Înțelesul "sénégalais" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SÉNÉGALAIS ÎN FRANCEZĂ

sénégalais

CE ÎNSEAMNĂ SÉNÉGALAIS ÎN FRANCEZĂ?

Senegal

Sénégal

Senegal, cu o lungă formă în Republica Senegal, este o țară din Africa de Vest. Este mărginită de Oceanul Atlantic la vest, Mauritania la nord și est, Mali la est și Guineea și Guineea-Bissau la sud. Gambia formează o cvasi-enclavă în Senegal, penetrând mai mult de 300 km în interiorul țării. Insulele Capului Verde sunt situate la 560 km de coasta Senegalului. Țara își datorează numele râului care o înconjoară la est și la nord și care își are originea în Fouta Djallon din Guineea. Clima este tropicală și uscată cu două anotimpuri: sezonul uscat și sezonul ploios. Senegal are o cultura foarte apropiata de Guineea, contrar culturii sale cu Mali, care este putin mai departe. Teritoriul actual al Senegalului a văzut dezvoltarea mai multor regate, inclusiv Djolof, vasali ai imperiilor succesive din Ghana, Mali și Songhai. După 1591, aceasta a suferit fragmentarea politică a Africii de Vest consecutive bătăliei de la Tondibi.

Le Sénégal, en forme longue la République du Sénégal, est un pays d'Afrique de l'Ouest. Il est bordé par l'océan Atlantique à l'ouest, la Mauritanie au nord et à l'est, le Mali à l'est et la Guinée et la Guinée-Bissau au sud. La Gambie forme une quasi-enclave dans le Sénégal, pénétrant à plus de 300 km à l'intérieur des terres. Les îles du Cap-Vert sont situées à 560 km de la côte sénégalaise. Le pays doit son nom au fleuve qui le borde à l'est et au nord et qui prend sa source dans le Fouta Djallon en Guinée. Le climat est tropical et sec avec deux saisons: la saison sèche et la saison des pluies. Le Sénégal a une culture très proche avec la Guinée contrairement a sa culture avec le Mali qui est un peu plus éloignée. L'actuel territoire du Sénégal a vu se développer plusieurs royaumes dont le Djolof, vassaux des empires successifs du Ghana, du Mali et Songhaï. Après 1591, il subit le morcellement politique ouest-africain consécutif à la bataille de Tondibi.

Definiția sénégalais în dicționarul Franceză

Definiția senegalului în dicționar este cea care trăiește în Senegal sau de la cine este.

TRADUCEREA SÉNÉGALAIS

Găsește traducerea sénégalais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sénégalais din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sénégalais» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 塞内加尔人
• Traducător din Franceză - Spaniolă: senegalés
• Traducător din Franceză - Engleză: Senegalese
• Traducător din Franceză - Hindi: सेनेगली
• Traducător din Franceză - Arabă: سنغالي
• Traducător din Franceză - Rusă: сенегальский
• Traducător din Franceză - Portugheză: senegalesa
• Traducător din Franceză - Bengali: সেনেগলিজ
• Franceză: sénégalais
• Traducător din Franceză - Malaeză: Senegal
• Traducător din Franceză - Germană: Senegalese
• Traducător din Franceză - Japoneză: セネガル
• Traducător din Franceză - Coreeană: 세네갈
• Traducător din Franceză - Javaneză: Senegal
• Traducător din Franceză - Vietnameză: Senegal
• Traducător din Franceză - Tamilă: செனகல்
• Traducător din Franceză - Marathi: सेनेगाली
• Traducător din Franceză - Turcă: Senegalli
• Traducător din Franceză - Italiană: senegalese
• Traducător din Franceză - Poloneză: senegalski
• Traducător din Franceză - Ucraineană: сенегальський
• Traducător din Franceză - Română: senegalezi
• Traducător din Franceză - Greacă: Σενεγάλης
• Traducător din Franceză - Afrikaans: Senegalese
• Traducător din Franceză - Suedeză: senegales
• Traducător din Franceză - Norvegiană: senegalesiske

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉNÉGALAIS»

Descoperă întrebuințarea sénégalais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sénégalais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Les "Sénégalais" à Madagascar: Militaires ouest-africains ...

Voici l'histoire retracée des militaires de l'AOF recrutés par la France pour les besoins de conquête, de "pacification" et de répression à Madagascar entre 1895 et 1960.

Amadou Ba, 2012

A l'écoute du cinéma sénégalais

Cet ouvrage présente l'état des lieux du cinéma sénégalais 50 ans après son émergence, à travers les témoignages de 22 cinéastes de tendances et de générations différentes.

Françoise Pfaff, 2010

L'épopée des tirailleurs sénégalais

L'épopée des tirailleurs sénégalais couvre un siècle et demi, de 1818 à 1960; elle a été marquée par un drame, le 1er décembre 1944, à Tiaroye, près de Dakar.

Eugène-Jean Duval, 2005

LES SÉNÉGALAIS D'ITALIE: Émigrés, agents du changement social

Les Sénégalais se distinguent en Italie aussi bien par leur importance numérique que par leur dynamisme, la spécificité et l'originalité de leurs comportement socio-professionnels.

Mourtala Mboup, 2001

Tirailleurs sénégalais

Images des tirailleurs « sénégalais » : un dossier largement illustré avec les images coloniales d’hier mais aussi les photos et témoignages d’aujourd’hui.

‎2000

Le marché politique sénégalais: un capharnaüm

Dans le cadre de l'analyse du marché politique sénégalais, et face aux offres des partis sur le marché politique, l'accent s'y trouve placé sur ce qu'offrent les candidats à l'élection présidentielle.

Dramane Keïta, 2012

Lucie Cousturier, les tirailleurs sénégalais et la question ...

A Fréjus, en 1916, Lucie Cousturier, artiste peintre, a rencontré quelques-uns des 40000 tirailleurs dits sénégalais venus combattre pour la France pendant la Grande Guerre.

Roger Little, 2009

Les tirailleurs sénégalais en Afrique occidentale française, ...

Couvrant une grande variété de sociétés africaines, Echenberg explore des thèmes tels que les types de conscription et les modes de refus, le rapport des soldats coloniaux à l'idéologie de l'assimilation.

Myron J. Echenberg, 2009

Les tirailleurs sénégalais. Les soldats noirs entre légendes ...

Au-delà de ces faits d’armes, Julien Fargettas raconte l’histoire méconnue de ces combattants : leur vie quotidienne, leur recrutement, les liens forts qui se nouèrent entre Français et tirailleurs captifs, leur implication dans la ...

Julien Fargettas, 2013

Les Sénégalais en Allemagne: quotidien et stratégies de retour

quotidien et stratégies de retour Laurence Marfaing. 218 Sénégalais en Allemagne et Stratégies de retour Répartition des Sénégalais en Allemagne Regards croisés Allemagne/ Sénégal ...

Laurence Marfaing, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉNÉGALAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sénégalais în contextul următoarelor știri.

Gambie: Yahya Jammeh libère 26 détenus sénégalais

26 détenus sénégalais ont pu ainsi humé à nouveau l'air de la liberté. Ces désormais ex-prisonniers devaient arriver à Dakar tôt ce matin vers ... «S'informer en temps réel, Iul 15»

Leroy Sané : Le Germano-Sénégalais prolonge avec Schalke 04

Son père Souleymane Sané est un ancien international sénégalais qui a fait une bonne partie de sa carrière en Allemagne. Attaquant, il est ... «Africa Top Sports, Iul 15»

2ÈME FORUM MONDIAL DE LA LANGUE FRANÇAISE : Trois …

Dans une salle comble, trois jeunes Sénégalais ont été honorés par le jury. Il s'agit de Ann Sène du service de la communication de la ... «Le Soleil, Iul 15»

Kong : Le CLAMK reçoit le contingent Sénégalais de l'ONUCI en …

Kong - Le contingent sénégalais de l'Opération des Nations-Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) a pris part, samedi, aux activités sportives ... «Abidjan.net, Iul 15»

Les Sénégalais basés à Tunis réclament justice, selon un d'eux …

Pour rappel, le deuxième conseiller à l'ambassade du Sénégal en Tunisie, Ousmane Fall, a été brutalisé par la police à l'aéroport de Tunis. «Ferloo, Iul 15»

Ivre, un diplomate sénégalais exhibe son sexe à Marseille

Un individu a été interpellé, mardi soir, pour avoir vociféré, nu et ivre, dans une rue du centre-ville de Marseille. Pour l'instant, l'homme n'est ... «Var-Matin, Iul 15»

Le Sénégalais Maurice Ndour aux Dallas Mavericks

Auteur d'une bonne Summer League et d'un gros match avec les Knicks à Las Vegas, le Sénégalais Maurice Ndour (23 ans, 2m06), a signé ... «Basket Infos, Iul 15»

70 émigrés sénégalais détenus au Gabon : HSF "condamne et …

SENENEWS.COM – Plus de 70 ressortissants sénégalais sont détenus dans des conditions exécrables au Gabon pour défaut de permis de ... «SeneNews.com, Iul 15»

Sory Kaba, Directeur général des Sénégalais de l'extérieur : "Fatick …

Le Directeur des Sénégalais de l'extérieur est convaincu que les programmes de développement dans le Sine ont été retardés par le différend ... «S'informer en temps réel, Iul 15»

Marche de protestation des journalistes sénégalais le 31 juillet

Le Syndicat national des professionnels de l'information et de la communication du Sénégal (SYNPICS) organise le 31 juillet prochain une ... «StarAfrica.com, Iul 15»