Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pirojki" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIROJKI ÎN FRANCEZĂ

pirojki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIROJKI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIROJKI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirojki» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pirojki

perogies

Pirojki

Pirojki este un fel de bucăți de mâncare de mărime de origine rusă gătite sau prăjite, care pot fi servite ca un entrée sau ca acompaniament. Ele pot fi umplute cu carne tocată, brânză sau legume fin tocate. Les pirojki sont des sortes de petits pâtés en croûte de la taille d'une bouchée, d'origine russe cuits ou frits que l'on peut servir en entrée ou en accompagnement. Ils peuvent être remplis de viande hachée, de fromage ou de légumes finement coupés.

Definiția pirojki în dicționarul Franceză

Definiția pirojki în dicționar este căpșuni mici, umplute cu carne, pește, legume, servite ca aperitive sau însoțite de borscht.

La définition de pirojki dans le dictionnaire est petits pâtés farcis de viandes, de poissons, de légumes, servis en hors d'oeuvre ou pour accompagner le bortsch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirojki» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PIROJKI

pirandellien
pirandelliquement
pirandellisme
piranha
piratage
pirate
pirater
piraterie
pire
pirement
piriforme
piriformité
pirogue
piroguier
pirole
pirouettant
pirouette
pirouetté
pirouettement
pirouetter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIROJKI

après-ski
assaki
droski
harki
héliski
kabuki
kaki
kiki
kolinski
lataki
maki
monoski
raki
rouski
saki
sirtaki
ski
téléski
wiski
zakouski

Sinonimele și antonimele pirojki în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pirojki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIROJKI

Găsește traducerea pirojki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pirojki din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pirojki» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

perogies
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perogies
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

perogies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

perogies
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

perogies
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

perogies
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perogies
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

perogies
260 milioane de vorbitori

Franceză

pirojki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perogies
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

perogies
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

perogies
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

perogies를
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perogies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

perogies
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

perogies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

perogies
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

perogies
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

perogies
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Perogies
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

perogies
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

perogies
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

perogies
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

perogies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

perogies
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

perogies
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pirojki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIROJKI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pirojki» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pirojki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pirojki».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIROJKI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pirojki» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pirojki» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pirojki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROJKI»

Descoperă întrebuințarea pirojki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pirojki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vodka, pirojki et caviar
Knut, le flic de l'archipel du Svalbard, est envoyé à Barentsburg à la suite d'un banal accident.
Monica Kristensen, 2014
2
Apéros du monde: 40 recettes pour voyager en trinquant !
40 recettes pour découvrir les apéros du monde.
Julie Schwob, 2013
3
Revue britannique: choix d'articles traduits des meilleurs ...
Il y aura dix plats, sans compter les pirojki 2 et le dessert. 1 Ce mot vient de conditor, usité en Allemagne pour désigner un pàlissier- eonfiseur. [Note du rédacteur.) s Les pirojki sont des gâteaux qu'on mange avec le potage. [Xole du rédacteur ...
4
La Vie quotidienne à Moscou au XVIIe siècle
... un plat de pirojki aux œufs, un plat de bliny minces, un plat de pirojki sucrés au fromage blanc, un plat de sarrasin frit mélangé à de la viande de mouton, un autre pirog, deux autres plats de pirojki, un gâteau aux œufs, un petit koulitch ( sorte ...
Zinaïda Schakovskoy (princesse), 1963
5
Croisière sur la Volga
D'origine plus que modeste (il était dans sa jeunesse vendeur de pirojki l), Alexandre Menchikov (1673-1729) est nommé gouverneur de la ville par Pierre le Grand. Il gouverne pratiquement Ia Russie pendant le règne de Catherine I. Le  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Le manifeste humain
De toute façon, je n'ai pas dépensé l'argent reçu lors de cette opération de change, pas même quinze kopecks pour m'acheter des pirojki, j'ai tout remis à Dobrovolski, et je ne me reconnais donc pas coupable selon l'article 88. Pour la partie ...
Yuri Galanskov, Jil Silberstein, 1982
7
Les allées sombres
... nouvelle typographie indiquera dorénavant les phrases en français dans le texte. 1. Sorte de vodka faite à base d'herbe dite de bison, fabriquée essentiellement en Biélorussie et en Pologne. assiette de pirojki frits tout desséchés, un plat où ...
Ivan Bounine, Ivan Alexeevitch Bounine, 2000
8
Petit Futé Russie
Bien sûr, il est permis de penser que la cuisine russe n'existe pas, et qu'elle ne consiste qu'en des zakouski, ces petites choses que l'on mange en buvant de la vodka : crêpes, caviar, concombres, pirojki, champignons marinés... mais il ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Prisonnier du soleil: nouvelles et textes divers
C'est avec beaucoup d'amour que fut déterminé le choix des éléments entrant dans la composition de notre paquet : quelques petits pains sucrés et quelques pirojki chauds aux choux et au riz. « Cela lui fera grand bien de le manger avec ...
Jean Mariotti, 2004
10
Les dents de la langue: le jeu de l'orthographe
Mais si la chair est faible, elle l'est de plus d'une façon : pique-niquer, ce n'est pas que mordiller une oreille attentive, c'est aussi grignoter des hors-d' œuvre variés - des pirojki*17 ou des antipasti18 -, mordre à belles dents dans des ...
Pierre Bernier, Stéphane Éthier, Bernard Tanguay, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROJKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pirojki în contextul următoarelor știri.
1
Eric Balan, occitan excitant
Pirojki à la truffe. Le restaurant est installé dans une propriété autrefois dédiée à la culture des hortensias, dont il reste de beaux spécimens. «Libération, Iun 15»
2
Monaco 1ère Fête du Barbagiuan, la spécialité culinaire monégasque
On pourra même y découvrir son cousin russe le pirojki ! Fête du Barbagiuan. 19 et 20 juin 2015. Esplanade du marché de la Condamine. «Nice Rendez-Vous, Iun 15»
3
Eugène Savitzkaya : L'origine du monde
... retourne dans la maison esseulée, raconte ce que la famille aime manger, donne la recette des « pirojki », décrit les rapports du frère cadet ... «Politis, Mar 15»
4
Ainsi parlait Savitzkaya
Il évoque encore ses habitudes ménagères, le soin apporté à ses plats favoris, les fameux pirojki cuisinés avec dévotion, il dit l'intrépide chant ... «Mediapart, Feb 15»
5
Inauguration du Café Pouchkine à Paris
Cependant que la vodka coule à flots, que de délicieux pirojki, du bœuf Stroganoff et d'exquises pâtisseries défilent sur des plateaux, les ... «Paris Match, Feb 15»
6
Bozbach : une recette caucasienne pour les longues nuits d'hiver
On préparait également des pirojki de seigle fourrés aux oignons et aux pois. Quant à l'agneau, à l'époque, on en trouvait sur ce qu'on ... «Russia Beyond The Headlines France, Feb 15»
7
Délicieuse Russie : Pirojki, le petit secret des grands festins
Le mot « pirog » (« tourte » en russe) vient du mot « pir » (festin). Les tourtes ont toujours été un élément indispensable de toute table de fête, ... «Russia Beyond The Headlines France, Ian 15»
8
Baba au rhum : une spécialité que personne ne fait à la maison
C'est pourquoi tant de gens préféraient frire leurs pirojki plutôt que les cuire au four. Ce n'est qu'à l'époque de Khrouchtchev que les Russes ... «Russia Beyond The Headlines France, Dec 14»
9
Pirojki à la viande
Hacher la poitrine de bœuf, ciseler le persil. Peler l'oignon et le couper en fines rondelles. Faire fondre le beurre dans une poêle, ajouter l'oignon et le faire frire ... «Madame Figaro, Dec 14»
10
Visite du Café Pouchkine
... chocolatières d'époque, bœuf Stroganoff, côte de veau Pojarski, bortsch, pirojki et, bien sûr, pâtisseries…, tout évoque la Russie des tsars. «Madame Figaro, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pirojki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pirojki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z