Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "passe-bouillon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSE-BOUILLON ÎN FRANCEZĂ

passe-bouillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSE-BOUILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSE-BOUILLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «passe-bouillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția passe-bouillon în dicționarul Franceză

Definiția bulionului din dicționar este filtrul de metal care este folosit pentru a elimina un bulion de grăsime congelată și resturile de carne și legume pe care le conține.

La définition de passe-bouillon dans le dictionnaire est passoire métallique que l'on utilise pour débarrasser un bouillon de la graisse figée et des débris de viande et de légumes qu'il contient.


Apasă pentru a vedea definiția originală «passe-bouillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSE-BOUILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSE-BOUILLON

passe-balle
passe-bande
passe-bas
passe-boules
passe-bras
passe-carreau
passe-cheval
passe-colère
passe-colmar
passe-corde
passe-cordon
passe-couloir
passe-coupe
passe-crassane
passe-cric
passe-crick
passe-debout
passe-dix
passe-droit
passe-fil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSE-BOUILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimele și antonimele passe-bouillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «passe-bouillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSE-BOUILLON

Găsește traducerea passe-bouillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile passe-bouillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passe-bouillon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

通过肉汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pasar caldo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pass broth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शोरबा पारित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تمرير مرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пройти бульон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

passar caldo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঝোল পাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

passe-bouillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lulus sup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pass Brühe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブイヨンを渡します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

국물을 통과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pass duduh kaldu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vượt qua canh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழம்பு கடந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मटनाचा रस्सा पास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Et suyunu geçmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

passare brodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przejść bulionu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пройти бульйон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

treci bulion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περάσει ζωμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slaag sous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

passera buljong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

passere buljong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passe-bouillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSE-BOUILLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «passe-bouillon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passe-bouillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passe-bouillon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre passe-bouillon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSE-BOUILLON»

Descoperă întrebuințarea passe-bouillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passe-bouillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
On ajoute lc capillaire, on laisse infuser pendant un quart d'heure, et l'on passe. Bouillon de vipères. Cette boisson n'est plus usitée. Autrefois, pour la préparer, on prenait la vipère (Vipera berus) avec précaution, au moyen de pinces, près de  ...
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
On ajoute le capillaire, on laisse infuser pendant un quart d'heure, et l'on passe. Bouillon de vipères. Cette boisson n'est plus usitée. Autrefois, pour la préparer, on prenait la vipère (Vipera berus) avec précaution, au moyen de pinces, près de  ...
Amédée Dechambre, 1869
3
Revue des sociétés savantes de la France et de l'étranger
Les graviers et les gros débris organiques restent ensemble sur le passe- bouillon. Pourlesséparer, onrenverse, sens dessus-dessous, le passe-bouillon sur un bol ou sur une large capsule et on en détache les graviers et les débris en jetant ...
4
Revue des sociétés savantes des départements
Les graviers et les gros débris organiques restent ensemble sur le passe- bouillon. Pour les séparer, onrenverse, sens dessus-dessous, le passe-bouillon sur un bol ou sur une large capsule et on en détache les graviers et les débris en jetant ...
5
REVUE DES SOCIETES SAVANTES DES DEPARTMENTS PUBLIEE SOUS LES ...
Les graviers et les gros débris organiques restent ensemble sur le passe- bouillon. Pourles séparer, onrenverse, sens dessus-dessous, le passe-bouillon sur un bol ou sur une large capsule et on en détache les graviers et les débris en jetant ...
6
Philosophie du socialisme, ou étude sur les transformations ...
On peut dire que dans cette occasion la matière alimentaire est jetée sur un passe bouillon. L'inlestin c'est le passe— bouillon où restent les substançes solides destinées à. suivre leur route; les trous du passé—bouillon ce sont les ...
Ange GUÉPIN, 1850
7
Philosophie du XIXe. siècle: étude encyclopédique sur le ...
On peut dire que, dans cette occasion, la matière alimentaire es! jetée sur un passe-bouillon. L'intestin c'est le passe-bouillon où restent les substances solides destinées à suivre leur route ; les trous du passe-bouillon ce sont les ouvertures ...
Ange Guépin, Gustave Sandré ((París)), 1854
8
Leçons de chimie agricole études sur l'atmosphère, le sol et ...
Cette opérationse fait très—commodément à l'aide d'un passe—bouillon, à fond de toile métallique. On met les 100 grammes de terre dans la passoire et on y verse un courant d'eau ; on délaie la terre avec une spatule, jusqu'à ce que la ...
Adolphe Bobierre, Jules Rieffel, 1872
9
Annales
On prend 100 grammes de terre; pour séparer les graviers, on la délaye dans l' eau, et on la verse sur un passe-bouillon à fond de toile métallique placé sur un bocal. . La terre fine passe, les graviers restent ; on les lave a grande ean sur le ...
Société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du département d'Indre-et-Loire, 1870
10
Annales
La masse ainsi préparée est jetée sur un passe -bouillon à fond de toile métallique disposé sur un grand bocal et placé sous le robinet d'une fontaine. Armé de. la baguette de verre , on délaie vivement la masse sous le courant d' eau. Tout ce ...
Societe d'Agriculture, La Rochelle, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passe-Bouillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/passe-bouillon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z