Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "photogravure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHOTOGRAVURE ÎN FRANCEZĂ

photogravure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHOTOGRAVURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHOTOGRAVURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «photogravure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fotogravură

Photogravure

Fotogravura inițial este numele dat metodei fotografice care a permis să se obțină plăci gravate utilizabile pentru tipărire în relief, așa-numitele blocuri, fie un accident vascular cerebral sau semitonului prin cuantizare sau semitonuri. Heliogravura definit mai târziu toate tehnicile de realizare elementele necesare pentru a obține „forma de tipărire“ destinate diferitelor procedee de imprimare, cum ar fi letterpress, gravurii si offset. Textul este transformat într-un text printabil prin tipografie, fotocompunere sau scanare. Imaginea vine din documente opace sau fotografii. Pentru documente color mai întâi o operează prin selecție de extragere a imaginii de ansamblu a 3 componente „culori primare“, negru și pentru a obține un „plin de culoare“. Aceste patru selecții sunt apoi sortate, astfel încât valori diferite sunt reproduse în culori diferite pentru imprimarea prin „puncte de cadre“, mai mult sau mai puțin mare. La photogravure est initialement le nom donné au procédé photographique qui permettait d’obtenir des planches gravées utilisables pour l’impression typographique, dits clichés, soit au trait, soit en demi-teintes par tramage, ou similigravure. La photogravure a défini par la suite l’ensemble des techniques permettant la réalisation des éléments nécessaires à l'obtention de la « forme imprimante » destinée aux différents procédés d’impression comme la typographie, l'héliogravure et l'offset. Le texte est transformé en texte imprimable par la typographie, la photocomposition ou le scanner. L'image est issue de documents opaques ou de photographies. Pour les documents en couleurs on opère d'abord par la sélection qui consiste à extraire de l'image globale les 3 composantes « couleurs primaires » et du noir, afin d'obtenir une « quadrichromie ». Ces quatre sélections sont ensuite tramées afin que les différentes valeurs soient reproduites en différentes teintes à l'impression grâce à des « points de trames » plus ou moins gros.

Definiția photogravure în dicționarul Franceză

Definiția fotogravurii din dicționar este o combinație de tehnici de obținere, din fotografie și prin mijloace mecanice sau electronice, a fotografiilor, a plăcilor, a cilindrilor sau a filmelor destinate imprimării. O altă definiție a fotogravurii este specialistul profesionist în fotogravura.

La définition de photogravure dans le dictionnaire est ensemble des techniques permettant d'obtenir, à partir de la photographie et par des moyens mécaniques ou électroniques, des clichés, plaques, cylindres ou films destinés à l'impression. Une autre définition de photogravure est professionnel spécialiste de la photogravure.

Apasă pentru a vedea definiția originală «photogravure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHOTOGRAVURE


bavure
bavure
crevure
crevure
emblavure
emblavure
enjolivure
enjolivure
enlevure
enlevure
gravure
gravure
gélivure
gélivure
héliogravure
héliogravure
lavure
lavure
levure
levure
linogravure
linogravure
nervure
nervure
pyrogravure
pyrogravure
regravure
regravure
relavure
relavure
rivure
rivure
rotogravure
rotogravure
similigravure
similigravure
typogravure
typogravure
zincogravure
zincogravure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHOTOGRAVURE

photogène
photogenèse
photogénie
photogénique
photogénité
photogramme
photogrammétrie
photogrammétrique
photographe
photographie
photographier
photographique
photographiquement
photograveur
photojournalisme
photojournaliste
photolecture
photolithographie
photolithographique
photoluminescence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHOTOGRAVURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure
élevure

Sinonimele și antonimele photogravure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PHOTOGRAVURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «photogravure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în photogravure

Traducerea «photogravure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHOTOGRAVURE

Găsește traducerea photogravure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile photogravure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «photogravure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

照相
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fotograbado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

photogravure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Photogravure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحفر الضوئي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фотогравирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fotogravura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছাপিবার জন্য ধাতুপট্টে ফটোগ্রাফের নিগেটিভ খোদাই করার প্রণালী
260 milioane de vorbitori

Franceză

photogravure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

photogravure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fotogravüre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フォトグラビア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

그라비어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

photogravure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuật khắc hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Photogravure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ब्लॉकवरुन छापलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fotogravür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fotoincisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fotograwiura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фотогравіювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fotogravură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φωτοχαρακτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

foto gravure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fotogravyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

photogravure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a photogravure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHOTOGRAVURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «photogravure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale photogravure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «photogravure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHOTOGRAVURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «photogravure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «photogravure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre photogravure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHOTOGRAVURE»

Descoperă întrebuințarea photogravure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu photogravure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Edmond-Joseph Massicotte, illustrateur
25 1905 Photogravure linéaire (publicité) Bibliothèque nationale du Québec 72) 1 Pourquoi?** (recueil de cancatures publicitaires diffusées en 1906) 1907 Photogravure linéaire M. Jean-François Pothier 73) 1 «Vieux vice, en Vla une ...
David Karel, Edmond-J. Massicotte, 2005
2
Du photographique au numérique: La parenthèse indicielle ...
L'expansion de la photogravure s'accompagne de l'avènement du photojournalisme qui modifie profondément le rapport des lecteurs avec l' information. Toutefois, le photojournalisme comporte un handicap : le temps qui sépare la prise de ...
Pierre Barboza, 1996
3
L'édition littéraire en quête d'autonomie: Albert Lévesque ...
Montréal : Éditions Albert Lévesque, 1933 (Saint-Jérôme: Imprimerie- photogravure J.-H.-A. Labelle). - 63 p.; 15 cm. - («Nos animaux domestiques»). - Jeunesse. - Loc. : BNQ. 199 - Le chien I ill. de J.-Arthur Lemay. - Montréal : Éditions Albert ...
‎1994
4
Les professions en France: evolution et perspectives
graphie l'emporte largement sur la photogravure et constitue à elle seule plus des trois quarts du groupe. Les effectifs féminins, en particulier sont tous concentrés dans la photographie, le chiffre pour la photogravure étant pratiquement ...
Philippe d' Hugues, Michel Peslier, 1969
5
LES USAGES DE LA PHOTOGRAPHIE 1919-1939: La lumière de Paris
service de photogravure exceptionnel, réparti sur trois étages, capable d' alimenter seize rotatives à grand rendement ainsi qu'un service spécial d' imprimerie en héliogravure. L'Intransigeant n'est pas le seul journal muni d'un service de ...
Françoise Denoyelle, 1997
6
Traité pratique de photogravure au mercure ou mercurographie
Photogravure et Photodorure sur verre. Photogravure. — Une glace est dorée par les procédés ordinaires et on l'applique sur une épreuve phototypique au mercure, comme nous venons de l'indiquer ( p. I8). Tous les traits correspondant à la ...
A.-M. Villon, 1891
7
Du plomb à la lumière: la Lumitype-Photon et la naissance ...
Photogravure Métier qui exploite les procédés photomécaniques dont : 1 ) la photogravure typographique qui s'occupe de la fabrication de clichés en relief ; 2 ) la photogravure offset, de la fabrication de formes planes ; 3) la photogravure ...
Alan Marshall, 2003
8
Traité pratique de photogravure sur verre
2 Gravure chimique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3 Gravure mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8 Hyalochromatotypie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 CHAPITRE II. Photogravure par reports. Report ...
A.M. Villon, 1890
9
L'essentiel de la PAO: mise en pages, logiciels, polices, images
Jusqu'à il ya peu, les ateliers de photogravure intervenaient une fois la maquette finie. Leur activité principale consistait à s'occuper de la retouche photo età produire les films d'impression. Avant l'ère de l'informatique, des cadres étaient ...
Cédric Breton-Schreiner, 2009
10
L'imprimerie: histoire et techniques
CLerC L.-R, La technique des reproductions photomécaniques monochromes : photogravure, similigravure, phototypie. etc., Paris, Doin, 1910 ; 2e édition, Paris, 1955- Coe B. et Hayworth-Booth M., A guide to early photographie processes, ...
Michael Twyman, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHOTOGRAVURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul photogravure în contextul următoarelor știri.
1
Beaux-ouvrages et coffee table book : tout une histoire
Après avoir été reçue, l'iconographie doit être traitée pour être imprimée. Ce sont les essais de photogravure, eux aussi très onéreux, afin de ... «Actualitté.com, Iul 15»
2
Pierre Chancy, dans le viseur d'un photographe passionné
Il y restera dix ans, puis partira rejoindre la capitale en 1988 où il se forme à la numérisation d'image, la photogravure, découvre l'art du ... «Le Journal du Centre, Iul 15»
3
Biarritz : il surfe avec la lumière
Sa rencontre avec Éric Garcia, qui tient un atelier de photogravure à Anglet, sera déterminante. « Il m'a sensibilisé aux différents types de ... «Sud Ouest, Iun 15»
4
Exposition photographique de David Bruce aux Jardins des …
S'en suit une longue carrière dans les métiers des arts graphiques, notamment dans la photogravure où il devient directeur artistique en ... «Info35, Iun 15»
5
Jean-Pierre Coffe à cœur ouvert
C'est plus tard, quand j'ai travaillé comme directeur commercial dans une société de photogravure et que j'emmenais des clients dans de ... «L'Alsace.fr, Iun 15»
6
Athena Graphics s'implante à Saint-Etienne
L'entreprise, qui se présente comme « un des principaux opérateurs pré-presse parmi les spécialistes européens de la photogravure pour le ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Mai 15»
7
Mikaël Riou prépare un documentaire sur Paul de Flotte
Il n'y avait que quelques lignes sur lui et une photogravure. Au début, je me suis dit que je me contenterai de faire quelques recherches… ». «Cöté Quimper, Apr 15»
8
David Watson, directeur marketing, le monsieur Avril du calendrier …
"La réalisation combine beaucoup d'aspect techniques que ce soit au niveau impression, photogravure et média" nous explique David Watson, ... «Graphiline, Apr 15»
9
L'Œil Urbain : les villes du Monde au cœur de l'Essonne
Les photographes et les imprimeurs ont pu se rencontrer et échanger sur leur travail respectif : le fonctionnement de la photogravure et de ... «Essonne Info, Mar 15»
10
Peintres paysans chinois, Peintures paysannes du Zhejiang
C'est une photographie autant qu'une photogravure, autant qu'une toile. La mer, les humains, les poissons, les filets, tout est à la même ... «Quotidien du Peuple, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Photogravure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/photogravure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z