Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pirole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIROLE ÎN FRANCEZĂ

pirole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIROLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIROLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pirole

arbustul

Pyrole

"Pyrole" sau "pirole", este un nume vernacular care descrie în limba franceză mai multe specii din familia Ericaceae, care aparțin în cea mai mare parte din genul Pyrola, dar pentru două dintre ele înlocuite de filogenetice în genul Orthilia și Moneses. Este, prin urmare, un taxon polifiletic. « Pyrole » ou pirole, est un nom vernaculaire qui désigne en français plusieurs espèces de la famille des Ericaceae, appartenant pour la plupart au genre Pyrola, mais pour deux d'entre elles replacées par la phylogénétique dans les genres Orthilia et Moneses. Il s'agit donc d'un taxon polyphylétique.

Definiția pirole în dicționarul Franceză

Definiția pirolelor din dicționar este o plantă erbacee perene cu rădăcini fibroase, frunze de frunze de par, întregi sau alternante, cu flori albe, care cresc în regiunile muntoase și umede din emisfera nordică.

La définition de pirole dans le dictionnaire est plante herbacée vivace à racines fibreuses, à feuilles entières ou alternes ressemblant à celles du poirier, à fleurs blanches, qui croît dans les régions montagneuses et humides de l'hémisphère nord.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIROLE


arole
arole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
furole
furole
fusarole
fusarole
féverole
féverole
millerole
millerole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
primerole
primerole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
scarole
scarole
virole
virole
vérole
vérole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIROLE

pirandellien
pirandelliquement
pirandellisme
piranha
piratage
pirate
pirater
piraterie
pire
pirement
piriforme
piriformité
pirogue
piroguier
pirojki
pirouettant
pirouette
pirouetté
pirouettement
pirouetter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIROLE

agricole
azerole
bousserole
bénévole
cicérole
console
espagnole
flammerole
fumerole
role
lignerole
métropole
passe-parole
protocole
préparole
rousserole
sole
symbole
vole
école

Sinonimele și antonimele pirole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pirole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIROLE

Găsește traducerea pirole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pirole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pirole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pirole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pirole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pirole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pirole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pirole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pirole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pirole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pirole
260 milioane de vorbitori

Franceză

pirole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pirole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pirole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pirole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pirole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pirole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pirole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pirole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pirole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pirole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pirole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pirole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pirole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pirole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pirole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pirole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pirole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pirole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pirole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIROLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pirole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pirole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pirole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIROLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pirole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pirole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pirole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROLE»

Descoperă întrebuințarea pirole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pirole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Modo di studiare le pistole famigliari di M. T. Cicerone
Pirole niüue. kirole noue . liloleoille. riroleinticüe. Parole ilre. ^ 5 o , per »po äi cne elocu- tioni ll mecu . l. I>l,ue , sc cke lorrue idbricci. 2. j I^iriue p»ole . l s l l^ oue Pirole . . 16^ llumero , sc äi clie elocuüoui <ü ßuiäi . 2, Numero orilorio , cioe  ...
Orazio Toscanella, 1568
2
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
Le goût décidément amer 8: astrin-ñ-ñ—u— r—_dd gent, annonce des principes énergiques; auffi la Pirole CL_ VL nous a—t-elle été très-Utile en décodion dans les diarrhées SECT.IV4 passive avec atonie ; la décoction ranime les ulceres ...
‎1787
3
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
La ggitande Pirole , Pyrola rarundífolia L. :ï ctétamines recourbées en haut; flyle recourbé en bas. Voyez le Tableau 2-45. z.° La petite Pirole , Pirola minor L. à tige 8( feuilles plus petites; à étamines 8c styles droits. Lyonnoise, Lithuanienne. _ .
François Rozier, Gilibert, 1796
4
Démonstrations élementaires de botanique: contenant des ...
Observations* Le goût décidément amer & astrin- « m/ mm gent, annonce des principes énergiques; aussi la Pirole Cl. VÍ» lious a-t-elle été très-utile en décoction dans les diarrhées Sect\ IY« passive avec atonie ; la décoction ranime les ...
François Rozier, Marc Antoine Louis Claret de la Tourette, Jean Emmanuel Gilibert, 1787
5
Démonstrations élémentaires de botanique contenant les ...
La grande Pirole , Pyrola rotundifolia L. à étamines recourbées en haut ; ilyle recourbé en bas. Voye\ le Tableau 145. г.° La petite Pirole , Pirolaminor L. à tige & feuilles plus petites; à étamines & ftyles droits. Lyonnoifê, Lithuanienne. 3.0 La  ...
Marc-Antoine-Louis Claret de La Tourrette, Jean Emmanuel Gilibert, François Rozier, 1796
6
Démonstrations élémentaires de botanique... (par l'ab bé ...
____....._í.—...... ...ñ ...L \ RosAcËEs: 103 2.35. LA PIROLE. .PYR OLA rotumlzsifblia major. C. B. P. PYROL-srotunzlzsifolzsia. L. zo~dria , z-gyn. Aller”. Wintergrün'. Izal. Pirola. Fleur. Rosacée ; cinq pétales sous-orbiculaires, concaves , ouverts; ...
François Rozier, 1773
7
Histoire des plantes d'Europe, ou, Eléments de botanique ...
La Pirole à feuilles ronde. Pyrola rotundifolia. G. 698. Calice d'une seule piece divisé en cinq segmens ; la corolle de cinq petales ; le fruit , une capsule à cinq loges , s'ouvrant sur les angles. A tige anguleuse , simple , garnie de quelques ...
Jean-Emmanuel Gilibert, 1798
8
Histoire des plantes d'Europe, ou élémens de botanique ...
La Pirole à feuilles ronde. Pyrola rolundifolia. G. 698. Calice d'une seule piece divisé en cinq segmens; la corolle de cinq petales; le fruit , une capsule a cinq loges , s'ouvrant sur les an— gles. A tige anguleuse , simple , garnie de quelques  ...
Jean Emmanuel Gilibert, 1798
9
Histoire des plantes d'Europe, ou élémens de botanique ...
La Pirole à. 'feuilles ronde. \ Pyrola ratundffolia. G. 598. Calice cl'une seule piece divisé en cinq segmens; la corolle de cinq 'petales; le fruit , une capsule à cinq loges , s'ouvrant sur les angles. A tige anguleuse , simple , garnie de quelques ...
Jean-Emmanuel Gilibert, 1798
10
Elemens de botanique ou methode pour co"-noitre les plantes. ...
L A Pirole est un genre de plante, dont la fleurA est plusieurs feuilles B disposées en rose. Le calice C poulie un istile D, qui est le plus souvent terminé par une trompe E -iemblable en quelque façon à celle d'un Elephant. Ce pistile devient ...
Josephus Pitton de Tournefort, 1694

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pirole în contextul următoarelor știri.
1
La découverte des mares a attiré peu de visiteurs
C'est aussi une zone naturelle sur le plan de la faune (triton crêté, crapaud accoucheur) et de la flore comme la pirole, une vivace qui est ... «Ouest-France, Iun 15»
2
La belle victoire de Camille Condé Ferreira
Camille Condé Ferreira et Pirole de la Châtre ont fait parler la ... A 16 ans, la cavalière francilienne remporte son premier CSI ** avec Pirole de ... «Ouest-France, Mar 15»
3
Toujouse : championnat des jeunes 2014
Valdès 48,75, Dupla 47, Pirole 39. Chez les sauteurs Etienne Grenet remporte son deuxième titre de champion, il devance Thomas Bache et le ... «LaDépêche.fr, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pirole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pirole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z