Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "personnalisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSONNALISME ÎN FRANCEZĂ

personnalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONNALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONNALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «personnalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

personalism

Personnalisme

Personalizarea este un curent de idei întemeiat de Emmanuel Mounier în jurul revistei Esprit și potrivit fondatorului, căutând oa treia cale umanistă între capitalismul liberal și marxism. Personalitatea postmunieră este o filozofie etică a cărei valoare fundamentală este respectul față de persoană. Principiul moral fundamental al personalității poate fi formulat după cum urmează: "O acțiune este bună în măsura în care respectă persoana umană și contribuie la dezvoltarea acesteia; altfel este rău. El a avut o influență importantă asupra cercurilor intelectuale și politice franceze din anii 1930 până în anii 1950. El a influențat, printre altele, cercurile educaționale populare și mai târziu educația specială, în special liberalii creștini conservatori, inclusiv Chantal Delsol. Le personnalisme,, est un courant d'idées fondé par Emmanuel Mounier autour de la revue Esprit et selon le fondateur, recherchant une troisième voie humaniste entre le capitalisme libéral et le marxisme. Le personnalisme « post-mounier » est une philosophie éthique dont la valeur fondamentale est le respect de la personne. Le principe moral fondamental du personnalisme peut se formuler ainsi : « Une action est bonne dans la mesure où elle respecte la personne humaine et contribue à son épanouissement ; dans le cas contraire, elle est mauvaise. » Il a eu une influence importante sur les milieux intellectuels et politiques français des années 1930 aux années 1950. Il a influencé, entre autres, les milieux de l'éducation populaire et plus tard de l'éducation spécialisée, et les libéraux-chrétiens notamment conservateurs dont Chantal Delsol.

Definiția personnalisme în dicționarul Franceză

Definiția personalismului în dicționar este vina celui care aduce totul înapoi la propria sa persoană; egoismul.

La définition de personnalisme dans le dictionnaire est défaut de celui qui rapporte tout à sa propre personne; égoïsme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «personnalisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONNALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERSONNALISME

persique
persistance
persistant
persister
perso
persona grata
personnage
personnage-relais
personnalisation
personnaliser
personnaliste
personnali
personnat
personne
personnée
personnel
personnellement
personnification
personnifier
perspectif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONNALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele personnalisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERSONNALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «personnalisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în personnalisme

Traducerea «personnalisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSONNALISME

Găsește traducerea personnalisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile personnalisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «personnalisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

人格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

personalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

personalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

personalism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشخصانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

субъективизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

personalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

personalism
260 milioane de vorbitori

Franceză

personnalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

personalism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Personalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

人格
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

personalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Nhân Vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

personalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

personalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kişiselcilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

personalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

personalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

суб´єктивізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

personalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περσοναλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

personal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

personalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

personalism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a personnalisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONNALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «personnalisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale personnalisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «personnalisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSONNALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «personnalisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «personnalisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre personnalisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONNALISME»

Descoperă întrebuințarea personnalisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu personnalisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le personnalisme critique de Charles Renouvier: Une ...
Le présent ouvrage, de lecture aisée, est le fruit de l'attention patiente et généreuse que Fernand Turlot a su prêter à de très nombreux textes, dont beaucoup se trouvaient dispersés dans des revues difficiles d'accès, mais qui ...
Fernand Turlot, 2003
2
Cajétan: le personnalisme intégral
Cajétan (1469-1534) a vécu une époque de crise tous azimuts : humanisme d'Érasme, antihumanisme de Luther, revendication des États face à l'Église.
Guillaume de Tanoüarn, 2009
3
Idéalisme dialectique et personnalisme: essai sur la ...
essai sur la philosophie d'Hamelin Fernand Turlot. se comprendre soi-même et peut-être à progresser pour tous. Les penseurs du passé sont plus que des alliés ou des ennemis, plus même que des sources ou des modèles, ils constituent le ...
Fernand Turlot, 1976
4
Les Fondements thomistes du personnalisme de Maritain
Si cette vérité fondamentale se rencontre chez saint Thomas, il y aura lieu de qualifier de thomiste le personnalisme de Maritain. Un autre signe de la dissociation possible entre le personnalisme et la distinction nous est donné par monsieur ...
Jacques Croteau, 1955
5
Philosophie et théologie dans la formation du personnalisme ...
Ayant eu accès aux archives rassemblées depuis peu à l'IMEC, Jean-François Petit propose de revenir aux origines de sa pensée, en étudiant plus précisément le rapport entre philosophie et théologie dans ses écrits.
Jean-François Petit, 2006
6
Le Personnalisme d'Emmanuel Mounier: hier et demain : pour ...
Pour lui, trois « ismes » se partagent la province de l'esprit : l'existentialisme, le marxisme, le personnalisme. Or, il se trouve - et c'est mon premier argument - que les deux autres étaient mieux argumentés conceptuellement, parce qu'ils ...
Bertrand d'. Astorg, Association des Amis d'Emmanuel Mounier, 1985
7
L'esprit de la philosophie médiévale
CHAPITRE X LE PERSONNALISME CHRÉTIEN Il n'est pas de notions plus familières aux esprits modernes que celles d'individualité et de personnalité. On peut même se demander si le besoin de réagir contre les méfaits de la production en ...
Étienne Gilson, 1983
8
Vladimir Soloviev, Jacques Maritain et le personnalisme chrétien
"L'ouvrage que l'on présente ici est le fruit de deux colloques tenus successivement à Moscou et à Kiev en 2006. Il s'agissait de faire mieux connaître Soloviev en Occident et Maritain en Russie ou en Ukraine.
Patrick de Laubier, 2008
9
Le personnalisme
LA MÉTAPHYSIQUE DU PERSONNALISME CHAPITRE PREMIER LES DEUX HYPOTHESES CONTRAIRES. —- LA CRÉATION. LA SUITE INFINIE DES PHÉNOMÈNES SANS ORIGINE L'hypothèse de la création du monde par un acte ...
Charles Renouvier, 1903
10
Plus est en l'homme: le personnalisme vécu comme humanisme ...
Chapitre VII Personnalisme et raison pratique Vous n'accepterez donc plus désormais, dans la mesure où vous pouvez exercer dans la société une influence quelconque, qu'on discute n'importe quel problème, sans examiner d' abord quelle ...
Vincent Triest, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONNALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul personnalisme în contextul următoarelor știri.
1
European unity in contexte : the interwar period - Peter Stirk
... des relations avec l'Action française avant de s'en dissocier en 1926), le personnalisme d'Emmanuel Mounier. Leur conception de l'Europe, ... «Bibelec, Iul 15»
2
Jacques Delors, l'honneur de la France et de l'Europe
C'est par son personnalisme qu'il a été convaincu d'engager un nouveau processus dans la construction européenne qu'il trouvait trop axée ... «AgoraVox, Iul 15»
3
Sartre : L'Être EST le Néant
Dans un autre livre ("L'existentialisme est un personnalisme"), Sartre écrivait avec le don de l'oxymore : « L'homme est condamné à être libre. «AgoraVox, Iun 15»
4
Euthanasie et construction européenne
... reconnaissaient dans le courant démocrate-chrétien, historiquement dans le "personnalisme communautaire" (j'en ai présenté une partie ici) ... «AgoraVox, Iun 15»
5
François Michelin est mort
Chrétien, libéral aux accents réactionnaires, imprégné de personnalisme, il cherchait en permanence à donner un sens aux choses en partant ... «Le Monde, Apr 15»
6
Paul St-Pierre Plamondon. Les orphelins politiques
... à la commission présidée par Mgr Parent, ou encore au personnalisme de plusieurs révolutionnaires tranquilles, dont André Laurendeau et Fernand Dumont. «Action Nationale, Apr 15»
7
L'humanisme d'Eugène Ionesco
Fervent admirateur du "personnalisme" d'Emmanuel Mounier, Ionesco est convaincu que l'individualisme est une valeur primordiale et le ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
8
L'opération survie du CDH
Mais nous avons des spécificités fortes et une histoire importante, celle de la démocratie chrétienne, du personnalisme chrétien devenu ... «Le Vif, Mar 15»
9
Charles Millon et Charles Beigbeder lancent un Terra Nova de droite
Ils puisent leur inspiration notamment de la Big society de David Cameron ou dans le courant du personnalisme chrétien. Ils se défendent ... «Le Figaro, Mar 15»
10
Thomisme : oublis, renaissances, et dérives
Le thomisme de Jean-Paul II fut plutôt un personnalisme mâtiné de phénoménologie. Le cas suivant, du Pape devenu émérite est plus ... «Médias-Presse-Info, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personnalisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/personnalisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z