Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pneumonectomie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PNEUMONECTOMIE ÎN FRANCEZĂ

pneumonectomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PNEUMONECTOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PNEUMONECTOMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pneumonectomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pneumonectomie

pneumonectomy

Pneumonectomie

Pneumonectomia, sau pneumectomia, este stricto sensu eliminarea chirurgicală totală a unuia dintre plămâni. Îndepărtarea unui singur lob din plămân este mai specific numită lobectomie, și cea a segmentului segmental segmentectomie pulmonară. La pneumonectomie, ou pneumectomie, est stricto sensu l'ablation chirurgicale totale de l’un des poumons. L'enlèvement d'un seul lobe du poumon est plus spécifiquement appelé lobectomie, et celle d'un segment du poumon segmentectomie.

Definiția pneumonectomie în dicționarul Franceză

Este inclusă definiția pneumonectomiei în dicționar. din gr. π  ν  ε  υ    μ  ω  plămân, intră în clădirea din termeni sav sau tehn. din domeniul sc. med.

La définition de pneumonectomie dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. π ν ε υ ́ μ ω ν poumon, entrant dans la constr. de termes sav. ou techn. du domaine des sc. méd.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pneumonectomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PNEUMONECTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PNEUMONECTOMIE

pneumogastrique
pneumographe
pneumographie
pneumolithe
pneumologie
pneumologue
pneumolyse
pneumomastographie
pneumomètre
pneumomycose
pneumonie
pneumonique
pneumonologie
pneumonomycose
pneumonopathie
pneumopathie
pneumopéricarde
pneumopéritoine
pneumophtisiologie
pneumopleurésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PNEUMONECTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
ostéotomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinonimele și antonimele pneumonectomie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pneumonectomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PNEUMONECTOMIE

Găsește traducerea pneumonectomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pneumonectomie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pneumonectomie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

neumonectomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pneumonectomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

न्यूमोनेक्टॉमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استئصال الرئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пневмонэктомия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pneumonectomy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফুসফুসের অংশবিশেষ কর্তন
260 milioane de vorbitori

Franceză

pneumonectomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pneumonectomy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pneumonectomy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

肺切除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

폐 절제술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pneumonectomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pneumonectomy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நுரையீரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pneumonectomy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pnömonektomi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pneumonectomia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pneumonektomia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пневмонектомія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pneumonectomy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pneumonectomy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pneumonektomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Pneumonectomy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pneumonectomy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pneumonectomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PNEUMONECTOMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pneumonectomie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pneumonectomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pneumonectomie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PNEUMONECTOMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pneumonectomie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pneumonectomie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pneumonectomie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PNEUMONECTOMIE»

Descoperă întrebuințarea pneumonectomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pneumonectomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Principes de réanimation chirurgicale
Dans les suites de la pneumonectomie, la cavité thora- cique va se remplir progressivement d'un liquide hémorragique puis sérosanglant. Pour des raisons d'asepsie et pour éviter de créer une dépression dans l'hémithorax opéré, il est ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Pneumonectomie. La pneumonectomie est la résection du poumon entier. On pratique le plus souvent cette intervention chez des patients atteints d'une lésion cancéreuse qu'on ne peut retirer par une intervention moins mutilante. On a aussi ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
3
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
La lobectomie élargie au carrefour bronchique permet d'éviter la pneumonectomie en cas de cancer situé à proximité de l'orifice lobaire. Elle est dite « cunéiforme » si la section respecte une petite charnière en face de l'orifice lobaire, ...
‎2002
4
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Selon l'extension loco-régionale on proposera une lobectomie ou une pneumonectomie avec curage ganglionnaire médiastino-hilaire. La recoupe bronchique doit passer en territoire sain. Le taux de décès per-opératoire ou post -opératoire ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
5
Traité d'anesthésie et de réanimation (4° Éd.):
Les facteurs de risque identifiés sont un âge plus jeune, un score ASA plus faible et la présence de plu- sieurs drains [28]. Enfin, la pneumonectomie peut s' accompagner d'un œdème alvéolaire responsable d'une morbimortalité élevée.
Olivier FOURCADE, Thomas GEERAERTS, Vincent MINVILLE, 2014
6
Chirurgie thoracique
Le principe de la chirurgie du cancer du poumon est l'exérèse pulmonaire réglée , lobectomie, bilobectomie ou pneumonectomie. Ces exérèses sont accompagnées d'un curage ganglionnaire. Ces exérèses sont parfois élargies aux organes ...
Nicolas Vénissac, Sylvie Gambaudo, Jérôme Mouroux, 2005
7
Les voies aériennes: leur contrôle en anesthésie-réanimation
Idéale pour la chirurgie du poumon droit et la chirurgie d'exérèse lobaire du poumon gauche, elle est moins adaptée à la pneumonectomie gauche, nécessitant un retrait dans la trachée au moment du clampage de la bronche souche au ras ...
‎1999
8
Cancer du sujet âgé
G : mortalité post-op globale ; P : mortalité post-pneumonectomie ; L : mortalité post-lobectomie ; S : survie à 2 ans globale. St I : pourcentage de survie des patients au stade I. 74 ans et plus (Mortalité) Complication Auteur Date G (en %) P (en ...
Jean-François Morère, Muriel Rainfray, 2001
9
Oncologie thoracique
Il est recommandé de n'utiliser le calcul anatomique que pour des résections n' excédant pas un lobe (8) ; après pneumonectomie, le calcul des données pop est basé sur les données scintigraphiques, la méthode anatomique ayant tendance ...
Jean-François Morère, Virginie Westeel, 2011
10
Pratique de la réanimation et de la médecine d'urgence
Elle est retardée de plusieurs jours dans le cadre d'une pneumonectomie. L' existence d'un trouble de phonation aggrave le risque de fausses routes et de bronchopneumopathies. Un régime pâteux et l'eau gélifiée sont alors imposés lors de ...
Claude Martin, Nicolas Bruder, Jean-Louis Pourriat, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PNEUMONECTOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pneumonectomie în contextul următoarelor știri.
1
À partir de quand opère-t-on une tumeur pulmonaire ?
Et pour des tumeurs trop volumineuses ou trop mal placées, il faut parfois une pneumonectomie (ablation totale du poumon). D'autre part, il ... «allodocteurs, Sep 14»
2
On vit très bien avec un bout de poumon en moins
On distingue deux grands types de chirurgie thoracique: la lobectomie (ablation d'un lobe de poumon) et, plus rare, la pneumonectomie ... «Le Matin Online, Apr 13»
3
Le pape François n'a qu'un seul poumon. Ça arrive souvent?
Dans la pneumonectomie, l'un des deux poumons est ôté dans sa totalité. La fonction respiratoire est alors assurée par le poumon restant. «Slate.fr, Mar 13»
4
Comment vit-on avec un seul poumon ?
S'il s'agit d'une intervention lourde, la pneumonectomie dans la plupart des cas ne réduit ni l'espérance ni la qualité de vie des patients. «Le Figaro, Mar 13»
5
Le nouveau Pape n'aurait qu'un seul poumon
En cas de pneumonectomie totale, la fonction respiratoire est assurée par le poumon restant en place, comme c'est le cas, par exemple, chez ... «Doctissimo, Mar 13»
6
Avec la greffe de bronche : moins d'ablations du poumon
Si cette étude confirme les premiers résultats (attendus dans deux ans), pour moi, l'avenir est à la quasi-disparition de la pneumonectomie ... «Paris Match, Apr 11»
7
Greffe de bronche artificielle en France, une première mondiale
La pneumonectomie pose également des problèmes à long terme car, s'il est possible de vivre avec un seul poumon, les conséquences sur ... «L'Express, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pneumonectomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pneumonectomie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z