Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saladero" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALADERO ÎN FRANCEZĂ

saladero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALADERO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saladero» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saladero în dicționarul Franceză

Definiția saladero în dicționar este în America Latină, un abator privat în care se vând carne, în special carne de vită.

La définition de saladero dans le dictionnaire est en amérique latine, abattoir privé où l'on sale les viandes, principalement la viande de bœuf.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saladero» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALADERO


banderillero
banderillero
bolero
bolero
brasero
brasero
caballero
caballero
cachetero
cachetero
guerillero
guerillero
guérillero
guérillero
novillero
novillero
pampero
pampero
piffero
piffero
pistolero
pistolero
puntillero
puntillero
romancero
romancero
seringuero
seringuero
sombrero
sombrero
torero
torero
vaquero
vaquero
vocero
vocero

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALADERO

salace
salacement
salacité
salade
saladelle
salader
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALADERO

accro
allegro
bistro
douro
faro
figaro
haro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
rétro
taro
toro
zéro

Sinonimele și antonimele saladero în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saladero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALADERO

Găsește traducerea saladero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saladero din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saladero» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

salazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

salting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التمليح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

соление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

salga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

salting
260 milioane de vorbitori

Franceză

saladero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengasinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

salzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

塩田
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소금의 사용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

salting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có chất mặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பதனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

salting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tuzlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

salatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

solenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

соління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλάτισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

insout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saltning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

salting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saladero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saladero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saladero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saladero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saladero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saladero» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saladero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALADERO»

Descoperă întrebuințarea saladero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saladero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Montevideo1888-1889: Stéphane Fleury, un diplomate face au ...
Le Salto, qu'on aperçoit presque en face, mais plus au nord de Concordia, est une grande ville. Le saladero Ariagni, situé en face Concordia, est bien encadré de verdure. Les rapides ne sont pas beaux en ce moment, car il y a de l'eau dans  ...
Jean Hubert-Brierre, 2003
2
Le bassin du Rio de la Plata: développement local et ...
Le saladero était une usine capitaliste et employait donc une main- d'œuvre salariée, alors que la charqueada était esclavagiste. De ce fait, la division et la spécialisation du travail étaient beaucoup plus développées dans un saladero que ...
Silvina Cecilia Carrizo, 2009
3
Marie l'Espagnole, ou, La victime d'un moine: histoire de ...
Saladero, espèce de prison comme celle de Saint-Lazare à Pari*. La maison de ville ayant reconnu l'inconvénient de renfermer dans sou sein la prison de ville, en 1831 celle-ci fut transférée à la maison appelée Saladero, contiguè au portillo  ...
Wenceslao Ayguals de Izco, Eugène Sue, 1846
4
Description géographique et statistique de la Confédération ...
SALADIËROS. Le saladero est l'usine où l'on abat le bétail en grand, oùÏ'on sale les peaux et la viande, où l'on recueille la graisse, les os, le crin, et tous les autres produits animaux pour l'exportation. La création d'un saladero demande de ...
‎1860
5
Maria l ́Espagnole ou la victime d ́un moine: Histoire de ...
La maison de ville ayant reconnu l'inconvénient de renfermer dnns son sein la prison de ville, en 1831 celle-ci fut transférée à la maison appelée Saladero, continué au portillo de Sainte-Barbe. Tandis que les femmes de mauvaise vie qui  ...
Wenceslas AYGUALS DE IZCO, 1846
6
L'Univers
Le spectacle d'un saladero est des plus attristants. La nuit, les mugissements des animaux enfermés dans le parc, et sans nourriture quelquefois depuis deux ou trois jours; le jour , les beuglements plaintifs des bestiaux mutilés ou ex _irant ...
7
Les enfants du capitaine Grant: Nouvelle édition augmentée
Le saladero, ainsi que son nom l'indique, est l'endroit où se salent les viandes. C' est à la fin du printemps que commencent ces travaux répugnants. Les « saladeros » vont alors chercher les animaux au corral ; ils les saisissent avec le lazo, ...
Verne, Jules, 2014
8
Voyage dans l'Amérique méridionale (le Brésil, la République ...
Le spectacle d'un saladero est des plus attristant. La nuit,'les mugissemens des animaux enfermés dans le parc et sans nourriture, quelquefois , depuis deux ou trois fois vingt—quatre heures; le jour, les beuglemens plaintifs des bestiaux ...
Alcide d' Orbigny, 1843
9
Voyage dans l'Amérique méridionale: le Brésil, la république ...
Le spectacle d'un saladero est des plus attristant. La nuit, les mugissemens 1329 . des animaux enfermés dans le parc et sans nourriture, quelquefois , depuis deux m ou trois fois vingt—quatre heures; le jour, les beuglemens plaintifs des ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1843
10
Chili, Paraguay, Uruguay, Buenos-Ayres
Le spectacle d'un saladero est des plus attristants. La nuit, les mugissements des animaux enfermés dans le parc, et sans nourriture quelquefois depuis deux ou trois jours ; le jour , les beuglements plaintifs des bestiaux mutilés ou expirant ...
César Famin, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saladero în contextul următoarelor știri.
1
Amérindiens de Guyane : les peuples oubliés !
... Amérindiens des Antilles issus de la forêt amazonienne, proches de la culture saladoïde (ce nom est issu du site vénézuélien de Saladero). «Mediapart, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saladero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saladero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z