Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phocomélie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHOCOMÉLIE ÎN FRANCEZĂ

phocomélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHOCOMÉLIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHOCOMÉLIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phocomélie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
phocomélie

phocomélie

Phocomélie

Phocomelia este o malformație de fenocopie în timpul sarcinii, rezultând o persoană ectromelică caracterizată prin atrofie a membrelor care duce într-un fel la implantarea directă a mâinilor și picioarelor pe trunchi. Termenul a fost împrumutat de la cel al sigiliului la care seamănă phocomelul. Pacienții sunt denumiți phocomel. Multe cazuri de phocomelie au fost cauzate de prescripția medicală de talidomidă, un sedativ comercializat în 1960, din care unul dintre enantiomeri s-a dovedit a fi toxic pentru copil. Muzeul Dupuytren din Paris are scheletul și o statuie de ceară de Pipine, o persoană care suferă de phocomelie. La phocomélie est une malformation par phénocopie durant la grossesse aboutissant à un individu ectromélien se caractérisant par une atrophie des membres aboutissant en quelque sorte à l'implantation directe des mains et des pieds sur le tronc. Le terme a été emprunté à celui de phoque auquel ressemble le phocomèle. On désigne les patients sous le nom de phocomèles. De nombreux cas de phocomélie ont été provoqués par la prescription médicale de thalidomide, un sédatif commercialisé en 1960 dont l'un des énantiomères se révéla toxique pour l'enfant. Le musée Dupuytren de Paris possède le squelette ainsi qu'une statue de cire de Pipine, un individu atteint de phocomélie.

Definiția phocomélie în dicționarul Franceză

Definiția phocomeliei în dicționar este un monstru caracterizat prin absența totală sau parțială a segmentelor intermediare ale unuia sau mai multor membre, mâini sau picioare introduse direct pe trunchi.

La définition de phocomélie dans le dictionnaire est monstre caractérisé par l'absence totale ou partielle des segments intermédiaires d'un ou de plusieurs membres, les mains ou les pieds s'insérant directement sur le tronc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phocomélie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHOCOMÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
contumélie
contumélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
lobélie
lobélie
micromélie
micromélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
syringomyélie
syringomyélie
uromélie
uromélie
vélie
vélie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHOCOMÉLIE

phobie
phobique
phobiquement
phocéen
phocéenne
phocidés
phocomèle
phoenicure
pholade
pholiote
phonangiographie
phonasthénie
phonateur
phonation
phonatoire
phonatome
phone
phonématique
phonème
phonémique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHOCOMÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
monostélie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
zoophilie

Sinonimele și antonimele phocomélie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phocomélie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHOCOMÉLIE

Găsește traducerea phocomélie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phocomélie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phocomélie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

phocomélie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

phocomélie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phocomélie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phocomélie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

phocomélie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

phocomélie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

phocomélie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

phocomélie
260 milioane de vorbitori

Franceză

phocomélie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phocomélie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

phocomélie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

phocomélie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

phocomélie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phocomélie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phocomélie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

phocomélie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phocomélie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

phocomélie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

phocomélie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

phocomélie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

phocomélie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

phocomélie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

phocomélie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

phocomélie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phocomélie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phocomélie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phocomélie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHOCOMÉLIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phocomélie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phocomélie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phocomélie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHOCOMÉLIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phocomélie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phocomélie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phocomélie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHOCOMÉLIE»

Descoperă întrebuințarea phocomélie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phocomélie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
La phocomélie n'a pas été seulement observée chez l'homme. J'ai sous les yeux un veau nouveau-né ou fœtus qui réalise , aussi complètement qu'elles peuvent l 'être dans son espèce , toutes les conditions des phocomèles humains.
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1836
2
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
La phocomélie n'a pas été seulement observée chez l'homme. J'ai sous les yeux un veau nouveau-né ou fœtus qui réalise, aussi complètement qu'elles peuvent l' être dans son espèce , toutes les conditions des pho- comèles humains.
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
3
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Phocomélie. Les tératologistes, pour leurs dénominations des monstruosités chez l'homme, ont cherché les points de rapport qui pouvaient exister entre les anomalies subies par l'organisation dans notre esp'ece et la conformation normale ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1863
4
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
La phocomélie n'a pas été seulement observée chez l'homme. J'ai sous les yeux un veau nouveau-né ou fœtus qui réalise, aussi complètement qu'elles peuvent l' être dans son espèce, toutes les conditions des phocomèles humains.
Saint-Hilaire Geoffroy, 1836
5
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Phocomélie. Les tératologistes, pour leurs dénominations des monstruosités chez l'homme, ont cherché les points de rapport qui pouvaient exister entre les anomalies subies par l'organisation dans notre espèce et la conformation normale ...
6
Bulletin de la Société de Chirurgie de Paris: pendant l'année ..
Phocomélie thoracique unilatérale gauche. — M. LARREY présente un jeune homme atteint de ce vice de conformation, et fait observer qu'il s'agit d'un cas très -rare, puisque lsidore Geofl'roySaint-Hilaire, sans nier la phocomélie unilatérale,  ...
Société Nationale de Chirurgie, 1871
7
Mémoires
Ce fait est des plus intéressants; il nous montre l'ectromélie et la phocomélie affectant les deux membres thoraciques, et témoi— gnant, par ce développement simultané, de leur communauté d'origine. Nous y voyons encore une dégradation ...
Académie royale de chirurgie (France), 1868
8
Bulletin general de therapeutique
Ainsi, les deux membres abdominaux seuls, ou bien les deux thoraciques, ou même les quatre membres, peuvent être affectés à la fois de phocomélie. On conçoit aussi la possibilité que la monstruosité n'affecte qu'un seul membre ...
9
Memoires de la Societe de chirurgie de Paris
descriptions de Duméril nous engage à le tenter, seulement lorsque nous aurons produit les quelques autres documents que nous sommes parvenus à rassembler. Les cas de phocomélie quadruple sont rares, car nous n'en avons trouvé ...
10
Mémoires de la Société de Chirurgie de Paris
Les cas de phocomélie quadruple sont rares, car nous n'en avons trouvé aucun exemple dans les atlas de tératologie si riches de Vrolick et de Otto. Notre excellent confrère, M. Géry père, médecin de l'état civil du XI0 arrondissement, nous a ...
Société Nationale de Chirurgie, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHOCOMÉLIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phocomélie în contextul următoarelor știri.
1
L'appel à l'aide d'une victime de la Thalidomide
Marie Olney souffre d'une condition appelée phocomélie causée par les comprimés de la Thalidomide pris par sa mère pendant sa grossesse. «Radio-Canada, Nov 14»
2
Thalidomide : la condamnation du laboratoire en Espagne annulée …
Celles-ci sont nées avec des segments de bras ou de jambes manquants, des mains ou des pieds directement rattachés au tronc (phocomélie) ... «allodocteurs, Oct 14»
3
American Horror Story Freak Show : Premier extrait et featurettes sur …
La seconde featurette est consacrée à Mat Fraser aka Paul The Illustrated Seal. Il souffre de phocomélie,une malformation des limbes due a un ... «Brain Damaged, Oct 14»
4
5 musées flippants à (ne jamais) visiter #2
... dont les pieds et les mains étaient directement implantés sur le tronc. Souffrant de phocomélie, il s'exposait dans les foires au XIXème siècle. «madmoiZelle.com, Iun 14»
5
Frissons en bocaux
Né à Venise en 1741, Marco Cazotte était atteint de phocomélie, c'est-à-dire que ses mains et ses pieds étaient directement attachés à son ... «Le Républicain Lorrain, Oct 13»
6
L'histoire de la médecine racontée par les maladies
Il était atteint de phocomélie, une malformation physique qu'il exhibait lors de foires. Dans un bocal est aussi conservé un membre atteint de la ... «Le Devoir, Aug 13»
7
Le musée Dupuytren, l'histoire de la médecine racontée par les …
Il était atteint de phocomélie, une malformation physique qu'il exhibait lors de foires. Dans un bocal est aussi conservé un membre atteint de la ... «LaDépêche.fr, Aug 13»
8
Paris: au musée Dupuytren, la médecine racontée par les maladies
Il était atteint de phocomélie, une malformation physique qu'il exhibait lors de foires. Dans un bocal est aussi conservé un membre atteint de la ... «20minutes.fr, Aug 13»
9
Un œil sur l'actu
17/47 Lucas Amorim, 10 ans, atteint de phocomélie, une malformation congénitale qui le prive de ses bras, s'entraîne dans une piscine de ... «Francetv info, Sep 12»
10
Opinion / Déchets toxiques : les larmes de l'Afrique
Les enfants nés sans bras étaient atteints de phocomélie (car les avant-bras sans le bras rappelaient les phoques). Comme d'habitude, les ... «Abidjan.net, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phocomélie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phocomelie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z