Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pétiolé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉTIOLÉ ÎN FRANCEZĂ

pétiolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉTIOLÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉTIOLÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétiolé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pétiolé în dicționarul Franceză

Definiția petiolatului în dicționar este o parte restrânsă situată la baza frunzei, care servește drept suport și o unește cu tulpina. O altă definiție a petiolatului este partea îngustă care unește abdomenul cu trunchiul în unele hameioptere.

La définition de pétiolé dans le dictionnaire est partie rétrécie située à la base de la feuille, qui lui sert de support et l'unit à la tige. Une autre définition de pétiolé est partie étroite qui unit l'abdomen au tronc chez quelques hyménoptères.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pétiolé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉTIOLÉ


bariolé
bariolé
foliolé
foliolé
gladiolé
gladiolé
inviolé
inviolé
piolé
piolé
trifoliolé
trifoliolé
variolé
variolé
vitriolé
vitriolé
étiolé
étiolé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉTIOLÉ

pétauriste
pétauroïde
pété
pète-sec
pétéchial
pétéchie
pétement
péter
péteur
péteuse
péteux
pétillant
pétillement
pétiller
pétilleux
pétillis
pétinisme
pétiniste
pétiole
petiot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉTIOLÉ

affolé
alcoolé
alvéolé
assolé
auréolé
consolé
déboussolé
désolé
entresolé
envolé
fignolé
formolé
gondolé
inconsolé
isolé
lancéolé
nucléolé
olé
volé
vérolé

Sinonimele și antonimele pétiolé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÉTIOLÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pétiolé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pétiolé

Traducerea «pétiolé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉTIOLÉ

Găsește traducerea pétiolé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pétiolé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pétiolé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

叶柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pétiolé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

petiole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डंठल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سويقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

черешок листа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pecíolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বোঁটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pétiolé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

daun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

葉柄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잎자루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

respirasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cuống lá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இலைக்காம்பைச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

petiole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yaprak sapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

picciuolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szypułka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

черешок листа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pețiol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μίσχος φύλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blaarsteel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

BLADSTJÄLK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

petiole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pétiolé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉTIOLÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pétiolé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pétiolé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pétiolé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉTIOLÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pétiolé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pétiolé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pétiolé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉTIOLÉ»

Descoperă întrebuințarea pétiolé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pétiolé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Itlincumon base des antennes & patte' jaunes, abdomen pétiolé , marqué d'une ban 'c fauve. Ichneumon antennaru-n hafi pedit usq-e fl.ivis , ab- do-nine petiolato , cinguio fuìvo. ScHRANE Enum. ins. oust. n°. 747.. I.hneumon debellator. Vill.
2
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
III. Antennesde dz'x articles. A. L4ntennes'z'nse'rées au bord antérieur de la tête, près de la ' bouche. ' ' N°. 18. G. PLATYGAS'I'ER. —- Abdomen pétiolé , déprimé, en spatule. Latr. Antennes brisées. Ex. Plat_ygaster ruficorm's Latr. Sep? à ...
3
Annales du Museum D'Histoire Naturelle
Tome Dix-Septieme. III. Antennes de dix articles. A. Antennes insérées au bord antérieur de la tête, près de la bouche. N°. 18. G. PLATYGASTER. — Abdomen pétiolé , déprimé, en spatule. Latr. Antennes brisées. Ex. Platygaster ruficornis Latr ...
Tome Dix-Septieme, 1811
4
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
I . " III. Antennes de dix articles. Â. Antennes insérées au bord antérieur de la tête, près de la bouche. . K°. t8. G. PLATYGASTER. — Abdomen pétiolé , déprimé, en spatule. Latr. Antennes brisées. Ex. Platygaster ruficornis Latr. Sept à huit I ...
5
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Pétiolé , petiolatum , lorfqu'il eft porté fur un filet! aminci , comme une feuille eit portée fur fon pétiole j plufieurs fphex. Courbé en-deflous , incurvum , dans quelques! ichneumons. Recourbé cn-denus , recurvum. Sa connexion. Il eft feffile , fcflilc ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
6
Encyclopédie méthodique: Insectes
L'abdomen eft pétiolé , prefque cylindrique , droic, ferrugineux, avec les trois derniers articles noirs. Les pattes font ferrugineufes , avec lescuilTes poflérieures noires. Les ailes font tranfparentes , avec l'extrémité des fupéricures obfcure.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
7
Encyclopedie Methodique
abdomen pétiolé , marqué &tnc bandé fauve. Iclmeumori antennarù n 6ufipcdifufqœe fla1u': , n6— damine petio!dto ' cingqu flu'va. icunnux. Enum. infl nuls. 747.I.Imeumnu de6ellamr. qu.. En. tant. ;. p. 184 n°. 150. Il adeux lignesdc long.
8
Les hyménoptères parasitoïdes oophages d'Europe
Ou bien le mésopleuron n'est pas divisé, ou bien l'abdomen n'est ni pétiolé, ni rétréci au niveau de sa jonction avec le thorax ; lorsque le corps est de couleur claire (blanc cassé à orange), sa longueur est inférieure à 1,5 mm; tibia médian ...
Bernard Pintureau, 2012
9
Histoire naturelle: Discours préliminaire
SjJI. Pyez. p. i38. n". 36. II est petit. Les antennes font noires. La tête est jaune, avec le vertex noir. Le corcelet est mélangé de jauue St de noir ; mais le dos est noir, avec deux lignes jaunes. L'abdomen est pétiolé , arqué, com- Erioié , mince.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
10
Histoire physiologique des Plantes d'Europe
De Candolle la divise en quatre groupes : i° les espèces à involucre sessile et racine tubéreuse et ovoïde; 2° les espèces à involucre pétiolé et racine tubéreuse ovoïde; 3° les espèces à involucre pétiolé et racine cylindrique, mince et ...
J. P. Vaucher, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pétiolé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/petiole-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z