Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peuplade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEUPLADE ÎN FRANCEZĂ

peuplade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEUPLADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEUPLADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peuplade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția peuplade în dicționarul Franceză

Definiția persoanelor din dicționar este un grup de persoane trimise să populeze un teritoriu sau să se stabilească acolo.

La définition de peuplade dans le dictionnaire est groupe de personnes envoyées pour peupler un territoire ou pour s'y établir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «peuplade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEUPLADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
garde-malade
garde-malade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pelade
pelade
rigolade
rigolade
roulade
roulade
salade
salade
tremblade
tremblade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PEUPLADE

peu
peucédan
peuchère
peuh
peul
peule
peulven
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peuplier
peur
peureuse
peureusement
peureux
peut
peut-être

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEUPLADE

aiguillade
aillade
désescalade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
phyllade
pistolade
reculade
roucoulade
régalade
rémoulade
sanglade
soleillade
taillade

Sinonimele și antonimele peuplade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PEUPLADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «peuplade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în peuplade

Traducerea «peuplade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEUPLADE

Găsește traducerea peuplade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile peuplade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peuplade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

部落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tribu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tribe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जनजाति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قبيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

племя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tribo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপজাতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

peuplade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

suku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

部族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

suku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bộ lạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பழங்குடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जमात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kabile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tribù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plemię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плем´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trib
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stamme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peuplade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEUPLADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peuplade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peuplade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peuplade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEUPLADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peuplade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peuplade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre peuplade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEUPLADE»

Descoperă întrebuințarea peuplade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peuplade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyages dans l'Amérique méridionale
Santa Ana , peuplade, II, 325. San Angel, peuplade, II , 356. San Borja , peuplade , II , 536. San Carlos, peuplade, II, 353. San Colme, peuplade, II, 524> Santa-Cruz de la Sierra, ville, II , 578. Santo Domingo Soriano , peuplade, II , 33g .
Félix de Azara, Charles Athanase Walckenaer, Georges Cuvier (baron), 1809
2
Histoires nationales et/ou identités ethniques: Un dilemme ...
Le groupe formé par les Konkomba Peuplade Le groupe de Losso, Cabrais et Difalé Peuplade Tamberma Peuplade Lamba Peuplade massif) Natiaba Peuplade Moba Peuplade Gourmas Peuplade Dagombas Peuplade Nanombas  ...
N.L. Gayibor, N.A. Goeh-Akue, 2010
3
L'Art de vérifier les dates depuis l'année 1770 jusqu'à nos ...
Ensuite on transféra la peuplade à San-Ignacio-Guaru En 1640, elle eut un accroissement de trois cents Guaranis. La peuplade d'Ytapua, formée en 161 4, était composée de trois cent soixante Guaranis, de celle de Santa-Téresa de Ygay ou ...
4
Le Lycée armoricain
La presque totalité des noms des communes y commencent par un des six monosyllabes sui vans : Lan ou Lann, territoire : c'est le Land des peuples du Nord : Ir-Land, Holl-Land, Got-Land, etc. Plo ou Plou , peuplade. • Lochhh ou Los , loge ...
5
Lettres édifiantes et curieuses: concernant l'Asie, ...
fable* il cnlra dans le pays des Chiquiles, où, iprès avoir ramassé un nombre d' Indiens qu'il unit cherché dans les forêts avec des fatigues incroyables , il établit une grande peuplade à laquelle il donna le nom de Saint-Xavier. Son zèle Tut ...
Louis-Aimé Martin, 1843
6
L'art de vérifier les dates depuis l'année 1770 jusqu'à nos ...
Une peuplade de ces Indiens, fuyant les Ayinores, étaient accueillis par les Portugais à la Villa de Caravellas. Ne voulant pas cu tiver la terre, on les ( abandonna; et vers l'année 1801, ils quittèrent les bords Qde la mer, pour se retirer auprès ...
Jean Baptiste Pierre Jullien Courcelles, Fortia d'Urban (Marquis de), 1838
7
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Au voisinage de cette dernière ville, les trois villages des Ricey sont une peuplade de Suisses. La tradition est l'unique garant de ce fait. Leur langage ne diffère de celui des cantons voisins , que par quel- • ques mots et par une prononciation ...
8
Lettres édifiantes et curieuses concernant l'Asie, l'Afrique ...
ticables il entra dans le pays des Chiquites, où, après avoir ramassé un nombre d'Indiens qu'il avoit cherché dans les forets avec des fatigues incroyables , il établit une grande peuplade a laquelle il donna le nom de Saint-Xavier. Son zèle fut ...
Louis Aimé-Martin, 1841
9
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
... est sorcière , et cette ressemblance serait une induction que la colonie de Courtisols vient de cette contrée; car les mots qui tiennent aux Mythes et aux superstitions sont très-anciens dans chaque peuplade, et s'y conservent long- temps.
10
L'Art de vérifier les dates depuis l'année 1770 jusqu'à nos ...
Les Guaranis qui composaient la peuplade de JLoréto, furent réduits, en 1555 , par Nuflo de Chavès , et distribués parmi les Espagnols de la province de la Guaira. On en établit une peuplade près de la rivière Parana-Pané, laquelle, après ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine Fortia d'Urban (marquis de), David Bailie Warden, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEUPLADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peuplade în contextul următoarelor știri.
1
5 drôles d'histoires d'îles
Logée dans le golfe du Bengale, cette île est occupée par une peuplade demeurée quasi totalement à l'écart de la civilisation moderne, ... «Moustique, Iul 15»
2
Troupe de Taumata Faa'a : "le scoutisme enseigne les valeurs de la …
La peuplade regroupe les "louveteaux" et "jeannettes" de 8 à 11, les "scouts" et "guides" de 12 à 14 ans et les "pionniers " et "caravelles" de 15 ... «TNTV, Iul 15»
3
Stargate SG-1
L'équipe du SG-1 visite Edora, une planète habitée par les descendants d'une peuplade amenée par les Goa'uld il y a plusieurs milliers ... «Toutelatele.com, Iul 15»
4
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
Intarissable en ce qui concerne cette peuplade de nomade vivant de l'élevage du temps de Massinissa et du royaume numide et ne ... «El Watan, Iul 15»
5
En Tunisie, on ne prie plus pour Dieu, mais pour un imam !
Non! vous ne prie plus au nom de l'Islam peuplade de la rév'party du 17! Vous priez actuellement au nom de Votre Ayatollah Ruhullah ... «Business News, Iul 15»
6
"Les Minions", "Amy", Microbe et Gasoil"... Les films à voir cette …
Une peuplade dont la servitude aux méchants finit par se retourner contre leurs maîtres. En vérité, ces Minions sont très sympas et ils œuvrent ... «L'Obs, Iul 15»
7
Tours : au pied du pont, La Plage...
Avant notre ère, donc bien avant l'ouverture de la plage, qui a lieu demain, les Turones – peuplade gauloise à l'origine du nom de Tours ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
A l'Ermitage, la revanche de Teutomatos et des Nitiobroges
L'oppidum d'Agen a déjà été expertisé. C'était entre 1990 et 1995 et des traces de vie d'une peuplade, les Nitiobroges, avaient été retrouvées ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
BULGARIE : PLOVDIV la Magnifique.
Tantôt berceau des Thrace, peuplade raffinée de l'Antiquité, tantôt Romaine, elle devint Cité Ottomane et Musulmane, puis Orthodoxe avant de connaître sa ... «Infotravel.fr, Iul 15»
10
CINÉMA – American Sniper : le cinéma au service du patriotisme …
La représentation du peuple irakien se limite à des « traits grossiers [d'une] peuplade hostile et sauvageonne » déplore Libération qui note ... «Nonfiction.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peuplade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/peuplade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z