Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piperie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIPERIE ÎN FRANCEZĂ

piperie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piperie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piperie în dicționarul Franceză

Definiția piperiei în dicționar este o acțiune de înșelăciune la joc. Orice înșelăciune.

La définition de piperie dans le dictionnaire est action de tricher au jeu. Tromperie quelconque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piperie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
chiperie
chiperie
crêperie
crêperie
draperie
draperie
duperie
duperie
friperie
friperie
galerie
galerie
grapperie
grapperie
grimperie
grimperie
lingerie
lingerie
literie
literie
pomperie
pomperie
pulperie
pulperie
râperie
râperie
saloperie
saloperie
siroperie
siroperie
tremperie
tremperie
triperie
triperie
tromperie
tromperie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIPERIE

pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse
pipi
pipi-room

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
ingénierie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
épicerie

Sinonimele și antonimele piperie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PIPERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «piperie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în piperie

Traducerea «piperie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPERIE

Găsește traducerea piperie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile piperie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piperie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Piperie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Piperie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Piperie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Piperie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Piperie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Piperie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Piperie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Piperie
260 milioane de vorbitori

Franceză

piperie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Piperie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Piperie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Piperie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Piperie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Piperie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Piperie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Piperie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Piperie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Piperie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piperie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Piperie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Piperie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Piperie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Piperie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Piperie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Piperie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Piperie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piperie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piperie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piperie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piperie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piperie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piperie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre piperie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPERIE»

Descoperă întrebuințarea piperie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piperie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de l'étranger à Nantes
Pilory , place Piperie, quai de l. ...... Piperie , rue de la Pirmil , tour de Pirmil , pont de Piron , rue Poissonneries marché Poissonnerie, rue de la, .. Porcher , cour Port-Commoneau, place du Port-Comraoneaii , rue du PortsMaillard, place dur vi8 ...
2
La commune et la milice de Nantes
Piperie (lai, 162. 298. — Quai de la Piperie. — Rue de la Piperie. — Passage d' eau de la Piperie, 355. Pirmil (pont de), 49. 87. 88. 101. 144. 148. 268. 286. 289. 319. 346. .363. — Tour, château on forteresse de Pirmil, 49. 92. 144. 253.277.
Camille Mellinet, 1840
3
Dictionnaire de l'Académie française
PIPERIE. i. f. ( Bttrngtrti [Im S/iitlc] , dit) , Tromperie an jen. II faut qu'il 7 ait de la piperie. Cela n'a pu se faire sans piperie." Il se dit anssi (dur Bttrug; dit !!•:- trùgtrtl) de Toute sorte de tromperie, de fourberie, .,1l n'y • que piperie dans 1* monde.
Académie française, 1851
4
Concordance des Essais de Montaigne
... faire profession d'un' art piperesse et mensongere, Piperie 14 fois Secondement la laideur de la piperie ne despend pas de la sottise, se contentant par piperie de s'a il voit que ce n'est que hiffe et piperie, C'est une piperie voisine à cettecy, ...
Roy E. Leake, David B. Leake, Alice Elder Leake, 1981
5
13 sermons sur le 4e chap. de l'ép. aux Ephés., et sermon ...
profession- La piperie des hommes ne vous surprendra point, parce que son- x. ich.i. ction que notu avons receuiè du S. £^r/V,nous zo.i7.ii découvrira toutes les fraudes,& nous enseignera toutes choses. Et comme elle demeurera en nous ...
Michel Le Faucheur, 1665
6
La construction navale civile dans l'amirauté de Nantes au ...
Nantes, Basse-Indre, Indret, Paimboeuf. Infrastructures, hommes, fonctionnement Bruno Cailleton. 2 - ... à la Piperie La Piperie est caractérisée par une évolution très lente. En effet, dès 1 764, un premier plan est levé, auxquels s'ajoutent ceux  ...
Bruno Cailleton, 1999
7
Bibliothèque d'humanisme et renaissance: travaux & documents
Les contemporains n'ont parlé ni de tricherie, ni de filouterie, mais seulement de piperie, et aussi dans une moindre mesure de finesse et de tromperie. Nous avons relevé un « matois d'Italien » chez Mézeray, mais cela tend ici à caractériser ...
8
5 conceptions de structures dramatiques modernes
... grelle et plus neufve. SECONDEMENT LA LAIDEUR DE LA Secondement la laideur de la Secondement la laideur de la Secondement la laideur de la Secondement la laideur de la Secondement la laideur de la PIPERIE NE DESPEND PAS ...
Art et action, Paris, 1930
9
L' histoire du monde
... qu'il n'y a eu feience qui ait.eu plus de credit, n'y qui l'ait maintenu de plus longue main que cefte-cy,encores que ce ne foit que piperie & tróperie. Toutesfois, à v la bien confiderer,on ne s'eftounera point du credit qu'elle a eu: veu qu'elle feu ...
Gaius Plinius Secundus, 1584
10
Bibliotheque d'humanisme et renaissance
Après avoir trouvé son lieu propre dans le Moyen de parvenir et dans le «monde de piperie», manipulation de mots et de signes, l'échange devient, à son tour, alchimie de la «quintessence» monétaire et financière sous le signe du «père de  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piperie în contextul următoarelor știri.
1
Paris: la police interpelle les chauffeurs UberPOP
On prévient également les clients du pourquoi de l'interpellation", a détaillé Pierre Piperie, membre de la police des transports d'Île-de-France. «BFMTV.COM, Iun 15»
2
Mali : Quel sort pour la région de Kidal après la signature de l'accord …
Sans la CMA, l'équation reste intacte à moins que pour une fois on arrête de jouer à la duplicité, à la piperie pour agir en toute responsabilité et ... «Mali Actu, Mai 15»
3
Coefficient 119. Pêche ou marée du siècle ?
Cale du Casino et de la Piperie, on a placé des big-bag, poursuit le premier magistrat. Pour éviter le retour de vagues, la fameuse vague ... «Le Télégramme, Mar 15»
4
Onnaing : La formidable aventure de la Pipe Scouflaire
**1840, la piperie s'installe rue St-Roch. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) : Onnaing. 6partages; Partager ... «La Voix du Nord, Aug 14»
5
Onnaing : un voyage dans le riche passé de la ville
... la faïencerie de Ferdinand de Bousies de Nimy qui amènera avec lui Pierre Scouflaire, fondateur, avec son épouse et son frère, de la piperie ... «La Voix du Nord, Aug 14»
6
«L'autonomie affective est une piperie»
A rebours de l'individualisme actuel et balayant l'adultère, la domination ou la fin du désir, l'universitaire Claude Habib défend farouchement ... «Libération, Aug 14»
7
« Camarade Mallarmé » : mallarmisme, anachronisme, présentisme
... de ton âme de délicat toute cette sale cuisine de piperie et d'obscurantisme intéressé qu'on nomme (lucus a non lucendo) le Libéralisme. «Fabula, Iul 14»
8
Saint-Malo. Les premières grandes marées de l'année en vidéo
Notamment au niveau des cales de Rochebonne et de la Piperie, au milieu du Sillon. Les promeneurs sont invités à la plus grande prudence. «Ouest-France, Ian 14»
9
Onnaing: ce week-end, la Lyre ouvrière a fêté cent soixante ans d …
... s'accordaient déjà sous l'œil bienveillant du géant Alfred, symbole des ouvriers de la piperie qui ont vu et fait naître la Lyre ouvrière en 1853. «La Voix du Nord, Oct 13»
10
Piperie d'Andenne : une part du patrimoine qui s'éteint
Du commerce international aux productions du monde, la piperie a connu bon nombre d'épisodes écrits par les hommes qui ont contribué à la ... «lavenir.net, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piperie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/piperie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z