Descarcă aplicația
educalingo
périssoire

Înțelesul "périssoire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÉRISSOIRE ÎN FRANCEZĂ

périssoire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉRISSOIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉRISSOIRE ÎN FRANCEZĂ?

Périssoire

Périssoire este o canoe lungă de aproximativ 3,5 metri la 4 metri pentru masina périssoire pentru plimbare la aproape 8 metri pentru „périssoire cursa“. Construcția sa cu un luminos cui este de obicei foarte simplă, uneori două plachete pentru laturi și una pentru partea de jos a barcii sunt suficiente. De obicei, este o barcă îngustă și instabilă, deci periculoasă, de aici și numele. Originea perenei este foarte veche, este rezultatul evoluției monoxilului de canoe. Acesta se găsește în sudul Statelor Unite sub numele de Cajun Canoe, Cajun Canoe, referindu-se la utilizarea sa de către francezul stabilit în Louisiana. Ea a fost foarte popular ca un mic port de agrement cu barca secolelor XIX și XX în Europa, înainte de a fi detronat de canoele importate Canada, în prima jumătate a secolului al XX-lea. Ea a manevrat până la dubla cuțit, ceea ce este evident pentru barca vărul de caiac. Acesta este diferențiat prin construcția sa în scânduri de lemn, nu rama de lemn sau oase acoperite cu piele sau pânză, și secțiuni de multe ori aproape dreptunghiulare.

Definiția périssoire în dicționarul Franceză

Definiția periscopului în dicționar este sportul sau ambarcațiunile de agrement, ușoare și instabile, manevrate la dublurile cu zbaturi.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉRISSOIRE

accessoire · amusoire · collusoire · commissoire · compromissoire · dimissoire · décisoire · dérisoire · glissoire · illusoire · infusoire · passoire · polissoire · possessoire · provisoire · pâtissoire · ratissoire · rescisoire · récursoire · rôtissoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉRISSOIRE

périr · périscolaire · périscope · périscopique · périsperme · périsplénite · périspomène · périssable · périssement · périssodactyle · périssologie · péristaltique · péristaltisme · péristaphylin · péristase · péristole · péristome · péristyle · périsynclinal · péritectique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉRISSOIRE

aléatoire · aplatissoire · baignoire · boire · croire · délusoire · démissoire · fidéjussoire · foire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · observatoire · ramassoire · troussoire · voire · épissoire

Sinonimele și antonimele périssoire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÉRISSOIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «périssoire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «périssoire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÉRISSOIRE

Găsește traducerea périssoire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile périssoire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «périssoire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

périssoire
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

périssoire
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

périssoire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

périssoire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

périssoire
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

périssoire
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

périssoire
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

périssoire
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

périssoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

périssoire
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

périssoire
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

périssoire
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

périssoire
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

périssoire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

périssoire
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

périssoire
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

périssoire
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

périssoire
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

périssoire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

périssoire
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

périssoire
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

périssoire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

périssoire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

périssoire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

périssoire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

périssoire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a périssoire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉRISSOIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale périssoire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «périssoire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre périssoire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉRISSOIRE»

Descoperă întrebuințarea périssoire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu périssoire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cendres du Manengouba (Récit)
Sentiment que la périssoire fonce à toute allure sur les monstres. Six mètres... quatre mètres. Un mètre... Maintenant on distingue clairement les deux corps allongés dans la verte transparence du Noun. La périssoire — qui porte vraiment bien ...
Jacques Ferret, 1996
2
La guinguette à deux sous: Maigret
La périssoire blanche revenait vers la berge après avoir touché l'autre rive. — Papa!... La clef n'est pas au garage !... Maman demande... Machinalement, Basso tâtases poches. Du métal cliqueta. Il retira un trousseau de clefs qu'il posa sur la  ...
Georges SIMENON, 2012
3
Tabarly
Bonne glisse, la périssoire, une toile de caoutchouc tendue sur une carlingue effilée au ras de l'eau. Périssoire est son nom, carpérissable est l'humain qui s' imagine ensécurité en ses flancs. Le navire idéal pourtraverser un miroir.
Yann Queffélec, 2008
4
Le fils: Romans durs
Je ne serai sûrement pas premier, as-tu annoncé un soir à table. J 'ai raté ma version latine. Ta mère a riposté : — Je t'ai prévenu que tu ne travaillais pas assez. Entre-temps, j 'avais acheté la périssoire, que j'avais laissée au magasin en leur ...
Georges SIMENON, 2012
5
Seurat
... d'un geste au point d'équilibre de sa course, comme dans l'art statique des Égyptiens ou des Khmers. Une. Périssoire. 1884 Huile sur bois, 17,2 x 26,4 cm Collection particulière Il ne les représente pas en composant ses phases, selon.
Lucie Cousturier, 2013
6
HISTOIRE DES CLUBS DE PLAGE (XXe siècle): Exercices, jeux, ...
Sur l'eau, le traditionnel pédalo se voit concurrencé par l'hydroglisseur, par la fine périssoire ou même par le canoë canadien qui travaille davantage les imaginaires, sur l'eau pourtant relativement calme de la baie de La Baule *. En 1929 ...
Michel Rainis, 2001
7
Trois hommes dans un bateau. Sans oublier le chien.:
Le garçon tenta derefroidir leur ardeur pourla périssoire et leur recommanda deux ou trois canots d'aspect confortable, à usage des familles, maisils n'en voulurentpas : ilsauraienttellement plusd'allure dans la périssoire ! Le garçon la mitdonc ...
Jerome K. Jerome, 2014
8
L'enfant du 15 août
Je lesaiquittés pour descendre àla rivière, monterdans en ma périssoire et j'ai commencé à pagayer lentement laissant le courantme pousser. L'air était doux. J' ai enlevé chemise, short et soutiengorge. Comme je me sentais différente des ...
Régine DEFORGES
9
Lisière du silence
... de velours de la jument baie, il flatta l'encolure offerte. Juste derrière, une ombre l'observait près d'une barque. Ce n'était pas la périssoire de la veille. Vincent abandonna les chevaux pour longer la berge. La périssoire 181 jean- paul Cléret.
10
A tue-tête, en regardant la haute mer: Histoire de celle qui ...
C'est tantôt l'eau plate de la marée basse, sur laquelle on vogue en périssoire — H (“Je vous emmènerai sur mon joli bateau / Voguer au fil de l'eau.../ La barque frêle / vire et chancelle I”) (Les fonds de sable sont tout proches, les algues ...
Nicole Victoire Trividic, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉRISSOIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul périssoire în contextul următoarelor știri.
1
Tous les rendez-vous de la Fête du nautisme à Saint-Valery-en-Caux
... retour d'un concours de pêche en mer avec pesée publique à 13 h 15, samedi ; démonstrations de navigation sur une périssoire, ancêtre du ... «Paris Normandie, Iun 15»
2
Les Poissons des arbres primés
Durant ces deux jours, un village des canotiers accueillait le stand des Poissons des arbres avec sa périssoire caillebotte. Le dimanche, un ... «la Nouvelle République, Iun 15»
3
Un homme à la mer ! « Je me réjouis du malheur dessiné, surtout en …
Je devais avoir 8 ans, et je faisais de la périssoire à Etretat, une embarcation typique de là-bas, mais dont le nom vient du mot… périr. Un truc ... «Est Républicain, Nov 14»
4
Riff Reb's, raconte-moi la mer !
Les choses ont mal commencé, j'ai failli me noyer au large d'Étretat lors d'une sortie en périssoire étant enfant. Ce lieu merveilleux a d'entrée ... «BSC News, Nov 14»
5
Étretat, votre village préféré ?
Serge Razzi, dont le chantier naval est installé depuis toujours sur la plage, réalise avec les enfants une périssoire, un canot monoplace, ... «Paris Normandie, Mai 14»
6
Belle-Isle-en-Mer à la MLC
Une périssoire de mer et un canot voile-aviron trônent dans le hall de la MLC Belle-Isle, où le décor et le bruit des vagues sont en osmose avec ... «la Nouvelle République, Dec 13»
7
Colon anglais en France
Descendant le fil de l'eau, en périssoire (impossible de ne pas songer à Henry Miller, découvrant en 1954 « ce qui se rapproche le plus du ... «Sud Ouest, Nov 13»
8
La présence bretonne s'intensifie au festival de Loire à Orléans
L'association qui les a amené, ainsi que, hors de l'eau, une périssoire en attente de restauration, se nomme Faubourgs et Marais Audomarois ... «Breizh Info, Oct 13»
9
L'étang de...
Arguant que la période périssoire m'avait été bénéfique elle me suggéra la reprise des avirons, sans chercher à comprendre que mes rageurs ... «La Revue des Ressources, Sep 13»
10
Impressionnisme : la love story de l'eau
Gustave Caillebotte. Canotier ramenant sa périssoire, 1878. Huile sur toile ; Gustave Caillebotte. Canotier ramenant sa périssoire, 1878 ... «Francetv info, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Périssoire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perissoire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO