Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parisiennement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARISIENNEMENT ÎN FRANCEZĂ

parisiennement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARISIENNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARISIENNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parisiennement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parisiennement în dicționarul Franceză

Definiția Parisiennement din dicționar este cea care sa născut în Paris și / sau care locuiește acolo.

La définition de parisiennement dans le dictionnaire est qui est né à paris et/ou qui y habite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parisiennement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARISIENNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARISIENNEMENT

paris-brest
parisette
parisianisé
parisianiser
parisianisme
parisianite
parisianité
parisien
parisiénisants
parisiénisme
parisienne
parisienné
parisienner
parisine
parisis
parisyllabe
parisyllabique
paritaire
paritarisme
pari

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARISIENNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele parisiennement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «parisiennement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARISIENNEMENT

Găsește traducerea parisiennement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile parisiennement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parisiennement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

parisiennement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

parisiennement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

parisiennement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

parisiennement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

parisiennement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

parisiennement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

parisiennement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

parisiennement
260 milioane de vorbitori

Franceză

parisiennement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

parisiennement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

parisiennement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

parisiennement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

parisiennement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

parisiennement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

parisiennement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

parisiennement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

parisiennement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

parisiennement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

parisiennement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

parisiennement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

parisiennement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

parisiennement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

parisiennement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

parisiennement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

parisiennement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

parisiennement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parisiennement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARISIENNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parisiennement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parisiennement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parisiennement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARISIENNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parisiennement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parisiennement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parisiennement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARISIENNEMENT»

Descoperă întrebuințarea parisiennement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parisiennement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Être parisien: actes du colloque organisé par l'Ecole ...
VIVRE « PARISIENNEMENT » INTRODUCTION 1 ÉPOQUE MÉDIÉVALE ET MODERNE Le programme des trois journées du colloque nous mène des questions d'identité, « Qui sont les Parisiens », à celles des représentations et des ...
Claude Gauvard, Jean-Louis Robert, 2005
2
Paris et Ile-de-France
Si la norme parisienne devient celle de la France, vivre « parisiennement », n'est -ce pas vivre la France, vivre l'identité nationale, assumer l'histoire commune, sinon l'accaparer ? Vivre la capitale, surtout dans un État centralisé comme la ...
3
Les Antiquitez de la ville de Paris, contenans la recherche ...
.-304La petite riuiere, dicte de Bieure ou Parisiennement de Gentilly , passoit iadis auant qu'elle susi desiournee, par dessus la placeoù ce College est situé. commeil s'en voir encores des remarques audit College, 86 en celuy que l'on ...
Claude Malingre, Rocolet, 1640
4
Revue belge
Ainsi , après chaque morceau de main de maître , ce cher Musard sert à ses concitoyens un petit plat de musarderie ; et le monde qui , sans quelques bouts de Feuilletons parisiennement torchés , ne se fût jamais aperçu qu'il existât sous la ...
5
Les antiquitez et choses plus remarquables de Paris
La petite Riuiere dite de Bieure ou Parisiennement de Gentilli , passoitiadis auant qu'elle fust destournee , par dessus la place où ce college est situe' , comme il s'en voit encores des remarques audit college 6c en celuy que l'on surnomme ...
Pierre Bonfons, Jacques De Breul, 1608
6
En ménage
Il écrivait ainsi en 1879 à Paul Haag: «Je hais de toutes mes forces la note sentimentale et pleurarde », enjoignant l'auteur du Livre inconnu à se tourner vers «un modernisme plus parisiennement raffiné» (lettre publiée dans La Vie, 30 août ...
Joris-Karl Huysmans, Gilles Bonnet, 2005
7
La jeunesse d'Alexis Leger (Saint-John Perse), Pau-Bordeaux, ...
... trop «parisiennement» [...]. Je me rends compte aujourd'hui que tout cela n' était que timidité» (O.C., 655). En 1910, il tente d'expliquer cette attitude à son nouvel ami : «Quand je vous ai rencontré chez Frizeau, j'étais peut-être, à mon insu, ...
René Rouyère, Simon Jeune, 1989
8
Veto Tendresse
... et de lumière que créent des éclairages qui découvrent ce qui n'est pas la cathédrale qu'on est parisiennement en droit d'attendre, mais un temple protestant. Bâtiment lourd couleur de plomb auréolé d'orange et 15 Vie une : placenta.
Le Grizzly
9
Plutarque populaire contemporain illustré: études ...
Mais son esprit est si particulièrement parisien , sa verve plutôt parisiennement féconde en saillies que verbeusement gasconne, a un bouquet si caractéristique de boulevard, qu'on pourrait difficilement s'habituer à voir en lui un représentant  ...
Jules Claretie, Augustin Challamel, 1870
10
1968 Exploration du Mai français: Tome 1 : Terrain
De plus, il y avait le grand sujet de préoccupation qui était la condition sociale : la participation L'UJP c'était ça, bien plus parisiennement peut-être que chez nous en province. Alors, bien sûr nous n'étions pas très au courant de ce qui se ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARISIENNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parisiennement în contextul următoarelor știri.
1
Aux Etats-Unis, le débat fait rage autour de burgers au lion
Bien sur, venant de la campagne, mon point de vue n'est peut-être pas Parisiennement Correct. Rédigé par : MAX | le vendredi 07 juin 2013 à ... «Le Monde, Iun 13»
2
Dylan à la sauce Cabrel
Ok, il n'est pas parisiennement hype (mais Shakira reprend du Cabrel, pas du Raphaël ...). Pas écouté l'album et ne l'écouterai pas (ni fan de ... «Le Figaro, Oct 12»
3
Mona Ozouf, l'histoire, la littérature et la vie
Pour une critique complémentaire, moins "politiquement" correct, moins "parisiennement" correct, moins, moins "républicainement" correct, ... «Nonfiction.fr, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parisiennement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parisiennement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z