Descarcă aplicația
educalingo
perceptible

Înțelesul "perceptible" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERCEPTIBLE ÎN FRANCEZĂ

perceptible


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCEPTIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCEPTIBLE ÎN FRANCEZĂ?

percepție

Percepția este o facultate biofizică sau fenomenul fizio-psihologic și cultural care leagă acțiunea vieții cu lumile și mediul prin simțuri și ideologii individuale și colective. În specia umană, percepția este, de asemenea, legată de mecanismele cunoașterii prin abstractizarea inerentă ideii și noțiunilor învățate în gândire. Prin urmare, percepția cuvântului se referă fie la capacitatea senzorială, fie la procesul de colectare și prelucrare a informațiilor senzoriale sau senzoriale sau a conștientizării rezultate. În psihologia experimentală, în ființa umană, distingem scalele de percepția conștientă și de percepția inconștientă, de asemenea numită percepție implicită sau subliminală. Această distincție a fost extinsă la alte animale în măsura în care este recunoscută sau, într-o altă măsură, poate fi instruită și condiționată pentru a indica dacă ei au perceput sau nu un stimul. Percepția unei situații implică atât simțurile, mintea, ideile, momentul și timpul.

Definiția perceptible în dicționarul Franceză

Definiția perceptibilității în dicționar este aceea care poate fi percepută de către simțuri.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCEPTIBLE

combustible · comestible · compatible · constructible · contemptible · convertible · corruptible · destructible · digestible · déductible · imperceptible · incombustible · incompatible · incorruptible · indestructible · indéfectible · interruptible · irrésistible · perfectible · susceptible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERCEPTIBLE

perce-pierre · perce-pot · perce-ronde · perce-verre · percée · percement · percentile · percept · percepteur · perceptibilité · perceptiblement · perceptif · perception · perceptionnisme · perceptionniste · perceptivement · perceptrice · perceptuel · percer · percerette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCEPTIBLE

conductible · contractible · correctible · descriptible · imprescriptible · incomestible · inconvertible · indescriptible · indigestible · inexhaustible · inscriptible · irréductible · prescriptible · productible · prédictible · reconductible · reproductible · réductible · résistible · suggestible

Sinonimele și antonimele perceptible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERCEPTIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «perceptible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERCEPTIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «perceptible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perceptible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERCEPTIBLE

Găsește traducerea perceptible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile perceptible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perceptible» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

引人注目
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

notable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

perceptible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ध्यान देने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جدير بالملاحظة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

заметный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

perceptível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

লক্ষণীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

perceptible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ketara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

spürbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

注目すべき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

눈에 띄는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngelingke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đáng chú ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குறிப்பிடத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सहज लक्षात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

farkedilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

evidente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zauważalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

помітний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vizibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αξιοπρόσεχτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

merkbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

märkbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

merk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perceptible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCEPTIBLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perceptible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perceptible».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre perceptible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCEPTIBLE»

Descoperă întrebuințarea perceptible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perceptible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
PERCEIV ARLE , ad/, [perceptible] Perceptible , qui peut être apperru , upperccvable. PERCEIVABLY, adv.' [in a pcvceivable manner] D'une manière perceptible , sensiblement , clairement. To PERCEIVE, v. a. [to disrover, see; toknow, ...
Alexandre Boniface, 1830
2
La philosophie de la liberté: observations de l'âme ...
Là encore, on imagine le non-perceptible par analogie avec le perceptible. Le pendant sensible du concept « corps » consiste, par exemple, en un espace fermé de toutes parts, à l'intérieur duquel des boules élastiques se meuvent en tous ...
Rudolf Steiner, Georges Ducommun, 1979
3
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
[perceptible] Perceptible , f/ui peut être upperru , uppercevahle. PERCE1VABLY, adv.' [in a peraeivablo naanuui] D'une manière perceptible , sensiblement , clairement. To PEHÇEIYE, v. a. [to discover, set; to know, observe^ Appercevoir,  ...
Antoine Alexander Boniface, 1828
4
Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais-Francais
[perceptible] Percep- tiù 'e , qui peut être apperru , appercevable. PEHCElVABLY , «Je. [in a perreivahle mannei] D'une manière perceptible , sensiblement , clairement. To PERÇEIVE, v. a. Ho discovei, see; to know, observe") Appercevoir,  ...
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
PERCEPTIBILITE ( pèr-sè-pti-bi-li-té ) , s.f. || 1° Qualité de co qui peut être perçu, comme impôt, taxe. La perceptibilité d'un impôt. || 2° Fig. Qualité de ce qui est perceptible par les sens ou par l'intelligence. Nous ignorons ce qui constitue dans ...
Emile Littré, 1869
6
Dictionnaire de l'Académie française
La perceptibitité d'un impôt. - Il signifie aussi, Qualité de ce qui peut être aperçu. La perceptîbilité d' un objet au rrucroscope. ' ' - ' PERCEPTIBLE. adj. des deux genres. Qui peut être perçu. Un impót perceptible. » Il signifie aussi, Qui peut être  ...
7
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Cela n'est point perceptible aux yeuat. Il s'étend que quefois aux autres sens, et aux choses de lesprit. Cela n'est point perceptible au goût. Il y a un petit trait de mi lerie dans son discours, mais cela n'est presque pas perceptible, est à peine ...
Académie Française (Paris), 1835
8
Les modalités de perception visuelle et auditive: ...
(111) E [+ perceptible] E [+ perceptible] E [- perceptible] P |+ perceptible] P l' perceptible] P |« perceptible] Figure 5.2 Les niveaux de perceptibilite Dans l' événement décrit par (74). le participant train ainsi que l'événement d'arriver sont  ...
Renata Enghels, 2007
9
Norme et Symbole: Les fondements philosophiques de l'obligation
Une certaine interprétation admettra que les faits sociaux sont eux—mêmes la partie non perceptible de la norme. Il est cependant plus exact de dire qu'ils constituent au bout du compte et après un cheminement long et complexe, le résultat ...
John Aglo, 1998
10
L'allogène: NH XI, 3
... to articulate the scale of reality ("that which truly exists"). There is a basic distinction between eternal reality apprehended by the intellect alone and the sense-perceptible realm of change and becoming; the former is incorporeal and the ...
Wolf-Peter Funk, Paul-Hubert Poirier, Maddalena Scopello, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCEPTIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perceptible în contextul următoarelor știri.
1
Plongée dans les coulisses de Disneyland avec les « salariés de l …
Une once de fébrilité, à peine perceptible, pointait mercredi dans l'entrepôt de Marne-la-Vallée. De la chaudronnière aux ébénistes, du verrier ... «Les Échos, Iul 15»
2
Présentation vidéo - Opel Astra 5 : une diète efficace
C'est immédiatement perceptible à l'arrière ou l'on se sent à son aise, sauf pour la place du milieu ridiculement étroite. Malheureusement, ce ... «Caradisiac.com, Iul 15»
3
Vaucluse : l'élection municipale annulée à Apt
"Je prends acte, c'est la démocratie", indiquait le premier magistrat dont l'inquiétude de devoir repartir en campagne était perceptible. "En 16 ... «La Provence, Iul 15»
4
Revenge porn : les groupes Internet américains se mobilisent
Un sujet qui commence à être perceptible en France. Une série de groupes IT américains se mobilise contre le revenge porn, qui constitue une ... «ITespresso.fr, Iul 15»
5
Ça devrait continuer
La perte de patience des usagers de la route était perceptible. Les bras levés en signe de solidarité aux manifestants ont peu à peu laissé ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Immobilier : la reprise cherche du neuf à Grenoble
... où les ventes de logements s'élevaient entre 105 et 110 000 sur l'Hexagone, le redémarrage de l'activité s'avère désormais perceptible. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
7
C'est vous qui le dites: «Avec le tax shift, la rage taxatoire est de …
... panier augmente également puisqu'une indexation de salaire rapporte plus qu'une diminution à peine perceptible de la facture d'électricité. «Le Soir, Iul 15»
8
L'Afrique, les armes, l'argent et Obama
Même si Obama rencontrera plusieurs dirigeants africains au Kenya, une certaine jalousie est perceptible parmi eux. Les véritables questions ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
ALZHEIMER et COGNITION: Les femmes déclinent 2 fois plus vite …
la déficience cognitive légère qui précède fréquemment le développement de » l'Alzheimer » se traduit par une baisse légère mais perceptible ... «santé log, Iul 15»
10
Audi R8 & R8 Plus
... bout des doigts par les palettes au volant de manière juste perceptible pour que le conducteur soit averti que le rapport a bien été engagé. «AutoScout24 Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perceptible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perceptible>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO