Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "personnage-relais" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSONNAGE-RELAIS ÎN FRANCEZĂ

personnage-relais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONNAGE-RELAIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONNAGE-RELAIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «personnage-relais» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția personnage-relais în dicționarul Franceză

Definiția caracterului releului din dicționar este elem. de compozit. reprezentând subst. releu.

La définition de personnage-relais dans le dictionnaire est élém. de compos. représentant le subst. relais.


Apasă pentru a vedea definiția originală «personnage-relais» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONNAGE-RELAIS


anglais
anglais
antillais
antillais
balais
balais
beaujolais
beaujolais
bordelais
bordelais
bureau-relais
bureau-relais
charolais
charolais
charollais
charollais
client-relais
client-relais
congolais
congolais
franglais
franglais
lais
lais
marseillais
marseillais
palais
palais
produit-relais
produit-relais
pronom-relais
pronom-relais
prêt-relais
prêt-relais
relais
relais
stop-relais
stop-relais
sénégalais
sénégalais

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERSONNAGE-RELAIS

persillère
persique
persistance
persistant
persister
perso
persona grata
personnage
personnalisation
personnaliser
personnalisme
personnaliste
personnalité
personnat
personne
personnée
personnel
personnellement
personnification
personnifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONNAGE-RELAIS

biais
cingalais
cinghalais
deutéro-malais
désormais
frais
français
jamais
mais
malais
marais
nigéro-sénégalais
néerlandais
proto-malais
protomalais
russo-anglais
simili-palais
singhalais
un congolais
versaillais

Sinonimele și antonimele personnage-relais în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «personnage-relais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSONNAGE-RELAIS

Găsește traducerea personnage-relais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile personnage-relais din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «personnage-relais» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

性格继电器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

relé de carácter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

character relay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चरित्र रिले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تتابع شخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

реле характера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

relé caráter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চরিত্র রিলে
260 milioane de vorbitori

Franceză

personnage-relais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

relay watak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zeichen Relais
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

文字リレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

문자 중계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

karakter relay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rơle nhân vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாத்திரம் ரிலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वर्ण रिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karakter rölesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

relè carattere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przekaźnik charakter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реле характеру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

releu de caractere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρελέ χαρακτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

karakter aflos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

teckenrelä
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

karakter relé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a personnage-relais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONNAGE-RELAIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «personnage-relais» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale personnage-relais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «personnage-relais».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSONNAGE-RELAIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «personnage-relais» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «personnage-relais» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre personnage-relais

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONNAGE-RELAIS»

Descoperă întrebuințarea personnage-relais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu personnage-relais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Espagne dans la trilogie "picaresque" de Lesage: emprunts ...
Mais le procédé de très loin le plus fréquent est le recours a un personnage- relais qui vient servir de trait d'union entre Gil Blas et son futur employeur. Citons Mateo Melendez, qui le place chez don Bernard de Castil-Blazo puis don Mathias ...
Cécile Cavillac, 2004
2
La fiancée du diable: nouvelles fantastiques allemandes de 1900
Et cette fonction que l'on pourrait appeler « d'esthétisation » est assumée, à l' intérieur du récit, par un personnage-relais (soit le héros lui-même, après coup, lorsqu'il a recouvré le sang-froid nécessaire à une narration détachée, soit un ...
Jean-Jacques Pollet, 1986
3
La jeunesse au miroir: Les pouvoirs du personnage
... dans le répertoire jeune public, viserait donc à faciliter l'illusion, sans pour autant limiter sa perception à la seule reconnaissance de soi et à une identification absolue : le personnage-miroir ne peut être, au fond, que personnage-relais.
Aurélie Rezzouk, Myriam Tsimbidy, 2012
4
Discours politiques en Amérique latine: Représentations et ...
Le second personnage relais qui apparaît dans la trame de la telenovela est José Gregorio Hernández, médecin vénézuélien qui vécut au XIXe siècle et auquel on attribue des guérisons 107 Une telenovela au service de la cause chaviste.
Morgan Donot, Michele Pordeus Ribeiro, 2012
5
Le regard dans l'œuvre de Marguerite Duras: Circulez, y'a ...
Stein est ce personnage-relais par lequel passe le regard, et qui trouve en l' espace-seuil de la fenêtre le cadre propice à l'exercice de son voyeurisme. Stein devient donc le personnage qui voit tout, qui est partout, il est l'écrivain en tant que ...
Sylvie Loignon, 2001
6
J.M.G. Le Clézio ; Accéder en vrai à l'autre culturel
Celui que j'ai convenu d'appeler le personnage-relais (le père) est à son tour relayé par un actant relais non anthropomorphe dans la mesure où le document ( la carte et les textes qui l'accompagnent) remplace ici ledit personnage et propose ...
Jean-Marie Kouakou, 2013
7
Autour de la gare: suivi de Joseph Shur
Il ne s'agit plus de comparses mais d'un personnage relais, aussi important que lusi, mais il est enroué. On n'entend pas ses paroles et le narrateur nous dit qu 'il n 'y a pas de mots. Lieu là encore d'une tension, d'une ambivalence encodant ...
David Bergelson, 1982
8
La peinture hollandaise du Siècle d'or dans le roman: ...
... personnage-relais, se superpose ici à la voix narrative. Ce tableau de petite dimension illustre la légende biblique d'Agar, esclave d'Abraham dont elle a un fils, Ismaël, renvoyée par le patriarche à la demande de Sara après la naissance  ...
Marie-Laurence Noël, 2009
9
Au commencement du récit: transitions, transgressions
... res relatant l'arrivée d'un voyageur, motif que la critique a interprété comme une image du lecteur en partance", ces romans situant à l'intérieur de la fiction un personnage entrant, personnage-relais dont l'activité mime celle du lecteur.
Christine Pérès, 2005
10
L'apprentissage des langues à l'école : diversité des pratiques
Les aventures de Manolo (personnage qui voyage à travers le monde et rencontre d'autres enfants, messagerie entre les enfants et Manolo courrier envoyé au personnage de Manolo, personnage << relais » qui va de par le monde en quête ...
Dominique Delasalle, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONNAGE-RELAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul personnage-relais în contextul următoarelor știri.
1
DE LA CHAMBRE JAUNE
Avec une mention spéciale pour Jean Noël Brouté interprétant avec brio un hilarant Sainclair, personnage-relais entre le spectateur et l'histoire. Le réalisateur ... «Objectif Cinéma, Aug 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personnage-Relais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/personnage-relais>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z