Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "physicienne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHYSICIENNE ÎN FRANCEZĂ

physicienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHYSICIENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHYSICIENNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «physicienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fizician

Physicien

Un fizician este un om de știință care studiază domeniul fizicii, adică știința care analizează constituenții fundamentali ai universului și forțele care le conectează. Cuvântul fizician derivă din limba greacă, care cunoaște natura. Un physicien est un scientifique qui étudie le champ de la physique, c'est-à-dire la science analysant les constituants fondamentaux de l'univers et les forces qui les relient. Le mot physicien dérive du grec, qui connaît la nature.

Apasă pentru a vedea definiția originală «physicienne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHYSICIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHYSICIENNE

physicalisme
physicaliste
physicien
physicisme
physico-biologique
physico-chimie
physico-chimique
physico-chimiquement
physico-chimiste
physico-géographique
physico-géométrique
physico-mathématique
physico-mécanique
physico-métaphysique
physico-météorologique
physico-physiologique
physico-psychologique
physico-spiritualiste
physico-théologique
physicochimie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHYSICIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinonimele și antonimele physicienne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «physicienne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHYSICIENNE

Găsește traducerea physicienne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile physicienne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «physicienne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

物理学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

físico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

physicist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भौतिक विज्ञानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فيزيائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

физик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

físico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রকৃতিবিজ্ঞানী
260 milioane de vorbitori

Franceză

physicienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ahli fizik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Physiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

物理学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

물리학 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fisikawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà vật lý học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இயற்பியலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भौतिकशास्त्रज्ञ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fizikçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fisico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fizyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фізик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fizician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fisikus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fysiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fysiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a physicienne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHYSICIENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «physicienne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale physicienne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «physicienne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHYSICIENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «physicienne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «physicienne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre physicienne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHYSICIENNE»

Descoperă întrebuințarea physicienne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu physicienne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Physicienne. Comédie en un acte et en vers, représentée ...
Le bouffon n'est qu'une baise caricature , une imitation outrée d'une nature grosstere, jointe à une diction triviale 8: populaire. Le style (.1) de la Physicienne suppose, outre les connoissances de la littérature , des notions exactes de physique, ...
Baron Pierre de La Montagne, 1786
2
L'archéologie du monde: Constitution de l'espace, idéalisme ...
Bien que la pensée physicienne exclue les qualités secondes pour ne retenir comme objectives que les qualités premières, et qu'elle substitue à la solidité ( correspondant à un mode d'accès sensible à l'objet) les concepts d' impénétrabilité et ...
Dominique Pradelle, 2000
3
Les femmes de la petite couronne
Et puis, comme ça, petit à petit, sans s'en rendre compte, ils sont devenus des hommes... C'était il y a plus de trois millions d'années, on les a appelés des australopithèques. La physicienne : Mais comment vous savez ça vous ? Halima : Et ...
Laurent Bénégui, 1995
4
Annales maritimes et coloniales
137. Phïsalides. Note sur les physalides, et particulièrement sur la physalide pélagique, par M. de Freminville, lieutenant de vaisseau, t. 22-i824, v. 1, p. 620. Physicienne (La), auparavant VUra- nie. Voyage de circumnavigation, t. 19- 1823 , v.
5
Voyage autour du monde entrepris par ordre du roi, exécuté ...
CHAPITRE XXV. Précis historique sur les îles Mariannes , antérieurement a 1820 . L'histoire des îles Mariannes se divise naturellement en trois périodes, qui, lices par l'ordre des temps, présentent chacune un caractère qui leur est propre.
6
Apprivoiser l'épistémologie
Cependant, entre les conceptions du pisteur et celles de la physicienne, il y a souvent tensions et mécompréhension... La physicienne pense souvent que, tous comptes faits, les conceptions du pisteur sont fausses, alors que ce dernier sait ...
Gérard Fourez, 2009
7
Promenade autour du monde, pendant les années 1817, 1818 et ...
xxij Noms des hommes qui ont été embarqués dans les différentes relâches à bord de FUranic, ainsi que sur la Physicienne, armée à Monte-Video, en remplacement de la première, le 8 mai i820. . . xxvj LETTRES. , I. Départ de Paris  ...
Jacques Arago, 1822
8
Promenade autour du monde pendant les années 1817, 1818, ...
xxij 1 Noms des hommes qui ont éte embarqués dans les différentes relâchés à bord de PUranie, ainsi que sur la Physicienne , armée à Monte-Vidéo, en remplacement de la première, le 8 mai 1820. . . xxvj LETTRES. I. Départ de Paris.
Jacques Étienne Victor Arago, 1822
9
Promenade autour du monde pendant les années 1817, 1818, ...
LETTRE. CXLIX. De Sidney. Je viens de faire des courses intéressantes avec un guide habitué aux dangers et aux fatigues de ces climats. Nous avons parcouru de grandes forêts d'eucalyptus , peuplées par des légions innombrables de ...
Jacques Arago, 1822
10
Promenade autour du monde pendant les années 1817, 1818, ...
sur les corvettes du Roy L'Uranie et La Physicienne, commandées par M. Freycinet Jacques Arago. AUTOUR DU MONDE, PENDANT LES ANNÉES 1817 , 1818 , 1819 ET 1820 , SUR LES CORVETTES DU HOI L'URANIE ET LA ...
Jacques Arago, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHYSICIENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul physicienne în contextul următoarelor știri.
1
Sexisme dans les sciences : Claudine Hermann, enseignante à …
Physicienne de renom, co-fondatrice de l'association Femmes et Sciences, elle reste aussi pour toujours la toute première femme enseignante ... «metronews, Iul 15»
2
Malheureux comme un Grec en Allemagne
... je viens, raconte la physicienne Nasia Nikolaou, qui a travaillé à l'Agence spatiale européenne avant de s'établir dans la capitale allemande, ... «L'Express, Iul 15»
3
Union européenne. Pourquoi les Allemands sont si amers envers …
“Là où il existe une volonté, il existe aussi un chemin [pour parvenir au but]”, a déclaré la chancelière qui, en tant que physicienne la plus ... «Courrier International, Iul 15»
4
D'un IVème Reich
Une physicienne éduquée par un pasteur protestant et une tata Stasi est-elle capable de sentir les subtiles pulsations de l'Histoire comme ... «de defensa, Iul 15»
5
Non, le Soleil ne causera pas un mini âge glaciaire en 2030
L'article se contentait de mentionner que les travaux d'une brillante physicienne solaire formée en Ukraine, Valentina Zharkova, allaient être ... «Futura Sciences, Iul 15»
6
Wolfgang Schäuble, le Père Fouettard de l'euro
C'est là qu'il se distingue de sa patronne Angela Merkel, physicienne de formation, plus pragmatique. M. Schäuble, qui s'est décrit comme ... «Le Quotidien, Iul 15»
7
Légion d'honneur du 14-juillet: Hulot, Jugnot et Dupont parmi les …
... haute distinction de l'Ordre: l'une décernée à Michel Rocard (84 ans) et l'autre à la mathématicienne et physicienne Yvonne Choquet-Bruhat ... «BFMTV.COM, Iul 15»
8
Radioactivité: les précurseurs
Une jeune physicienne exceptionnelle, Marie Curie (1867-1934), d'origine polonaise, fut intéressée par l'“hyperfluorescence”, comme l'avait ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
9
Déjeuner informel avec Bill Phillips, Prix Nobel de physique en 1997 …
... sont accompagnés par le médecin et physicien Denis Le Bihan et la physicienne Michèle Leduc, présidente du Comité d'éthique du CNRS. «Journal du CNRS, Iul 15»
10
Houda-Imane Faraoun à la tête du MPTIC : plusieurs chantiers en …
Professeur à l'université de Tlemcen, elle est aussi physicienne spécialisée dans les métaux et leurs alliages. De par son jeune âge, cette ... «NTIC Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Physicienne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/physicienne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z