Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "passe-boules" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSE-BOULES ÎN FRANCEZĂ

passe-boules play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSE-BOULES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSE-BOULES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «passe-boules» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția passe-boules în dicționarul Franceză

Definiția mingilor de mingi în dicționar este un joc care constă dintr-un panou din lemn reprezentând un cap mai mult sau mai puțin grotesc și o gaură în gură disproporționat deschisă în care jucătorii trebuie să arunce bile.

La définition de passe-boules dans le dictionnaire est jeu constitué d'un panneau de bois représentant une tête plus ou moins grotesque et dont un trou figure la bouche démesurément ouverte dans laquelle les joueurs doivent lancer des boules.


Apasă pentru a vedea definiția originală «passe-boules» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSE-BOULES


ales
ales
annales
annales
desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
eules
eules
funérailles
funérailles
galles
galles
gueules
gueules
iles
iles
jules
jules
king-charles
king-charles
les
les
lesquelles
lesquelles
parentales
parentales
pickles
pickles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
rosales
rosales

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSE-BOULES

passe-balle
passe-bande
passe-bas
passe-bouillon
passe-bras
passe-carreau
passe-cheval
passe-colère
passe-colmar
passe-corde
passe-cordon
passe-couloir
passe-coupe
passe-crassane
passe-cric
passe-crick
passe-debout
passe-dix
passe-droit
passe-fil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSE-BOULES

agaricales
bressolles
drilles
fiançailles
futuribles
garde-meubles
icelles
maroilles
marolles
mesdemoiselles
pare-balles
porte-bouteilles
porte-jarretelles
quatre-feuilles
ravioles
représailles
retrouvailles
semailles
tagliatelles
écrouelles

Sinonimele și antonimele passe-boules în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «passe-boules» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSE-BOULES

Găsește traducerea passe-boules în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile passe-boules din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passe-boules» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

通过球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pasar bolas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pass balls
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गेंदों पारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تمرير الكرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пройти шары
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

passar bolas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাজে কথা পাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

passe-boules
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lulus bola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bälle passieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボールを渡します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공을 통과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pass bal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vượt qua bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பந்துகளில் கடந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चेंडूत पास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

topları geçmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

passare palle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przekazać kulki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пройти кулі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

treci bile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περάσει μπάλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slaag balle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

passera bollar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

passere baller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passe-boules

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSE-BOULES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «passe-boules» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passe-boules
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passe-boules».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASSE-BOULES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «passe-boules» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «passe-boules» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre passe-boules

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSE-BOULES»

Descoperă întrebuințarea passe-boules în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passe-boules și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La nouvelle orthographe en pratique
... des pare-éclats un pare-étincelles un pare-étincelle, des pare-étincelles un pare-feu, des pare-feu un pare-feu, des pare-feux un passe-boules, des passe- boules un passe-boule, des passe-boules une passe-crassane, des passe- crassane ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Passe-bouillon invariable Passe-boules invariable Passecarreau/passe- carreaux Passe-chevron/ passechevrons Passe-collet/passe-collets Passe-corde /passe-cordes Passe-cordon/passe-cordons Passe-coupe invariable Passe- crassane ...
Patrick BURGEL, 2010
3
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
2 Après le nom. Est adjectif et s'accorde: La barrière de l'octroi passée, on se trouve dans une banlieue assez plaisante. A six heures passées, il n'était pas encore rentré. passe-boules n. m. Invariable. Avec un —s à boule, même au singulier.
Jean Girodet, 2012
4
Richesse du vocabulaire: Classement par thèmes, avec ...
... industriel, 15. colossal, 16. temporel, 17. virtuel, 18. volcanique, 19. fraternel. 14. 1- 4, 2- 8, 3- 12, 4- 7, 5- 1, 6- 9, 7- 1 1, 8- 2, 9- 5, 10- 3, 1 1- 10, 12- 6. Mettez ces noms au pluriel : 1. des passe- boules, 2. des passe-crassane, 3. des passe-  ...
Jeannine Bochart-Fievez, Jean Delahaut, 1992
5
Loire-Atlantique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... location de vélos, structures gonflables, karting à pédales, passe boules et multiactivités. Le minigolf de Mesquer c'est un parcours de 18 trous adaptés aussi bien aux petits qu'aux grands. Mais c'est bien plus que cela, c'est également un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Problèmes interculturels en Europe, XVe-XVIIe siècles: ...
... à la correspondance comme les plumes et les sceaux. Plusieurs figures évoquent le jeu : cartes à jouer, pions d'échec, boules et maillets du jeu de passe -boules. D'autres la vie religieuse : chapelets, rameaux du dimanche des Rameaux, ...
Emmanuèle Baumgartner, Adelin Charles Fiorato, Augustin Redondo, 1998
7
Loire Atlantique 2011
Chèque Vacances. Rosalie, location de vélos, structures gonflables, karting à pédales, passe boules et multiactivités. Le minigolf de Mesquer c'est un parcours de 18 trous adaptés aussi bien aux petits qu'aux grands. Mais c'est bien plus que  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
Celui-là ouvrait une bouche comme un passe-boules et ses yeux, de la dimension d'une soucoupe, ne virent pas le blessé perdre l'équilibre et rouler avec un gémissement sur le parquet raboteux, tellement ils étaient sollicités par autre chose ...
Léo MALET, 2012
9
L'esprit de l'âne: mythes, symboles, traditions
... ambiguïté à l'adresse du baragouineur qu'il « les lui cassait. » IGNORANCE Bonnet d'âne pour « I comme ignorance ». ABCD. Jeu de passe-boules en carton bouilli. Vers 1900 PYTHAOOUE, urr des plus grands savants de la Clrèee. vivait.
René Volot, 2001
10
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... dix-neuvième 17 fête -dieu 5gknpt gâte-bois le lance-grenades ir lieutenant IX lieutenant-colonel IX lieutenante IX paquebot $bgnpr passe-boules Gbgnlpv passe -debout •Zip passe-velours ip b V d z 3 g patte-d'oie ik pense-bête 5abgnp.
Henriette Walter, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSE-BOULES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passe-boules în contextul următoarelor știri.
1
Kercohan. 462 convives au repas du pardon
... gentiment remis le couvert dans l'après-midi, complétant l'offre d'animation du comité de restauration : palets, passe-boules et monte boules, ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Une journée champêtre pour les anciens combattants
Dominos : Madec - Troadec ; passe-boules : Armand Léon, Marie Gallou ; pétanque : Rabou - Gouriou. Samedi 8 août, commémoration de la ... «Ouest-France, Iun 15»
3
UNC. Journée champêtre à Lesquélen
Résultats : dominos, Madec-Troadec ; passe-boules, Armand Léon - Marie Galiou et pétanque, Rabou-Gouriou. À noter, le samedi 8 août, ... «Le Télégramme, Iun 15»
4
Crac'h. La renaissance de la chapelle de Lomarec
À partir de 14 h, petits et grands pourront s'amuser avec les différents jeux proposés (passe-boules, pétanque, pêche à la ligne, jeu du pneu, ... «Le Télégramme, Mai 15»
5
Amicale laïque. Une kermesse ensoleillée
Tout au long de ce 1e r mai ensoleillé, les enfants s'en sont donné à coeur joie autour de la pêche à la ligne, du casse-boîtes, du passe-boules ... «Le Télégramme, Mai 15»
6
Concours de grosses boules. Kerbrann en fête vendredi
Vendredi, à partir de 14 h, en plus du concours de grosses boules, il y aura le panier garni, la hauteur de la bouteille, le passe-boules et du ... «Le Télégramme, Apr 15»
7
Flânerie de ferme en ferme
Et il y a même des jeux extérieurs, pêche aux canards, passe-boules, jeux de massacre, jeu de l'oie géant, jeux d'anneaux, puzzle… (accès ... «ladepeche.fr, Apr 15»
8
Pardon de Lomarec. Rendez-vous le 10 mai
À partir de 14 h, les petits et les grands pourront s'amuser avec les différents jeux proposés (passe-boules, pétanque, pêche à la ligne, jeu du ... «Le Télégramme, Apr 15»
9
Insertion : des jeux pour s'intégrer
Breizh Billard, Passe-boules, Hexastique, Patigo… Ce lundi soir, une quinzaine de jeux aux noms fantaisistes ont investi le village vacances ... «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, Ian 15»
10
Fonsorbes. Un été de découvertes au centre de loisirs
Ils ne se sont pas fait prier pour s'essayer aux quilles, au passe-boules, au billard japonais et tant d'autres. Le sport n'a pas été oublié, avec ... «LaDépêche.fr, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passe-Boules [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/passe-boules>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z