Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prévaricateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉVARICATEUR ÎN FRANCEZĂ

prévaricateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉVARICATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉVARICATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prévaricateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prévaricateur în dicționarul Franceză

Definiția de prevaricator în dicționar este că prevaricates, care a prevaricated.

La définition de prévaricateur dans le dictionnaire est qui prévarique, qui a prévariqué.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prévaricateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉVARICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉVARICATEUR

prévalence
prévalent
prévaloir
prévaporisage
prévarication
prévaricatrice
prévariquer
prévélaire
prévenance
prévenant
prévendu
prévenir
préventif
prévention
préventionnaire
préventivement
préventorium
prévenu
prévenue
préverbal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉVARICATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele prévaricateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉVARICATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prévaricateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prévaricateur

ANTONIMELE «PRÉVARICATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prévaricateur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în prévaricateur

Traducerea «prévaricateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉVARICATEUR

Găsește traducerea prévaricateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prévaricateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prévaricateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

推诿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prevaricador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prevaricating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

prevaricating
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المراوغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

уклонения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prevaricating
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

prevaricating
260 milioane de vorbitori

Franceză

prévaricateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

prevaricating
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ausflüchte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

prevaricating
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

prevaricating
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prevaricating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

prevaricating
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

prevaricating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

prevaricating
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

prevaricating
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prevaricante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prevaricating
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ухилення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prevaricating
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεκφεύγει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prevaricating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prevaricating
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prevaricating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prévaricateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉVARICATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prévaricateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prévaricateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prévaricateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉVARICATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prévaricateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prévaricateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prévaricateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉVARICATEUR»

Descoperă întrebuințarea prévaricateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prévaricateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Théâtre de Sade: Le misanthrope par amour. Henriette et ...
J'ai l'honneur d'être, avec considération, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur, Dubuisson. » « Ce 14 avril 1792. » Le Prévaricateur n'avait décidément pas de chance. Même le manuscrit LE PRÉVARICATEUR 265.
Sade (marquis de), 1970
2
Mémoires sur la réligion: avec des tableaux de la discipline ...
Pie VII serait prévaricateur s'il renonçait au privilége anti-canonique, anti-national d'instituer seul tous les évoques! Il serait prévaricateur, s'il avait exigé que les concordats de 1817 fussent moins intolérables, puisqu'il ne peut y en avoir de ...
Jean-Denis Lanjuinais, 1821
3
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
PRÉVARICATEUR, f- m. Qui abuse de la confiance qu'on a en lui , qui trahit sa partie. Pravaricator. Un Procureur prévaricateur mérite interdiction. Cause proditor. J'ai été prévaricateur contre moi-même. On ledit par éxtension de ceux qui font ...
4
Oeuvres complètes
Si la loi est encore obligatoire et en vigueur, si l'on est prévaricateur pour l'avoir abandonnée, le Christ qui nous a ordonné de le faire sera donc prévaricateur, puisqu'il est la cause de notre prévarication, et que loin de nous avoir délivrés du  ...
Saint John Chrysostom, Jean François Bareille (abbé.), 1867
5
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
On regarde comme prévaricateur , celui qui trahit la cause qu'il s'était chargé de défendre, et favorise la partie adverse. La- beo dit que le mot prévaricateur indiqué l'homme qui est de diffe'rens partis , parce que celui qui prévarique , agit pour ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau De Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
6
Oeuvres complètes de Saint Augustin
La loi, dit l'Apotre, a été établie à cause des « transgressions 3 : » à cause des transgressions, pour te rendre prévaricateur — Dans quel dessein me rendre prévaricateur ? — Dieu connaissait ton orgueil, il voyait que tu disais : Oh ! si ...
Augustin, Poujoulat, 1866
7
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
On regarde comme prévaricateur , celui qui trahit la cause qu'il s'était chargé de défendre, et favorise la partie adverse. La- beo dit que le mot prévaricateur indique l'homme gui est rie différens partis , parce que celai qui prévarique , agit pour ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1819
8
Oeuvres complètes de Saint Augustin
C'est la pensée que formule dans un autre endroit le même Apôtre: a La loi opère la colère n. Il nous fait entendre par là que la colère de Dieu prend des proportions plus grandes contre tout prévaricateur qui connaît le péché par la loi,  ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1871
9
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
Quoiqu'un prévaricateur soit celui qui trahit la cause dont il est chargé pour servir son adversaire, on appelle proprement prévaricateur celui qui a porté une plainte publique; mais commeil n'yaqueceluiquiaccusequipuisse être prévaricateur ...
..... Moreau de Montalin, 1824
10
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Un Procureur prévaricateur mérite interdiction. Causa, prodttor. J'ai été prévaricateur contre moi-même. On le dit par extension de ceux qui font quelque chose contre le devoir de leur charge , contre la foi de leur serment. Si un Rapporteur ...
‎1704

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉVARICATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prévaricateur în contextul următoarelor știri.
1
LETTRE PERSANE SUR L'ETAT DE LA FRANCE
... royaume que l'illustre Pygmalion n'était pas un sculpteur ennemi de la gent féminine, mais un simple prévaricateur dont il ignorait l'existence ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Sacrifiés pour faire oublier les magouilles Itoc
Il poursuit des prévaricateurs des fonds publics –autant pour moi il ne s'agit que de Karim Wade seulement- et laisse à la Sar un prévaricateur ... «SeneNews.com, Iul 15»
3
Pole économique de Bamako : Boubèye et Mme Bouaré entendus
... qu'à chaque changement de Direction à la BHM, le Libanais prévaricateur, tente une offensive de charme à l'intention du nouveau Dirigeant, ... «Journal Le Républicain, Iul 15»
4
GMS : Sada contrôle-t-il ses troupes ?
... qu'à chaque changement de Direction à la BHM, le Libanais prévaricateur, tente une offensive de charme à l'intention du nouveau Dirigeant, ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
5
La «sécu» voit l'Aude s'appauvrir
Laurent Jaladeau, le président de la caisse d'assurance maladie de l'Aude (CPAM) n'est pas un prévaricateur., ni un lanceur d'alerte. Mais les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Néo-conservatisme radical contre souverainisme patriotique
Quand il nous parle de « l'éternel retour de l'insubmersible despotisme oriental, prévaricateur, arbitraire et volontiers assassin » (Boulevard Voltaire du 14 avril ... «Boulevard Voltaire, Iun 15»
7
Cheikh Al-Haçan Basri
... d'un passant qui lui demanda si c'était de l'eau propre « non, répondit-il, ce n'est pas de l'eau propre puisque ce sont les larmes d'un prévaricateur. «Ya Watani, Iun 15»
8
Et si Louis Aliot était "première dame" ?
Mais rien, sinon vivre à nos dépends, comme tout bon prévaricateur qui se respecte. Signaler un contenu abusif. Par Fontsestian le 23/06/2015 ... «Le Point, Iun 15»
9
Alertes pédophiles (603)
De la même manière qu'un homme politique prévaricateur ou fraudeur doit être interdit définitif de fonctions publiques électives – malgré ... «Blog Le Monde, Mai 15»
10
Arrogance de la bêtise contre humilité de l'intelligence, la pyramide …
On vous pardonnait, à la rigueur, d'être voleur, escroc, charlatan, alcoolique, corrompu, corrupteur, prévaricateur, maitre-chanteur, criminel, ... «Al Huffington Post, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prévaricateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prevaricateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z