Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pirandellien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIRANDELLIEN ÎN FRANCEZĂ

pirandellien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIRANDELLIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIRANDELLIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirandellien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pirandellien în dicționarul Franceză

Definiția pirandellianului din dicționar este caracteristică pentru pirandello, stilul sau opera sa.

La définition de pirandellien dans le dictionnaire est caractéristique de pirandello, de son style ou de son oeuvre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pirandellien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIRANDELLIEN


abbevillien
abbevillien
australien
australien
banvillien
banvillien
botticellien
botticellien
brésilien
brésilien
bérullien
bérullien
catullien
catullien
chlorophyllien
chlorophyllien
corallien
corallien
gaullien
gaullien
italien
italien
julien
julien
lien
lien
maxwellien
maxwellien
paulien
paulien
reptilien
reptilien
sabellien
sabellien
somalien
somalien
vermicellien
vermicellien
éolien
éolien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIRANDELLIEN

pirandellesque
pirandelliquement
pirandellisme
piranha
piratage
pirate
pirater
piraterie
pire
pirement
piriforme
piriformité
pirogue
piroguier
pirojki
pirole
pirouettant
pirouette
pirouetté
pirouettement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIRANDELLIEN

conchylien
cornélien
hégélien
israélien
mongolien
normalien
néandertalien
pascalien
pro-israélien
périamygdalien
rotulien
régalien
sahélien
salien
sicilien
surrénalien
thessalien
tyrolien
végétalien
westphalien

Sinonimele și antonimele pirandellien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pirandellien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIRANDELLIEN

Găsește traducerea pirandellien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pirandellien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pirandellien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Pirandellian
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pirandelliana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Pirandellian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Pirandellian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Pirandellian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Pirandellian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pirandelliano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Pirandellian
260 milioane de vorbitori

Franceză

pirandellien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Pirandellian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pirandello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Pirandellian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Pirandellian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pirandellian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Pirandellian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Pirandellian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Pirandellian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Pirandellian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pirandelliana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pirandellian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Pirandellian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Pirandellian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Pirandellian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pirandellian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Pirandellian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pirandellian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pirandellien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRANDELLIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pirandellien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pirandellien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pirandellien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIRANDELLIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pirandellien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pirandellien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pirandellien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRANDELLIEN»

Descoperă întrebuințarea pirandellien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pirandellien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Folie sur scène: Paris 1900/1968
590), il viendra un temps où tout le renouveau théâtral parisien sera "pirandellien " ; et il est certain que, plus que les explications théoriques, les inventions magistrales de Pitoëff pour les Six personnages en quête d'auteur et pour Henri IV n'y ...
Martine Agathe Coste, 2004
2
Des Truites à la tomate
... de dépasser l'artiste et de l'anéantir jusqu'à la mort! A l'ouverture du XXIe siècle, j'assiste à un drame pirandellien! Voilà la vraie beauté! Je suis ému! L' alcoolique Un drame pirandellien? La cancéreuse De l'Italien Pirandello? Le directeur.
3
Le théâtre mexicain contemporain
Le titre lui-même de la pièce met en valeur un thème traditionnellement pirandellien, celui de l'apparence et des masques, celui du miroir de l'illusion et de la réalité. Hector, le personnage central, est un chef d'orchestre symphonique célèbre ...
Madeleine Cucuel, 1987
4
Le théâtre de René Kalisky: tragique et ludique dans la ...
Bernard Dort a ainsi résumé le besoin du jeu - de masques, serions nous tentés de dire - qui caractérise les héros pirandelliens : Bloqué par les autres, le héros pirandellien invente un personnage - c'est quelquefois le personnage que les ...
Serge Goriely, 2008
5
Libre échange et identité culturelle
Le théâtre de situations de Sartre est une dramaturgie de type pirandellien. Nous trouvons une thématique analogue dans nombre de pièces du Sicilien. Par exemple, dans La Volupté de l'honneur où le protagoniste s'empare du rôle qu' on ...
Annie Allain, Gervais Essama, 1998
6
Des truites à la tomate
l'ouverture du XXIe siècle, j'assiste à un drame pirandellien! Voilà la vraie beauté ! Je suis ému! L'alcoolique Un drame pirandellien? La cancéreuse De l'Italien Pirandello? Le directeur Pas Italien! Sicilien! La cancéreuse Italien! Sicilien!
Philippe Poloni, 2002
7
LE THEATRE DE LUIGI PIRANDELLO Par J. -Th. PAOLANONACCI
Ces règles et ces certitudes existent déjà dans le chaos pirandellien, mais à l'état de sensations ou de sentiments irréfléchis des personnages. Il faut donc attendre que ces perceptions confuses prennent valeur et sens de vérités universelles ...
8
Raymond Queneau en scènes
HUBERT Pirandellien ? MORCOL Un adjectif dérivé de Pirandello. C'est vrai, vous ne pouvez comprendre. (VI p. 14) Hubert lui-même ironise inconsciemment sur l'identité inversée des situations de Six personnages en quête d 'auteur et du  ...
Jean-Pierre Longre, 2005
9
Le spectateur appliqué ou Les complexes familiaux sur la ...
L'homme pirandellien est le produit de la forme qui lui vient des autres dans une vie qui se constitue comme une expérience grotesque. Si, pour Pirandello, il est vain de se construire une identité dans la vie comme sur la scène du théâtre, ...
Alain Lefèvre, 2004
10
L'illusion comique
Rapprochements flatteurs, à l'évidence, mais qui recouvrent le talent dramatique de Corneille d'une tunique patchwork où sa couleur propre disparaît, au point qu'ils incitent finalement surtout à regarder cette pièce curieuse pour ...
Pierre Corneille, Jean Serroy, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRANDELLIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pirandellien în contextul următoarelor știri.
1
Le temps des suricates (**)
C'est un texte quasiment pirandellien dans lequel le théâtre est observé depuis les coulisses. Le quotidien des acteurs de second plan n'est ... «La Provence, Iul 15»
2
BD à Noël : Le rétroviseur et la boule de cristal
... la série publiée initialement en épisodes dans un magazine pour boucler avec une grande classe cet échevelé et délicieux récit pirandellien. «Alter1fo.com, Dec 14»
3
Anne Serre: la littérature, ce jardin
Là, elle peut enfin, en un jeu très pirandellien, mettre en scène cette femme rousse et folle en robe verte qui, jadis, elle s'en souvient, avait suivi ... «L'Express, Oct 14»
4
Dialogue d'été Anne Serre
L'exercice, pirandellien, de cet auteur en quête de personnages (et réciproquement), même incomplètement maîtrisé, est souvent facétieux, ... «Télérama.fr, Sep 14»
5
Gaz de schiste : relance de réflexions en France, encore assez …
C'est un peu pirandellien, mais cela permet au moins de comprendre les dangers que pourrait entraîner la mise en œuvre naïve de telle ou ... «Les Échos, Iul 14»
6
« Maestro » : Leçons de vie sur un tournage
Ce film un peu pirandellien conjugue avec élégance une histoire d'amour un peu moqueuse, un quasi documentaire enjoué sur le quotidien ... «Les Échos, Iul 14»
7
Combinaisons gagnantes pour « Il turco in Italia »
Un système pirandellien inversé sous-tend en quelque sorte la dramaturgie de ce Turco in Italia, que le jeune Rossini de 21 ans écrivit en ... «Le Monde, Iul 14»
8
Wolverine : Le Combat de l'Immortel
Le choix de Mangold, peut-être plus à l'aise dans une vision plus théorique et fonctionnelle de ses personnages (voir le très beau final pirandellien de Identity, ... «Il était une fois le cinéma, Iul 13»
9
À l'épreuve des fanatismes. L'identité juive dans le dernier roman de …
Tour à tour, héros et comparses de ce drame pirandellien prennent la parole, racontent leur vérité, leurs désillusions. Voici Dov Shatz, écrivain ... «La Croix, Iun 13»
10
La splendeur et la décadence de Rome, selon Paolo Sorrentino
... et superficiels, de ragots et de mesquineries. On se pâme pour le jazz éthiopien, on change de coiffure pour se sentir « pirandellien »… «La Croix, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pirandellien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pirandellien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z