parisien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parisien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parisien

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PARISIEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parisien.
1
Alphonse Karr
Le vrai parisien n'aime pas Paris, mais il ne peut vivre ailleurs.
2
Sacha Guitry
Être parisien, ce n'est pas être né à Paris, c'est y renaître.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARISIEN»

Descoperă întrebuințarea parisien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parisien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un petit Parisien: 1941-1945
Mais entre une mère morte trop tôt et un père très occupé, l'une disparue, enfouie, apparemment oublié dans sa tombe, l'autre pris dans le tourbillon de ses amours, de ses ambitions et de ses dérives, tous deux absents, il n'y a ...
Dominique Jamet, 2012
2
Comment (ne pas) devenir parisien: Le guide ultime du ...
Vous vivez sur une autre planète ? (c’est-à-dire au-delà du périphérique) Vous venez d’emménager à Paris et observez avec effarement et fascination les mœurs des indigènes ?
Caroline Rochet, 2012
3
Almanach parisien, en faveur des étrangers et des personnes ...
Un Etranger qui arrive à Paris a besoin de se loger convenablement, d'être traité gracieusement pour la nourriture, d'être habillé à la mode, de savoir le prix des Voitures publiques, celui de quantité de Marchandises relatives à l ...
Daniel Roche, Société française d'étude du XVIIIe siècle, 1776
4
Les voyelles nasales du français parisien moderne: aspects ...
Partant d'une introduction sur les approches structuraliste et sociolinguistique du changement phonétique, cette étude vise á éclaircir l'évolution récente des voyelles nasales du français parisien moderne.
Anita Berit Hansen, 1998
5
Un Parisien à travers Paris
C'est ici. lecteur, un livre "à sauts et à gambades ".
Philippe Meyer, 2009
6
Antiphonaire Parisien, suivant le nouveau Bréviaire,...
coníb- la- ti-b no- strav * Po- 5EË ti-us est, du 6. E x-hi-i be-a- fhus nosinetipsos sicut De-i mi-ni- stros , in multa pa-ti-en- -□m—j-m 9 I ti-a , in tri-bu-la-ti-o- ni-bus , * In ne-ceC- -□B^g«ârsrB,i^:: S5 EBj fi-ta- ti-bus, in an- gu- sti-is , pla- gis , in ...
7
Dessine-moi un parisien
Qu'il soit origine ou destination, Paris, c'est sûr, façonne ses habitants. Olivier Magny propose ici une plongée dans le monde étrange des Parisiens et nous donne enfin de bonnes raisons de les aimer ou de les détester.
Olivier MAGNY, 2012
8
Almanach Parisien: 5e année, 1864
MANIFESTE TÉLÉGRAPHIQUE de l'éditeur de l'almanach parisien « Varsovie, 12 septembre 1865. Hôtel de l' Aigle-Blanc de Pologne. « Très-aimables lectrices et vous tous lecteurs de Paris, de France et de Navarre. J'arrive exprès de ...
Fernand Desnoyers, 1864
9
Regard d'un parisien sur la Commune: photographies inédites ...
La Commune fut l'un des affrontements populaires les plus sanglants de l'histoire de la capitale.
Jean Baronnet, 2006
10
Le bossu ou Le petit parisien par Paul Feval: “Le bossu ou ...
“Le bossu ou Le petit parisien” 3. î53'50 OU ~ LE PETIT PARISIEN FAR PAUL FÉVAL TROISIÈME SÉRIE NOUVELLE ÉDITION MICHEL LÉVY FRÈRES, LIBRAIRES ÉDITEURS RUE VIVIENNE, 2 ms, ET BOULEVARD DES X'I'ALIENS,  ...
‎1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARISIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parisien în contextul următoarelor știri.
1
Make up automne 2015 : un look chic très parisien chez Paul & Joe
La collection de maquillage "Café Parisien" de Paul & Joe sera ... son style raffiné avec sa ligne de maquillage automne 2015 "Café Parisien". «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Egypte : la fête de fiançailles sur le Nil tourne au drame, au moins …
Actualités édition abonnés. Nous suivre : Se connecter avec Facebook. Le Parisien. leParisien.fr sur Twitter @le_Parisien · Suivre. Menu. «Le Parisien, Iul 15»
3
Nouveau saut à l'élastique mortel, en Espagne
Newsletter. > Exemple À la une. * J'accepte de recevoir les communications du Parisien. Récit interactif Je suis Charlie. Bloc ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Un SDF qui distribuait son CV dans le métro parisien a décroché un …
Sans emploi depuis plusieurs mois, il a décidé de jouer son va-tout en distribuant son CV dans les couloirs du métro parisien. Une manière ... «TF1, Iul 15»
5
Journal des Transferts : Di Maria parisien vendredi, Casco veut …
Dénouement proche pour Di Maria, l'agent de Casco confirme pour l'OM, accord trouvé pour Vidal, une piste pour remplacer Motta, Paris ... «Maxifoot, Iul 15»
6
EN IMAGES. Formule 1 : ils disent adieu au petit prince Jules Bianchi
Newsletter. > Exemple PSG. * J'accepte de recevoir les communications du Parisien. Bloc. Les Sports en direct. Suivre @LeParisienSport. «Le Parisien, Iul 15»
7
Sylvia Toledano ouvre son écrin parisien
Les créations signées Sylvia Toledano s'exposent désormais au 26 rue Danielle Casanova, dans le 1er arrondissement parisien. «FashionMag.com, Iul 15»
8
Digne pourrait finalement rester parisien
Annoncé sur le départ, Lucas Digne pourrait finalement rester une saison de plus au Paris Saint-Germain. Alors que le latéral gauche aimerait ... «Sport.fr, Iul 15»
9
Rhône : fausse alerte aux explosifs dans un appartement, un …
LE PARISIEN/ SFORESTIER. Les pompiers ont d'abord cru .... Exemple À la une. * J'accepte de recevoir les communications du Parisien. «Le Parisien, Iul 15»
10
VIDEO. Californie : violée et séquestrée pendant un an dans un …
Newsletter. > Exemple À la une. * J'accepte de recevoir les communications du Parisien. Récit interactif Je suis Charlie. Bloc ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parisien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parisien>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO