Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peucédan" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEUCÉDAN ÎN FRANCEZĂ

peucédan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEUCÉDAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEUCÉDAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peucédan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
peucédan

Peucedanum officinale

Peucedanum officinale

Peucedanum officinale este o specie de plante din familia Apiaceae și genul Peucedanum. Ea crește în Europa de Vest. Specia este numită "Peucédan", un nume vernacular care poate totuși să fie aplicat altor specii din gen. Numele "oficialele Peucédan" ar trebui să fie acordat numai subspecii de tip Peucedanum officinale subsp. officinale. Este, de asemenea, numit "fenicul de porc", dar nu este comestibil. Este o specie protejată, mai ales în Franța. În aceste regiuni, este implicit subspecii tipice care este protejată. Statutul de protecție al subspecii corsicane Peucedanum officinale subsp. paniculatum nu este clar. Acest subspeci, fiind endemic pentru Corsica, rămâne fragil. Peucedanum officinale est une espèce de plantes de la famille des Apiaceae et du genre Peucedanum. Elle croît en Europe de l'Ouest. L'espèce est appelée « Peucédan », nom vernaculaire qui peut néanmoins être appliqué à d'autres espèces du genre. Le nom « Peucédan officinal » ne devrait être donné qu'à la sous-espèce type Peucedanum officinale subsp. officinale. Elle est aussi appelée « Fenouil de porc », mais n'est pas comestible. C'est une espèce protégée, notamment en France. Dans ces régions, c'est implicitement la sous-espèce type qui est protégée. Le statut de protection de la sous-espèce corse Peucedanum officinale subsp. paniculatum n'est pas clair. Cette sous-espèce étant endémique de Corse, elle reste fragile.

Definiția peucédan în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "peucédan" din dicționar este planta perenatică, dicotiledonată, familia umbelliferae, cu flori albe sau galbene, iar unele specii au fost folosite în farmacie.

La définition de peucédan dans le dictionnaire est plante herbacée vivace, dicotylédone, de la famille des ombellifères, à fleurs blanches ou jaunes, et dont certaines espèces ont été utilisées en pharmacie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peucédan» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEUCÉDAN


cardan
cardan
cispadan
cispadan
dan
dan
godan
godan
houdan
houdan
maïdan
maïdan
picardan
picardan
ramadan
ramadan
redan
redan
sedan
sedan
soudan
soudan
transpadan
transpadan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PEUCÉDAN

peu
peuchère
peuh
peul
peule
peulven
peuplade
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peuplier
peur
peureuse
peureusement
peureux
peut
peut-être

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEUCÉDAN

alan
an
ban
bilan
clan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
titan
van
yuan

Sinonimele și antonimele peucédan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «peucédan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEUCÉDAN

Găsește traducerea peucédan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile peucédan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peucédan» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

peucédan
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

peucédan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

peucédan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

peucédan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

peucédan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

peucédan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

peucédan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

peucédan
260 milioane de vorbitori

Franceză

peucédan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

peucédan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

peucédan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

peucédan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

peucédan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

peucédan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

peucédan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

peucédan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

peucédan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

peucédan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

peucédan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

peucédan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

peucédan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

peucédan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

peucédan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

peucédan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

peucédan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

peucédan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peucédan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEUCÉDAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peucédan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peucédan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peucédan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre peucédan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEUCÉDAN»

Descoperă întrebuințarea peucédan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peucédan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Lapeyr. 1819 Peucédan d'Alsace = Peucedanum alsaticum L 1 823 Peucédan de France = Peucedanum gallicum Latourette 1823 Peucédan de Paris = Peucédan de France = Peucedanum gallicum Litourette 1 81 7 Peucédan des marais ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Flore forestière française: Plaines et collines
1603 Petite valériane = Valériane dioïque = Valeriana dioica L. 1495 Petite vinette = Petite oseille = Rumex acetosella L. 277 Pétrot = Genévrier commun = Juniperus communis L. I 383 Peucédan d'Alsace = Peucedanum alsaticum L. 1387 ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
3
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
PEUCÉDAN. Fenouil de porc , Queue de pourceau ; Peuceda- num officinale, L. Sauftnchel , Srhwefclwurlethaaritrang ÍAI.) ; common tulphur wort (An.): ivinrkenket !(T>.' ; peucédan (E. I. Vor.); hair □Irena; (Ho.); witpriniec (Po.) ; loinßnkel (Su. ) ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
4
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
PEUCÉDAN des Alpes , P. J ¡paire , L, à folioles linéaires , rameuses. On ignore son climat natal. 5. PEUCÉDAN petit , P. minus , L. à feuilles pinrées -, à folioles pinrutifides ; à divisions linéaires, opposées; à tige très-rameuse , e-tal ée.
Carl von Linné, 1809
5
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Dose, quarante gouttes, trois fois par jour. — Conseillée par Schwarz , contre le taenia. PEUCÉDAN. Fenouil de porc , Queue de pourceau ; Peuce- danum officinale, L. Sauftnchtl, Sckwefelwurzethaarslrang (Al.).comintin tulphar wart (An. ); ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
6
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
PEUCÉDAN des Alpes , P. Alpestre , L. à folioles linéaires э rameuses. On ignore son climat natal. 3. PEUCÉDAN peti,t , P. minus , L. à feuilles puînées ; à folioles pinnatifides ; à divisions linéaires , opposées ; à tige très-rameuse, étalée.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
7
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
En frictions, contre les engelures. HIXTUBE AKTHELUIHTIQt'B. (b*. au. } ^Pétrole une demi-once. Teinture d'asa feetida. . six gros. Mêlez. — Dose, quarante gouttes, trois fois par jour. — Conseillée par Schwarz , contre le taenia. PEUCÉDAN.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
8
Supplément au dictionnaire des jardiniers, qui comprend tous ...
PEUCEDANUM.Z//w.fM. plant, éd. nou. n. 370. Fenouil-de- Porc, Herbe au soufre , Queue-de- Ponrceau. Peucédan. Pentandrie , Digynie. Cinq éta- mines et deux styles. Espèces non décrites. 1. Peucedanum [Japonicum). Linn. syst. veg. éd.
Laurent Marie de Chazelles, 1790
9
André Dhôtel, entre archaïsme et modernité
Rappelonsnous que si Stanislas Peucédan donne au long des pages un bel et large aperçu de sa rhétorique fabuleuse, il n'a cependant rien écrit. Son auditeur, notre narrateur anonyme, s'en est chargé, tâchant tant bien que mal de restituer ...
Christine Dupouy, 2012
10
Supplément au dictionnaire des jardiniers: qui comprend tous ...
PEUCEDANUM.Limz. gcn. plant. ed. non. n. 370. Fenouil-dePorc, Herbe au soufre, Queue-dePourceau. Peucédan. Pentandrie, Digynie. Cinq étamines et deux styles. Especes non décrites. i. PEUCEDANUM (Iaponicum). Lin/2.5751. veg. cd.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEUCÉDAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peucédan în contextul următoarelor știri.
1
La ceinture verte offre un sentier de randonnée de 11 km
On passe aussi par la zone de préservation du Peucédan (plante). Cette espèce protégée se développe dans une zone qui lui est réservée au ... «maville.com, Aug 14»
2
Une roselière protégée en fumée
Cette roselière abritait également le Bouscarle de Cetti, un passereau ou le Peucédan des marais, une plante ombellifère (inflorescence en ... «Courrier Picard, Apr 13»
3
De l'amourette à l'herbe dorée, la florule bisontine…
Je ne dirai plus « grand persil des montagnes » mais peucédan des cerfs (enfin… j'espère…) L'ortie blanche de notre enfance deviendra un ... «Come4News, Aug 12»
4
Le Pays de Sault, un Pays sur un plateau
... appelée «rosée au soleil» qui fait l'objet d'une protection au niveau national au même titre que la grande ombellifère «Peucédan de Schott». «ariegeNews.com, Mai 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peucédan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/peucedan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z