Descarcă aplicația
educalingo
canot

Înțelesul "canot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANOT ÎN FRANCEZĂ

canot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANOT ÎN FRANCEZĂ?

dinghy

O canoe este o barcă mică, propulsată cu vâsla, cuțitul, cu zbaturi, cu vele sau cu motorul. Utilizarea sa nu este definită: canoe poate fi folosit de o navă sau folosit pentru pescuit, pentru plimbare ... În Canada, canoe desemnează canoe de origine nord-americană.

Definiția canot în dicționarul Franceză

Definiția canoe în dicționar este barca mică realizată, cel mai adesea, dintr-un trunchi de copac golit. Boat cu vâsle mică, barcă cu motor sau barcă cu motor folosit în serviciul unei nave sau folosit pentru pescuit, pentru mersul pe jos etc.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANOT

bigornot · binot · bobinot · cagnot · cheminot · connot · croquenot · godenot · goguenot · huguenot · jeannot · jeunot · mignot · minot · pagnot · pinot · péquenot · solognot · traminot · vignot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANOT

canonial · canonical · canonicat · canonicité · canonique · canoniquement · canonisation · canoniser · canoniste · canonnade · canonnage · canonner · canonnerie · canonnier · canonnière · canope · canotage · canoter · canotier · canotière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANOT

ballot · bistrot · bot · bourguignot · cabot · camelot · dot · idiot · lot · mot · pilot · pivot · plot · pot · robot · ronchonnot · rot · shoot · sot · spot

Sinonimele și antonimele canot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «canot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «canot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANOT

Găsește traducerea canot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile canot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

小艇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dinghy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

डोंगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قارب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шлюпка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ডিঙ্গি-নৌকা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

canot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perahu kecil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schlauchboot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ディンギー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

작은 배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dinghy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xuồng ba lá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டிங்க்ளே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डिंगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sandal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dinghy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

łódka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шлюпка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dinghy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λέμβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sloep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jolle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre canot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANOT»

Descoperă întrebuințarea canot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une croisière africaine: En canot pneumatique sur le Nyong ...
Diplomate suisse en poste à Yaoundé dans les années 1980, jacques Rial a profité de ses rares moments de liberté pour explorer l'un des plus beaux fleuves du sud du pays: le Nyong, qui fend la forêt équatoriale sur 700 kilomètres ...
Jacques Rial, 2007
2
En canot de papier de Québec au Golfe du Mexique 2,500 ...
Carte des routes suivies par N. H. Bishop dans le canot de papier Maria- Theresa et le canot en bois de cèdre le Centennial qf the Republic, 1874-1876 I Route du canot Mayeta de Québec (Canada) i Plattsburgh (New-York) suivie sur les ...
Nathaniel Holmes Bishop, 1879
3
En canot sur les chemins d'eau du roi: Une aventure en Amérique
Jean Raspail a vingt-trois ans et un rêve : descendre en canot du Saint-Laurent à La Nouvelle-Orléans sur les traces des premiers explorateurs français.
Jean Raspail, 2005
4
Les meilleurs contes fantastiques québécois du XIXe siècle
Le marinier qui me menait, Canot d'écorce qui va voler, Me dit ma belle embrassez-moi : Canot d'écorce qui vole, qui vole, Canot d'écorce qui va voler! Me dit, ma belle, embrassez-moi, Canot d'écorce qui va voler, Non, non, monsieur, je ne ...
Aurélien Boivin, 2001
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le tems qu'elle doit rester dans le canot de trempe est ordinairement de huit à dix jours , pendant lesquels on a soin de remuer deux sois par jour avec un rabat, un demi-quart d'heure environ à chaque fois: on appelle premiere eau celle qui ...
Denis Diderot, 1780
6
Le Canot
Ce sont des naufragés, qui survivent comme ils peuvent à bord d’un canot de sauvetage.
Richard Paul Russo, 2013
7
Réunion
La route rejoint rapidement la région des plages, zone de 27 km, protégée par un lagon clairsemé (la barrière de corail est inexistante en de nombreux endroits) qui va du cap La Houssaye, entre Saint-Paul et Boucan-Canot, jusqu'au sud.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
Histoire du Sport de L'Antiquité au Xixe Siècle
Histoire du canot Jean-Paul MASSICOT T E Le canot est un véhicule dont l' histoire nous conduit au cœur des événements qui ont marqué notre passé. En effet, même si le fait est moins évident de nos jours, ce moyen de transport fut en  ...
Jean-Paul Massicotte, Claude Lessard, 1984
9
Attentat du 6 août 1840
Les passagers, armés et revêtus de leurs uniformes, se sont rendus à terre avec le canot du paquebot qui a fait plusieurs voyages. Deux marins de notre équipage manœuvraient le canot. Je n'ai pas connaissance que les marins ou le  ...
France. Cour des pairs, 1840
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
celle qui reste dans le canot de trempe après qu'on en a retiré la graine avec des paniers. De ce premier canot elle passe dans un second nommécanot de pile, où elle est pilée à force de bras avec de forts pilons pendant un quart d'heure ou ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canot în contextul următoarelor știri.
1
Besançon : fermeture du pont Canot - L'Est Républicain
Le pont Canot sera totalement fermé à la circulation à partir du 26 juillet, 22 h pour une durée d'un mois afin de permettre aux entreprises de ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Greffard et Gagné à l'assaut de la Triple Couronne - Sports - L'Écho …
CANOT. Deux canotiers Latuquois, Yves Greffard et André Gagné, s'offrent un véritable cadeau. Ils ont décidé de prendre part à toutes les ... «Écho de La Tuque, Iul 15»
3
Coupe Internationale d'été. Tout reste à jouer - Voile - Le …
Titouan Giannantoni (Loguivy Canot Club) 15 points ; 2. A. Fourn (CN Crozon-Morgat) 19 pts ; 3. K. Wolgram (Grande-Bretagne) 25 pts ; 4. «Le Télégramme, Iul 15»
4
La Réunion a une dent contre les requins - Politis
Fin septembre, les plages des Roches-Noires et Boucan-Canot seront sécurisées par des filets. Deux autres spots devraient en bénéficier en ... «Politis, Iul 15»
5
Camper au cœur du Saint-Laurent | Le Journal de Montréal
Vous pouvez aussi y avoir accès en utilisant de petites embarcations comme un canot ou un kayak. Vous pouvez utiliser votre matériel ou en ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Et de trois pour Rafal 2 - TGVT 2015 - Tour de Guadeloupe en Voile …
Parfaitement maître de son canot, il a géré et tenu la cadence pour s'imposer aux Saintes. Il a devancé Marcelin et Jonas Astorga (Ekipaj ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
7
New York, police judiciaire - Un dimanche pas comme les autres …
Au milieu de toute cette confusion, un couple, qui se trouve dans un canot, découvre avec effroi le corps d'une femme flottant dans l'eau. «Toutelatele.com, Iul 15»
8
Des vacanciers sauvent un grand requin blanc échoué sur une plage
Ils ont ensuite passé une corde autour de lui afin qu'un canot pneumatique puisse l'emmener au large. Publié par Margaux Maekelberg, le 16 ... «Ohmymag, Iul 15»
9
Après 40 années de bons et loyaux services, le Sea King prend …
Assis à même le sol de la carlingue vibrante, le dos coincé contre un gros boudin jaune qui, le cas échéant, peut se transformer en canot ... «Le Vif, Iul 15»
10
Nous avons testé le Dino Splash à Plopsa Coo : sensations ga... - L …
Confortablement assis dans le petit canot, qui peut accueillir deux personnes, nous attendons le départ. «Vous pouvez choisir la musique», ... «l'avenir.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/canot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO