Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipe-line" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIPE-LINE ÎN FRANCEZĂ

pipe-line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPE-LINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPE-LINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipe-line» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pipe-line în dicționarul Franceză

Definiția conductei în dicționar este o conductă cu diametru mare utilizată pentru transportul pe distanțe lungi a anumitor fluide și substanțe pulverizate; p. Meton. toate conductele și instalațiile pentru acest transport.

La définition de pipe-line dans le dictionnaire est canalisation de gros diamètre servant au transport à grande distance de certains fluides et de certaines substances pulvérisées; p. méton. ensemble des canalisations et des installations permettant ce transport.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pipe-line» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPE-LINE


adrénaline
adrénaline
aniline
aniline
berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coraline
coraline
discipline
discipline
insuline
insuline
jacqueline
jacqueline
mandoline
mandoline
micheline
micheline
opaline
opaline
pauline
pauline
pipeline
pipeline
saline
saline
sea-line
sea-line
tourmaline
tourmaline
trampoline
trampoline
vaseline
vaseline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIPE-LINE

pipa
pipage
pipe
pipeau
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPE-LINE

aveline
capeline
carline
cartoline
coralline
cornaline
crinoline
doline
line
geline
javeline
maline
marceline
mousseline
popeline
praline
thermocline
ursuline
valine
violine

Sinonimele și antonimele pipe-line în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pipe-line» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPE-LINE

Găsește traducerea pipe-line în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pipe-line din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipe-line» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

管道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oleoducto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pipeline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पाइपलाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خط أنابيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трубопровод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oleoduto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাইপলাইন
260 milioane de vorbitori

Franceză

pipe-line
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saluran paip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pipeline
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パイプライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

관로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pipo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đường ống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाइपलाइन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boru hattı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

conduttura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rurociąg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

трубопровід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

conducte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγωγού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pyplyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rörledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rørledning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipe-line

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPE-LINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipe-line» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pipe-line
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pipe-line».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPE-LINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pipe-line» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pipe-line» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pipe-line

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPE-LINE»

Descoperă întrebuințarea pipe-line în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipe-line și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
PROJET PETROLIER TCHAD-CAMEROUN: Dés pipés sur le pipe-line
Le projet d'oléoduc partant du Tchad et traversant le Cameroun a déjà donné lieu à de nombreuses controverses. Et pour cause !
‎1999
2
Coûts de transport et approvisionnements en pétrole brut à ...
Revenons à la situation des sociétés de transports par pipe-line en Europe. Du fait qu'en matière de pipe-line la concurrence ne peut pas jouer normalement, puisqu'elle suppose tout de même qu'il y ait un certain nombre d'entreprises (en  ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France, 1970
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
PIPE-LINE ou PIPELINE [pipeline; empr. à l'angl. pipe-line (1873 dans NED) composé de pipe «tuyau», issu du vieil angl. (à l'orig. duquel et de ses correspondants germaniques on suppose un lat. pop. pippa) et de line, du lat. linea «ligne» ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
PIPE-LINE ou PIPELINE [pipeline; empr. à l'angl. pipe-line (1873 dans NED) composé de pipe «tuyau», issu du vieil angl. (à l'orig. duquel et de ses correspondants germaniques on suppose un lat. pop. pippa) et de line, du lat. linea «ligne» ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Une politique du médicament pour l'Afrique: contraintes et choix
Mois Pipe-line pour un Programme de Ten-e de Médicamen-s àHai-i 10 12 1FA 15 16 18 19 1 21 22 11 50% | 1IPELINE DE1 ACHAT1 A L'ETRANGER 1 ftS I *5 1)OCK DE SECURITE A L'ENTREPOT CENTRAL (Condi-ionnemen- paf ...
Cassandra Y. Klimek, Georges Peters, 1995
6
Amérique, pétrole, domination : une stratégie globalisée ...
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Anglo-American Oil Company (Esso UK) , Standard. Borne-Scrymser Co. pétrochimique. Buckeye Pipe Line Company. Elle est une compagnie de transport. 4. Chesebrough Manufacturing Company.
M.A. Oraizi, 2012
7
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
DESCRIPTION DU SYSTEME (Voir figures l et 2) Le système est constitué par un véhicule sous-marin qui peut être décrit comme une sauterelle mobile, capable de se déplacer au-dessus du pipe-line immergé. Le Rip Rap est déversé à partir  ...
‎1986
8
Droits fonciers urbains au Cameroun
... que l'Etat a, par exemple, décrété718 que sont frappés d'expropriation pour cause d'utilité publique les parcelles de terrain, objet des titres fonciers et des procédures d'immatriculation situés sur le tracé du pipe line Tchad—Cameroun dans ...
André Tientcheu Njiako, 2003
9
La France et les rivalités occidentales au Levant: ...
Le plan qui consiste à faire passer le pipe-line à travers le territoire sous mandat français n'a de chance d'être adopté que si des avantages importants sont offerts à la Turkish Petroleum lorsqu'elle décidera définitivement de la route que ...
Anne-Lucie Chaigne-Oudin, 2006
10
L'Émergence d'un état à l'ombre d'un empire: Irak - Grande- ...
Pour le pipe-line voir aussi : Hussain Mohamed, La politique britannique en Irak ( 1914-1933). Thèse pour le Doctorat d'Etat. Université de Poitiers, 1984, pp. 473- 477. 29. F.O. 371 E/5452/51/93 (9/10/1930). Voir également : André Nouschi, ...
Majid A. Majid, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPE-LINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pipe-line în contextul următoarelor știri.
1
Logistique : [ITW] "Vailog représente pour nous un levier de …
... pure-player de l'immobilier logistique, leader en Italie et en forte croissance en France et aux Pays-Bas qui dispose d'un pipe-line de premier ... «Business Immo, Iul 15»
2
L'emprunt obligataire Vallourec offre un rendement de 4,10%
... aux tubes pour conduite (pipe-line) et à l'équipement des puits dans les conditions les plus extrêmes : haute pression, haute température, ... «Oblis, Iul 15»
3
Janvier-Juillet 2015, un « Mai 68 » à la grecque
Y compris avec la potentielle réalisation d'un pipe-line à Chypre (vers l'UE) pour le futur gaz à extraire dans les fonds marins ... «AgoraVox, Iul 15»
4
Le savoir-faire du Pôle européen de plasturgie séduit les pétroliers
Pour stabiliser le pipe-line, le groupe utilise des bouées. Jusqu'alors celles-ci étaient installées sur une accroche métallique. « Cette solution ... «Le Progrès, Iul 15»
5
Monde économique : pas de panique
... liée à la Russie – je doute que l'Europe ait envie d'une Grèce pleine de soldats russes et de pipe-line… Vous avez ces réfugiés qui arrivent ... «Le Progrès, Iul 15»
6
Grandes installations industrielles : l'arbitrage d'Air Marine entre …
Bien sûr, l'objectif, c'est de détecter les anomalies, les traces d'agression comme le coup de godet d'une pelleteuse car le pipe-line est souvent ... «l'info expoprotection, Iun 15»
7
En Californie, restrictions et vols d'eau se multiplient
Peut-être que nous Canadiens, ce n'est pas un pipe-line de pétrole qu'on devrait faire mais d'eau et la faire payer aussi cher que le pétrole, ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Cancer: des cocktails ciblés pour combattre le mélanome
... centaines de molécules pour différentes protéines à inhiber qui attendent, dans le pipe-line de l'industrie, de passer aux essais cliniques. «La Tribune.fr, Iun 15»
9
Cancer : le pari des thérapies ciblées
Aujourd'hui, plusieurs centaines de molécules à différents stades de développement se pressent dans le pipe-line de l'industrie dans l'attente ... «Les Échos, Mai 15»
10
Californie. Marée noire près de Santa Barbara
La compagnie a encore indiqué « avoir fermé l'écoulement du pétrole dans le pipe-line et initié un plan d'urgence ». « Le conduit a notamment ... «Ouest-France, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipe-Line [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pipe-line>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z