Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachetero" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHETERO ÎN FRANCEZĂ

cachetero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHETERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHETERO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachetero» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cachetero în dicționarul Franceză

Definiția cachetero în dicționar este un pumnal care servește la terminarea taurului rănit în arenă. Bullfighter care folosește acest pumnal.

La définition de cachetero dans le dictionnaire est poignard qui sert à achever le taureau blessé dans l'arène. Torero qui utilise ce poignard.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cachetero» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHETERO


banderillero
banderillero
bolero
bolero
brasero
brasero
caballero
caballero
guerillero
guerillero
guérillero
guérillero
novillero
novillero
pampero
pampero
piffero
piffero
pistolero
pistolero
puntillero
puntillero
romancero
romancero
saladero
saladero
seringuero
seringuero
sombrero
sombrero
torero
torero
vaquero
vaquero
vocero
vocero

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHETERO

cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite
cacher
câcher
câchère
cacherie
cachet
cachetage
cacheté
cacheter
cachette
cachexie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHETERO

accro
allegro
bistro
douro
faro
figaro
haro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
taro
toro
zéro

Sinonimele și antonimele cachetero în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cachetero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHETERO

Găsește traducerea cachetero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cachetero din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachetero» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cachetero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cachetero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cachetero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cachetero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cachetero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cachetero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Cachetero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cachetero
260 milioane de vorbitori

Franceză

cachetero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cachetero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cachetero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cachetero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cachetero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cachetero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cachetero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cachetero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cachetero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cachetero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Cachetero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Cachetero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cachetero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cachetero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cachetero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cachetero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cachetero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cachetero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachetero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHETERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachetero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachetero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachetero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHETERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cachetero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cachetero» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cachetero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHETERO»

Descoperă întrebuințarea cachetero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachetero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Impressions de voyage
C'est dans ce couloir, où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero, et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Alexandre Dumas, 1854
2
De Paris à Cadix
C'est dans ce couloir où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Alexandre Dumas (père), 1847
3
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
C'est dans ce couloir où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau , que se tiennent l'al- guazil, les picadors de rechange, le cachetero et les amateurs qui ont leurs entrées. Le cachetero est l'exécuteur des hautes œuvres.
4
De Paris a Cadix par Alexandre Dumas: Tome 1
Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero est l'exécuteur des hautes œuvres. Son office est presque infamant : quand le taureau est abattu par l'épée du torero , et que cependant il soulève encore sa tête mugissante et ensanglantéc ...
‎1847
5
Les courses de taureaux expliquees, manuel tauromachique a ...
... taureau sauleuruUn corridor formé par ces deux barrières règne tout autour, et c'est là que se tiennent l'algùa'at'l. ,. le. cachetero. ,'. les. pt'cadores. suppléants. ' et. les. garçons de service du cirque. Quatre grandes portes à deux .68 P.
M. Oduaga-Zolarde, 2011
6
La peau de tigre Theophile Gautier
ï '. Lorsque. le. cachetero. a. terminé. son. o'tfice,. un. atteä. 388 . LA PEAU DE TIGRE lage de mules pompeusement LA TAUROMAGHIE 387.
Théophile Gautier, 1866
7
L'inconscient du politique
... Au dernier acte d'une course en Espagne, quand l'espada a mal planté son épée et que, demi-assassine, le taureau blanchit d'écume et beugle, on voit, pour en finir, le cachetero sauter par-dessus la barrière. Le coup de grâce !
Pierre Kaufmann, 1988
8
La corrida dans la littérature du XIXe siècle
C'est dans ce couloir, où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero, et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Baron George Gordon Byron Byron, Alexandre Hurel, 2009
9
Impressions de voyage: Une année à Florence
C'est dans ce couloir, où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero, et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Alexandre Dumas, 1883
10
Revue des deux mondes
le cachetero, qui, lui glissant doucement la main entre les deux cornes, lui enfonça un poignard dans la tète. Il s'abattit tout-à-fait. La tragédie toro-humaine était achevéeLe roi se leva pour partir. Il faisait presque nuit; cependant le peuple ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachetero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cachetero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z