Descarcă aplicația
educalingo
pistolero

Înțelesul "pistolero" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PISTOLERO ÎN FRANCEZĂ

pistolero


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISTOLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISTOLERO ÎN FRANCEZĂ?

Așii de declanșare

Asul declanșatorului este un stereotip masculin, în general, al cuceririi occidentale folosite în cinematografie și literatură. Este un expert în fotografierea cu arma.

Definiția pistolero în dicționarul Franceză

Definiția pistolero în dicționar este cavalier înarmat cu pistoale.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PISTOLERO

banderillero · bolero · caballero · guerillero · guérillero · novillero · puntillero

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PISTOLERO

piste-son · pister · pisteur · pisteur-secouriste · pistil · pistillé · pistolade · pistolage · pistole · pistoler · pistolet · pistolétade · pistoleter · pistoletter · pistoleur · pistolier · piston · pistonnage · pistonner · pistou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISTOLERO

allegro · bistro · brasero · cachetero · faro · figaro · macro · maestro · micro · numéro · pampero · piffero · pro · romancero · saladero · seringuero · sombrero · torero · vaquero · vocero

Sinonimele și antonimele pistolero în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PISTOLERO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pistolero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pistolero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PISTOLERO

Găsește traducerea pistolero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pistolero din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pistolero» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

枪手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pistolero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gunslinger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गनमैन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حامل السلاح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

стрелок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pistoleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

gunslinger
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pistolero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gunslinger
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Revolverheld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ガンスリンガー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

건 슬링 어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gunslinger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tay súng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

த கன்ஸ்லிங்கர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

gunslinger
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

silâhlı soyguncu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pistolero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rewolwerowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

стрілок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Gunslinger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πιστολέρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gunslinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gunslinger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

revolvermannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pistolero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISTOLERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pistolero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pistolero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pistolero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISTOLERO»

Descoperă întrebuințarea pistolero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pistolero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La tour sombre: Le pistolero
Le Pistolero devra faire le pari de le découvrir, et d'affronter la folie et la mort. Car il sait depuis le commencement que les voies de la Tour Sombre sont impénétrables.
Stephen King, 2006
2
LA TOUR SOMBRE TOME 1 . LE PISTOLERO
Analyse : Roman de science-fiction (fantasy).
Stephen King, Stephen King, 1998
3
Le Levain d'un être
Pistolero. .. Pistolero I Pistolero Forfaitaire inconnu D'un douloureux tribut. Prie toujours I Car il est, Pistolero Autre part, un monde en paix. Vous seul avez tenu mon arme Nous ensembles en avions convenu Nus ensembles en avions voulu A ...
Damien Poussain
4
Le pistolero
Il n'ignore pas qu'il est un moins que rien.
Isabelle Bauthian, Ott,, 2011
5
Tout est fatal
Ce qui n'étonna pas le pistolero ; sans doute l'animal n'en avait-il jamais vu, et considérait—il qu'il s'agissait d'une vulgaire massue qu'on ne pouvait lancer qu' une fois. « Allez, du balai, mon vieux », dit Roland. Le chien refusa de bouger.
Stephen King, 2003
6
SAS 31 L'ange de Montevideo
La mitraillette s'abaissa. - Va ouvrir, Angel, cria le pistolero. Aussitôt, les verrous tournèrent et la porte s'entrouvrit sur un crâne dégarni et des dents de lapin proéminentes. Le second pistolero était horriblement maigre, beaucoup plus jeune, ...
Gérard de Villiers, 2012
7
SAS 3 Opération apocalypse
Bolanos tira dessus avec avidité. L'autre se retourna avec un geste de serpent et même Malko ne le vit pas sortir son pistolet. La moitié du cigarillo disparut. Le second pistolero eut un geste aussi rapide, et le mégot du cigarillo fut arraché des ...
Gérard de Villiers, 2012
8
Un siècle de cinéma fantastique et de SF
Le monde abandonné avec toutes ses machines du film Planète interdite25 ressemble beaucoup à celui des récits du Pistolero et le train automatique Blaine à l'ordinateur de 2001 L'odyssée de l'espace26. On voit que tous ces films sont de ...
9
Encyclopédie alpha du cinéma
Woody Strode. musique d'Ennio Morricone. Les traits dominants du caractère du pistolero, ceux qui reviennent le plus fréquemment, sont la méfiance, la dureté, le courage, l'obstination ; c'est presque toujours un individu taciturne, sombre, ...
10
Notre fin sera si douce
Chapitre. 9. Pistolero. Automne 2033 (Trois mois plus tard) L'enseigne au néon délavée, près de la route, disait « Paradise Motel » et « Complet ». Il y avait une piscinevideentrela route et le parking, entourée par un solide grillage envahi par  ...
Will MCINTOSH

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISTOLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pistolero în contextul următoarelor știri.
1
Ils ont trois jours pour sauver leur Tour
Alberto Contador : Le Pistolero rêvait d'un doublé Giro – Tour, voire d'un triplé avec la Vuelta. L'Espagnol s'arrêtera au Tour d'Italie, confirmant ... «francetv sport, Iul 15»
2
18eme étape : L'éclatante revanche de Romain Bardet
Froome n'a pas cherché à le rattraper et a laissé une grosse minute d'avance au Pistolero, qui a rejoint un groupe d'échappés devant lui. «Boursorama, Iul 15»
3
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
... le Pistolero madrilène enleva le maillot rose, étant privé de la Grande Boucle après les scandales de dopage d'Astana en 2007 (Alexandre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
4
Majka - Contador: comme un petit souci chez Tinkoff
"El Pistolero" s'est retrouvé seul derrière le groupe Quintana-Froome alors que Rafal Majka terminait l'étape à son rythme (13e). Le maillot à ... «7sur7, Iul 15»
5
Cette fois, Pra-Loup sera vite oubliée
Mardi, le Pistolero regrettait (beaucoup) les conditions d'hébergement de son équipe à Gap et (un peu) sa probable impuissance, à réaliser le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Contador, le podium c'est fini
Arrivé avec le maillot jaune et les autres favoris au sommet du col d'Allos, le Pistolero a chuté dans la descente vertigineuse, victime d'un ennui ... «Sports.fr, Iul 15»
7
Qui sont les meilleurs descendeurs du Tour ?
Sans succès néanmoins, l'équipe Sky étant parvenue à revenir sur les hommes d'El Pistolero. Lors de la dernière Route du Sud, que le ... «francetv sport, Iul 15»
8
Barcelone -L.A Galaxy (2-1), les buts en vidéo
D'ailleurs El Pistolero a débloqué son compteur en inscrivant juste avant la pause (45e) son premier but de la saison sur une passe décisive ... «Football.fr, Iul 15»
9
Jan Bakelants espérait un meilleur résultat
C'est dommage", a ajouté le "pistolero". Pendant l'étape, le Madrilène était passé à l'attaque, à plus de 70 kilomètres de l'arrivée. «dh.be, Iul 15»
10
Suivez la 17ème étape du Tour de France en direct (LIVE 12h45)
Après quelques centaines de mètres, l'Australien doit laisser filer El Pistolero. Alejandro Valverde (Movistar) est le premier à boucher le trou, ... «RTBF, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pistolero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pistolero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO