Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pipeur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIPEUR ÎN FRANCEZĂ

pipeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pipeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pipeur în dicționarul Franceză

Definiția piperului în dicționar este stomping, care duce păsările la conducte.

La définition de pipeur dans le dictionnaire est chasseur à la pipée, qui prend les oiseaux aux pipeaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pipeur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPEUR


attrapeur
attrapeur
campeur
campeur
chipeur
chipeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
pompeur
pompeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur
zappeur
zappeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIPEUR

pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeuse
pipi
pipi-room

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPEUR

agrippeur
autostoppeur
cheval-vapeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
retapeur
rompeur
peur
scalpeur
soupeur
steppeur
tapeur
trempeur
varappeur

Sinonimele și antonimele pipeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PIPEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pipeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pipeur

Traducerea «pipeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPEUR

Găsește traducerea pipeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pipeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pipeur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pipeur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pipeur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pipeur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pipeur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pipeur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pipeur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pipeur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pipeur
260 milioane de vorbitori

Franceză

pipeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pipeur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pipeur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pipeur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pipeur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pipeur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pipeur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pipeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pipeur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pipeur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pipeur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pipeur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pipeur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pipeur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pipeur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pipeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pipeur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pipeur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pipeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pipeur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pipeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pipeur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pipeur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pipeur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pipeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPEUR»

Descoperă întrebuințarea pipeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pipeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
S'il fait trop froid , la glu devient fl dur» qu'elle ne s'attache point du tout , St que les oiseaux fe posent par-tout indistinctement lans danger d'être pris ; puifqu' aucuns gluaux ne s'attachant à leurs plumes. Le Pipeur n'a donc d'autre satisfaction ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
2
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
Ainsi le Pipeur a le désagrément de tendre 8c de détendre fa pipée , & de la quitter fans avoir rien pris qui le puisse dédommager dé fa peine. II n'en est pas de même , si après une pluie douce le tems devient calme , quoique sombre ; pourvu ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
3
La première partie du Roi Henri IV: La deuxième partie du ...
Je t'en prie, rengaine. pipeur J'aurai mes huit shillings ? PISTOL Un noble auras- tu, et payé comptant, Et liqueur aussi je te donnerai. Amitié allierai, et fraternité. Je vivrai par Pipeur, et Pipeur par moi. Est-ce pas juste ? Car je serai vivandier ...
William Shakespeare, Daniel Bournet, 1993
4
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
S'il fait aussi beaucoup de rosée le matin, avant qu'elle soit disstpée, le Pipeur ne fait pas fortune: avec l'incommodité de la pluie pour lui!, il a le cha tin de Voir que les_ oiseaux ne viennent pas; 8c au cas qu'il en paroisse quesques-uns ...
Louis Liger, 1749
5
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Il en .('st presquewlu même le matin pendant un brouillard sec ; soit disposition alors à Cllll.'a.'l' eu. colère , soit qu'ils voient moins , ils sont très-animés , et [ont de leur propru mouvement houneurau pipeur , sans qu'il soit obligé de les exciter  ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
6
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
II n'en est pas de même , si après une pluie deuce le temps devient calme , quoique sombre ; pourvu que les arbres soient essuyés , les oiseaux occupent tellement le pipeur , qu'il n'a pas le temps de rester oisif dans fa loge : ils donnent fi ...
Louis Liger, 1790
7
Economie generale de tous les biens de campagne
Ainsi le Pipeur a le désagrément de tendre Sc de détendre sa pipée , Sc de la quitter sans avoir rien pris qui le puisse dédommager de sa peine. II n'en est pas de même , si après une pluie douce le tems devient calme , quoique sombre; ...
Louis Liger, 1768
8
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
nent si opiniâtrement à la pipée, qu'il suffit qu'ils ayent entendu quelques coups de pipeaux , pour ne plus abandonner l'endroit , où ils font un tel carillon , que le pipeur en est tout étourdi, et qu'il ne sait souvent auquel courir, car ils ne se ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804
9
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
ne plus abandonner l'endroit , olt ils l'ont un tel carillon , qrie le 'pipeur en est tout étourdi ,' et qu'il ne Lit Souvent auquel courir, car ils ne se rebnlent pas pnur le voir sortir de la loge. il en est presque de même le matin pendant un brouillard ...
‎1798
10
Œuvres de P. Corneille
PIPEUR, trompeur, substantivement : Le monde est un pipeur,.., (vin, 366. Imit. m, 1184.) Pipeur, trompeur, adjectivement : Que la foi des amants est un gage pipeur.' (n, 240. Pi. roy. 3a3.) Leurs herbes, leurs parfums, et leurs cérémonies, ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pipeur în contextul următoarelor știri.
1
L'incroyable tour du monde de Nadine et Mike
L'incroyable tour du monde de Nadine et Mike. pipeur de mots | 06/05/14. so what? il y a des milliers voire des centaines de milliers de gens ... «L'express.mu, Iun 14»
2
Paris truqués : les compétitions entraînées par les fonds
... de Chicago balancèrent les World Series contre les Cincinnati Reds moyennant 10 000 dollars par tête de pipeur de match (ils étaient huit). «Libération, Feb 12»
3
Les coups de coeur de Jean-Luc Rivera - Janvier 2012
... petit nous découvrons qui sont tous ces personnages énigmatiques des deux familles, le rôle des légendes qui prennent vie ( qui est le célèbre Louis Pipeur, ... «Actusf, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pipeur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z