Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canotage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANOTAGE ÎN FRANCEZĂ

canotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANOTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANOTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canotage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canotage în dicționarul Franceză

Definiția de navigație în dicționar este acțiunea de canotaj; sport practicat pe o canoe.

La définition de canotage dans le dictionnaire est action de canoter; sport pratiqué sur un canot.


Apasă pentru a vedea definiția originală «canotage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
matelotage
matelotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANOTAGE

canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canonnière
canope
canot
canoter
canotier
canotière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Sinonimele și antonimele canotage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANOTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «canotage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în canotage

Traducerea «canotage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANOTAGE

Găsește traducerea canotage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile canotage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canotage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

划船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

remo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रोइंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجديف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гребля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

remo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দাঁড় টানা
260 milioane de vorbitori

Franceză

canotage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mendayung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rudern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kayaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

படகோட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रोईंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kürek çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

canottaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wioślarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

веслування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

canotaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κωπηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rodd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

roing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canotage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANOTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canotage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canotage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canotage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANOTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canotage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canotage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre canotage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANOTAGE»

Descoperă întrebuințarea canotage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canotage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le guide complet du canotage: Eau calme, eau vive, ...
Le Québec est un paradis incontesté pour le canotage.
Nicolas Perrault, 2009
2
L'Influence du mouvement sportif sur l'évolution de ...
Nous pensons au contraire qu'il y a, dans cette affirmation, un exemple typique de la confusion qui existe entre ce qu'était le canotage français et ce qui devint par la suite, sous l'influence venue d'Outre-Manche, le sport du « bout de bois ».
Jacques Thibault, 1987
3
Les logiques spatiales de l'innovation sportive: conditions ...
À l'aube du canotage, il n'est aucunement question de vitesse. Les bateaux sont construits en fonction de la demande des particuliers qui recherchent avant tout le charme et la tranquillité des rivières. Les canots sont pensés en conséquence.
‎2007
4
Annuaire du sport en France, guide complet du sportsman
.ii le canotage n'était qu'une simple récréation, il mériterait au plus d'Ptre rangé parmi les passe-temps destinés à faire diversion à l'oisiveté, mais il constitue un exercice libéral dont la pratique fortifie un grand nombre de facultés morales, ...
Eugène Chapus, 1858
5
Gazettes et gazetiers, histoire critique et anecdotique de ...
néralement sentir d'un organe du canotage, en France !!! et il nous brode sur cette phrase les plus ingénieuses réflexions. M. Bracke a approfondi l'art du canotage. Il en connaît les mystéres, les grandeurs et les décadences. ll distance  ...
Jean-François Vaudin, 1865
6
LA SOCIABILITÉ CANOTIÈRE: La société nautique de Besançon
L'aménagement de lieux d'aisance, de vestiaires et de douches à proximité des lieux de pratiques physiques (natation et canotage) est le fruit d'efforts collectifs. L'organisation de la surveillance des plages privées de la société n'est ...
Christian Vivier, 1999
7
Les Nominalisations en français: l'opérateur "faire" dans le ...
3.1 La présence du complément d'agent rend difficilement acceptables les phrases passives correspondant aux expressions comme faire du (ski + canotage + herborisation), alors que sans complément d'agent ou sous la forme extraposée, ...
Jacqueline Giry-Schneider, 1978
8
Hypothèses 1997.
De la promenade en bateau au canotage, a Paris et ses environs (xvrae-xixe siècles) Frédéric DELAIVE* Aller sur l'eau et ramer pour son plaisir semble être une évidence, le non-sujet par excellence. Jusqu'aux travaux novateurs d'Alain ...
Collectif,, 1998
9
Canotage et canotiers de la Seine: genèse du premier loisir ...
Au XVIIIe siècle, quelques individus, comme J.-J. Rousseau, s'essaient à mener leur barque sans l'aide d'un marinier.
Frédéric Delaive, 2003
10
Histoire du Sport de L'Antiquité au Xixe Siècle
Histoire. du. canotage. en. Mauricie. *. Claude LESSARD et Jean-Paul M4SSÏCOT T E Dès les débuts de la colonisation de l'Amérique du Nord, le canot fut adopté par les Européens qui vinrent s'établir dans ces terres nouvelles. Ils furent ...
Jean-Paul Massicotte, Claude Lessard, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANOTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canotage în contextul următoarelor știri.
1
MARBOUE - Ouverture de la piscine et base de loisirs Intensité Eure …
... de se maintenir jeune avec des aménagements ludiques modernes, canotage, mini-golf, espace beach-volley, pétanque, buvette, baby-foot, ... «Radio Intensité, Iul 15»
2
Mayumba, une ville pleine d'histoires
Surnommé Mayes sur mer, cet endroit est idéal pour la baignade, le surf, le canotage et le sport à la voile. Top 3 de jovago.com. Parc national ... «LeFaso.net, Iul 15»
3
Après les barques, les cycles le 17 juillet
A Rambouillet (Yvelines), le canotage a démarré au château samedi 4 juillet. Les premiers clients ont parcouru les canaux. Une activité avec ... «Toutes les Nouvelles, Iul 15»
4
Le canotage est de retour à Rambouillet
A Rambouillet (Yvelines), le canotage est de retour. Comme nous vous l'annoncions le 27 mai 2015, en exclusivité, il sera possible ce samedi ... «Ramboliweb.com, Iul 15»
5
La Guinguette est ouverte
Canotage les mardi, mercredi et jeudi, de 15 h 30 à 18 h ; vendredi, samedi et dimanche, de 15 h 30 à 19 h 30. Bals de Port-Avertin les ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Camping et barbecue à toutes les sauces
... douches, piscine, boulodrome, mini-golf, baby-foot, étangs de pêche et de canotage, courts de tennis, tables de ping-pong, karaoké, etc. «lalibre.be, Iul 15»
7
Le Festival de bateau dragon toujours aussi populaire
... de Canotage de Shawinigan dans les sports de rame tels que le canot long parcours, le rabaska et la discipline olympique du canoë-kayak. «Hebdo du Saint-Maurice, Iul 15»
8
Gervais Auto l'emporte en Beauce
... après ceux de Shawinigan et Laval, terminant cette-fois devant l'As du Piano Transport (2h25m32s) et Canotage Beauce (2h25m42s). «Écho de La Tuque, Iun 15»
9
Livre d'or pour deux pianos
... en des traits presque délicats et tracés au crayon fin, dessine des paysages variés et escarpés entre « canotage », « cortège », « menuet » et ... «L'Orient-Le Jour, Iun 15»
10
A la Fashion Week de Milan, la tendance est au décalage
Chez Moncler, le directeur de la création Thom Browne, inspiré cette saison par le monde du canotage et de l'aviron, a lui aussi choisi le ... «Le Parisien, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canotage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/canotage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z