Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parlotage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARLOTAGE ÎN FRANCEZĂ

parlotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARLOTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARLOTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parlotage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parlotage în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului în dicționar este în chat. Discutați ceva.

La définition de parlotage dans le dictionnaire est bavarder. Discuter de quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parlotage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARLOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARLOTAGE

parlementairement
parlementarisme
parlementariste
parlementer
parler
parlerie
parleur
parleuse
parleux
parlocher
parlocheur
parloir
parlophone
parlote
parloter
parloterie
parlotte
parlotter
parlotterie
parlure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARLOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

Sinonimele și antonimele parlotage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «parlotage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARLOTAGE

Găsește traducerea parlotage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile parlotage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parlotage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

parlotage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

parlotage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

parlotage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

parlotage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

parlotage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

parlotage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

parlotage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

parlotage
260 milioane de vorbitori

Franceză

parlotage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

parlotage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

parlotage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

parlotage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

parlotage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

parlotage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

parlotage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

parlotage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

parlotage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

parlotage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

parlotage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

parlotage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

parlotage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

parlotage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

parlotage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

parlotage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

parlotage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

parlotage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parlotage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARLOTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parlotage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parlotage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parlotage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARLOTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parlotage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parlotage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parlotage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARLOTAGE»

Descoperă întrebuințarea parlotage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parlotage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La démocratie, je l'apprends
Finalement, ce gars-là arrête la conversation et dit quelque chose dans le genre: «Assez de parlotage; je m'en vais vous dire ce que la compagnie a décidé.» Quand ça, ça arrivait, tu sentais que quelque chose devrait changer, ou bien tu ...
Laurent Laplante, Paul Berryman, 1999
2
Oeuvres diverses. Nouv. ed. augm. du Philotanus, de la ...
C'est ce qui peut servir &excuse Au parlotage féminin'. Mais reprenons ici la tin De notre histoire commencée; La dame imprudemment assée ,' Que la roue en ondes tr oit , S'agitoit 8L se tremoussoit; Elle crioit comme un beau diable. Les uns ...
Jean Baptiste Joseph Willart de Grecourt, 1775
3
Jeunesses et politique: Conceptions de la politique en ...
les lecteurs de L'Actualité exprimaient leur nationalisme en 1969 et derechef en 1987 : J'ai aussi le sentiment, qu'en dépit du parlotage proverbial des Canadiens français, il se bâtit quelque chose au Québec. Nos impatiences faussent nos ...
‎1994
4
Pour que tienne la terre:
En se retournant, elle a vu que j'étais réveillé et que je la regardais. Bonjour. Avez-vous bien dormi? Elle m'a posé la question comme si ça lui importait vraiment de savoir si ma nuit avait été bonne. N'empêche, j'aime pas le petit parlotage.
Dominique Demers, 2014
5
Oeuvres diverses de Grécourt: nouvelle éd
C'eft ce qui peut ièrvir d'excufe Au parlotage féminin. Mais reprenons ici la fin. De nôtre hiftoire commencée. La Dame imprudemment paffée , Que la Roue en ondes treflbit , S'agitoit & fe trémouflbit , Criant , heurlant comme un beau Diable.
Grécourt, 1763
6
Dictionnaire de synonymes français
IASERIEÆ f. caquet , babil—_ Iage , Parlotage, causessrie , bavardage , bavardisme. IATTE , s. f. gamelle , écuelle de_ bois , saladier , soucoupe , sisebsiile. CUL-DE ÏATTE , s. m. estropié_ , paralytique. _ Jnvzmrñ, ' s. m. tumeur , apoflhumc ...
Timothée Hureau de Livoy, 1767
7
Oeuvres Diverses: Contenant les Contes, les Chansons etc
Contenant les Contes, les Chansons etc Jean-Baptiste Willart de Grécourt. Que l' autre langue profita Du don de parler qu'on ôta A la babillarde reclufe. C'eft ce qui. peut fervir d'excufe. Au parlotage féminin. Mais reprenons ici la fin De notre ...
Jean-Baptiste Willart de Grécourt, 1761
8
Dictionnaire de synonimes françois
Jaserie,1. s. caquet, babil- hge , parlotage , causeric , bavardage , bavardisme. Jatte , s. s. gamclle , . Icuelle de bots , saladier , soucoupe , scbile. col-de Jatte , s. m. cs- tropici , paralytique. Ja vart , s.. m. tumeur , aposthume , bourbillon qui se  ...
Timothée de Livoy, 1767
9
Jeunesses et politique: Conceptions de la politique en ...
les lecteurs de L'Actualité exprimaient leur nationalisme en 1969 et derechef en 1987: J'ai aussi le sentiment, qu'en dépit du parlotage proverbial des Canadiens français, il se bâtit quelque chose au Québec. Nos impatiences faussent nos ...
‎1994
10
Le?ons cliniques sur les maladies mentales et nerveuses
Il. -— Une preuve positive de... de la réalité... D. -— De la réalité de quoi? R. -— De la réalité de... dans la chose. D. v-—- Quelle chose“? R. — La chose de... je ne sais pas... (Parlotage à voir indistincte.) EXEMPLE emmena. 17'.) [r\ partir de ...
S?glas Jules, Meige Henry

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARLOTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parlotage în contextul următoarelor știri.
1
«Qui suis-je pour juger» les homosexuels?
Pierre Brassard - Inscrit 30 juillet 2013 10 h 45. Votre commentaire est à propos. Le parlotage médiatique est souvent comme ça. On fait dire ... «Le Devoir, Iul 13»
2
Le 6 mai, ne votez pas !
L'histoire nous enseigne que le pouvoir a toujours corrompu, « le parlotage » a toujours abêti, et que si on n'y prend garde, la médiocrité ... «AgoraVox, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parlotage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parlotage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z