Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pierreries" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIERRERIES ÎN FRANCEZĂ

pierreries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIERRERIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIERRERIES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pierreries» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pierreries în dicționarul Franceză

Definiția bijuteriilor din dicționar este împreună pietre prețioase și prețioase lucrate și folosite ca ornament.

La définition de pierreries dans le dictionnaire est ensemble des pierres fines et précieuses travaillées et utilisées comme ornement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pierreries» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIERRERIES


armoiries
armoiries
chaîneries
chaîneries
festivaleries
festivaleries
giries
giries
lomaries
lomaries
léchotteries
léchotteries
lémuries
lémuries
maigrichonneries
maigrichonneries
oschophories
oschophories
pailleteries
pailleteries
pygméries
pygméries
surestaries
surestaries
thesmophories
thesmophories

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIERRERIES

piémont
piémontais
piémontaise
piémontoir
pier
piéride
pierraille
pierrailleux
pierre
pierrée
pierrette
pierreuse
pierreux
pierrier
pierrière
pierrot
pierrures
pie
piétaille
pié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIERRERIES

abies
ambarvalies
complies
dionysies
facies
floralies
gémonies
latomies
lochies
mille-raies
milleraies
oogonies
ovogonies
parentalies
porte-parapluies
royalties
saprobies
sarcosporidies
synœciies
taille-haies

Sinonimele și antonimele pierreries în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pierreries» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIERRERIES

Găsește traducerea pierreries în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pierreries din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pierreries» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

珠光宝气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enjoyado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jeweled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

jeweled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرصع بالجواهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

драгоценностями
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jóias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

jeweled
260 milioane de vorbitori

Franceză

pierreries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berhias
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

jeweled
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

宝石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보석으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jeweled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Jeweled
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அணிகலன்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रत्नजडित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jeweled
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jewelled
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

klejnotami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

коштовностями
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jeweled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

jeweled
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onder versier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jeweled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

juveler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pierreries

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIERRERIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pierreries» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pierreries
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pierreries».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIERRERIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pierreries» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pierreries» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pierreries

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIERRERIES»

Descoperă întrebuințarea pierreries în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pierreries și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres de feu M. Cochin ...: contenant le receuil de ses ...
la succession de sa merc. Ces pierreries «oient dans la poflession de la Princesse & à son usage ; elles ne lui avoient été données ni par M. le Duc de Bouillon ni par les Princes & PrinceíTcs de fa Maison , puisque toutes celles qui lui étoient ...
Henry Cochin, 1788
2
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Un reliquaire de cuivre doré, orné de nus côtés de pierreries, dont le pied est a six demi-cercles disposés en rond, et le ianl aussi, où il y a sur chacun d'ieeux un «lit crislal qui se ferme avec un couvercle le cuivre doré, et un au milieu de ces ...
Jacques Rémi A. Texier, 1857
3
Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV: 1735-1758
M. le duc d'Orléans a pour 5 millions de pierreries. M. le duc de Chartres les envoya à M"e de Conty, et l'on compte que ce qu'elle en a pris vaut environ 3 millions (2). Il y a entreautres un fort gros diamant sur le- Palais-Royal, on ne parle ...
Charles-Philippe d'Albert de Luynes, 1861
4
Suite des Remarques nouv
CE mot signifie ferle s & pierres précieuses : Les pierreries de la Couronne : il estoit tout couvert de pierreries. On entend par là tout ce qui s'appeíle joyaux, & les perles y íont renfermees. Desorte que le Traducteur de Quinte-Curce ne parie  ...
Dominique Bouhours, 1692
5
Etudes sur l'ancienne France offertes en hommage à Michel ...
LES PIERRERIES DE LOUIS XIV OBJETS DE COLLECTION ET INSTRUMENTS POLITIQUES par Michèle BIMBENET-PRIVAT Dire que Louis XIV a passionnément aimé les diamants est une véritable litote. Tout au long de son règne, ...
Bernard Barbiche, Yves Marie Bercé, 2003
6
Abregé curieux et familier de toute la philosophie, logique, ...
PIERCES. ET. PIERRERIES. lka nature est d'autant plus admirable en la production de ses creatures , que poux sairc tant de diuersitez,& de varietez,elle n'a que quatre elements qui luy seruent dc lettres pour sormer tat de parolles, &nous ...
Léonard de Marandé, 1642
7
Description abregée du fameux cabinet de M. le Chevalier de ...
CRISTAUX. DES. PIERRERIES. SUITE DE LA COLLECTION XXII. La clafie des Pierres frécieufes a tachées à leurs minet . Vol. f. !«,§. 248. O* Il eft vrai que les fucs pierreux, les à '79» «»' l5 métaux, & les criftaux, tendent à une Vil- *î? * forme  ...
Joannon de Saint-Laurent, 1746
8
Histoire de France, depuis l'établissement de la monarchie ...
tìmt éclatant d'or & de pierreries , étoit debout auprès d'une fenêtre , au milieu des rois ses enfants , des princesses ses filles , & d'un srand nom- bre de ducs 8c de prélats , avec lesquels il s'entretenoit familierement. Il avoit la main appuyée ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean-Jacques Garnier, 1757
9
Histoire de Louis XIII, roi de France et de Navarre
TMor? des Requêtes, furies pierreries & fur les biens qu'elle poflédoit. On J^,/^^! lui fait dire qu'elle a remis entre les mains du Roi pour douze cent mille m. □écus de pierreries. La somme paroit exhorbitante. Celle* de la Reine Vìttorio mere ...
Michel Le Vassor, 1757
10
Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
«ouper les deux poings ( 86 ) Quelques jours après ces pierreries, comme ans- peuvent être de quinze á si diverses orfèvreries ; vingt carats chacun ; de x de grands vais- sort grands rubis , & ui.e 'O BrXuûÊûT coqs , qu'il avoit confié à la ...
Antoine François Prévost, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIERRERIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pierreries în contextul următoarelor știri.
1
Karolína Kurková, les métamorphoses d'un top model
Mais c'est son contrat avec Victoria's Secret, de 2002 à 2008, et ses défilés en soutiens-gorge brodés de pierreries qui ont installé son aura ... «Madame Figaro, Iul 15»
2
Madagascar il y a 100 ans : les derniers projets du duc de La …
... une cargaison «de cuirs, de bois d'ebeine, d'indigo, de benjoin, d'aloës, de muscade et de gomme, avec quelques pierreries, des essais de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
3
Les trente voleurs responsables des caprices des vents du Léman
Mais à la place des pierreries promises paraît jaman, un petit souffle du nord-est. Lorsque le deuxième voyou tente sa chance, c'est le morget ... «24heures.ch, Iul 15»
4
Les soirées des défilés haute-couture : Des créatures, des créations …
Résultat : des pièces de musée, certes, mais portables et éclatantes avec leurs paillettes, leurs dessins de pierreries. Féminines, sexy ... «Paris Match, Iul 15»
5
Haute Couture : Alexis Mabille sublime les femmes
... française Leslie Caron, elle rayonne dans un chemisier de satin blanc et un large pantalon de smoking noir orné de pierreries noires. «Puretrend.com, Iul 15»
6
Haches, oreilles d'Elfe et casque viking
Il faudra revenir un autre jour", s'est-elle excusée, après s'être rendu compte qu'elle avait oublié ses pierreries à la maison. C'est que pour ... «dh.be, Iul 15»
7
Tour de France: d'Abbeville à Vannes
... creuse et renferme bien les trésors des rois de France: "Vieux sous d'or, écus reluisants, doublons, ducats, florins, guinées, et les pierreries, ... «L'Express, Iul 15»
8
Comment supprimer Adrienne Lecouvreur?
... devinant ses désirs et allant au-devant d'eux, lui donnant pensions, pierreries, meubles, maisons; mais, en échange, jaloux d'elle comme un ... «Sept.info, Iul 15»
9
" La Bayadère " : technicité et beauté
D'autant plus que même les tutus-plateau traditionnels avaient pris des tons inhabituels ou s'étaient enrichis de pierreries. En trois actes et ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
L'Amérique selon Lucinda Williams, les Mavericks et Justin Townes …
... dans son siège quand il pousse la note, ce gars: quelque chose du ténor d'opéra, de Roy Orbison et de l'Elvis époque jumpsuit à pierreries. «Le Devoir, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pierreries [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pierreries>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z