Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prométhéen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROMÉTHÉEN ÎN FRANCEZĂ

prométhéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMÉTHÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROMÉTHÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prométhéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
prométhéen

Prometeu

Prométhée

În mitologia greacă, Prometheus sau în vechiul Greenie Προμηθεύς / Prometheus, al cărui nume înseamnă "foresight", este unul dintre Titani. El este cel mai bine cunoscut pentru că a creat oameni din rămășițele de noroi transformate în roci, precum și pentru furtul "cunoașterii divine" pe care la ascuns într-o tijă și pe care la întors la om. Zeus, regele zeilor, la condamnat să fie legat de o stâncă, ficatul său fiind devorat zilnic de un vultur și renăscut noaptea. Dans la mythologie grecque, Prométhée ou en grec ancien Προμηθεύς / Promêtheús, dont le nom signifie « le prévoyant », est l'un des Titans. Il est surtout connu pour avoir créé les hommes à partir de restes de boue transformés en roches, ainsi que pour le vol du « savoir divin » qu'il a caché dans une tige et qu'il rendit aux humains. Courroucé par sa ruse, Zeus, le roi des dieux, le condamna à être attaché à un rocher, son foie se faisant dévorer par un aigle chaque jour, et renaissant la nuit.

Definiția prométhéen în dicționarul Franceză

Definiția prometheanului din dicționar se referă la prometheus.

La définition de prométhéen dans le dictionnaire est relatif à prométhée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prométhéen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMÉTHÉEN


achéen
achéen
archéen
archéen
goethéen
goethéen
gomorrhéen
gomorrhéen
léthéen
léthéen
manichéen
manichéen
nietzschéen
nietzschéen
orphéen
orphéen
thyro-trachéen
thyro-trachéen
trachéen
trachéen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROMÉTHÉEN

promenade
promener
promenette
promeneur
promeneuse
promenoir
promérops
promesse
prométaphase
prométhéisme
prométhéum
prométhium
promettant
prometteur
promettre
prominence
prominent
prominer
promis
promiscuité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMÉTHÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimele și antonimele prométhéen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROMÉTHÉEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prométhéen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prométhéen

Traducerea «prométhéen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROMÉTHÉEN

Găsește traducerea prométhéen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prométhéen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prométhéen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

独创性的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Promethean
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Promethean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रोमिथियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

من Promethean
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прометеев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

de Prometeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্র্যামীথিউস-সংক্রান্ত বা তত্তুল্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

prométhéen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Promethean
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Promethean
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プロメテウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프로 메테우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Promethean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Promethean
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரமீதீயன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Promethean
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Promethean
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Promethean
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Prometejczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прометеев
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prometeic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Προμηθέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Promethean
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Promethean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Promethean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prométhéen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMÉTHÉEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prométhéen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prométhéen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prométhéen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROMÉTHÉEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prométhéen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prométhéen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prométhéen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMÉTHÉEN»

Descoperă întrebuințarea prométhéen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prométhéen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mustafa Tchokay dans le mouvement prométhéen
Mustafa Tchokay, connu en Occident pour son passé démocratique, fut le président du Gouvernement national du Turkestan.
Bakhyt Sadykova, 2007
2
Günther Anders: phénoménologue de la technique
Le « décalage prométhéen » : l'homme asynchrone Le règne de la technique a pour conséquence que l'homme contemporain, loin d'être fier des révolutions qu' il a provoquées, a perdu confiance en lui-même. Le Prométhée d'aujourd'hui ...
Daglind Sonolet, 2006
3
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
563 ) Pour l'analyse du mythe de Prométhée, nous disposons, entre autres ressources, d'un excellent article de Jean-Pierre Vernant, « Le mythe prométhéen chez Hésiode », paru dans Mythe et société" . Pour ce qui est de la tendance plus ...
Jacques Desautels, 1988
4
Le thème de Prométhée dans la littérature européenne
Disons-le nettement : l'on ne saurait, de nos jours, confondre Prométhée et esprit « prométhéen ». Prométhéen est passé dans notre vocabulaire comme synonyme de « révolté » - Camus et Albérès en font foi - mais le thème de la révolte ...
Raymond Trousson, 2001
5
Le métier du mythe: lectures d'Hésiode
En quoi le mythe des races se différencie-t-il du mythe prométhéen ? On constate que, pour certains interprètes, il n'y a pas de différence profonde entre les deux mythes : puisqu'Hésiode fait deux récits différents des origines de l'humanité, ...
Fabienne Blaise, 1996
6
Les symboles dans la Bible: essai de théologie biblique ...
... en prenant lui-même les devants et en mettant orgueilleusement la main sur les cordeaux, le moi (prométhéen) court-circuite alors bêtement toute l'initiative de l'alliance, qui, de soi, revient au seul partenaire divin. Dans l'ensemble de son  ...
Marc Girard, 1991
7
Prométhée déchaîné: Qui a peur de l'individu?
La figure de Prométhée est associée au règne triomphant de la technique.
Harold Bernat-Winter, 2005
8
Le reflet des fleurs: description et métalangage poétique ...
... chez Quintilien, l'improvisation n'est que le fruit d'un exercice de longue haleine. Insensiblement, le modèle de l'inspiration hésiodique, conforme à la tradition pastorale, se mue en une inspiration du type prométhéen, celle que le poète doit ...
Perrine Galand-Hallyn, 1994
9
Jeux de normes dans la recherche biomédicale
Le développement très rapide des connaissances scientifiques suscite un effort proprement prométhéen pour encadrer les pratiques par des normes suffisamment protectrices des droits de la personne, s'agissant du domaine de la ...
Jean-Pierre Duprat, 2002
10
La figure du pasteur: dimensions théologiques et composantes ...
I. Le clerc prométhéen, figure problématique de la permanence des trois fonctions de l'idéologie indoeuropéenne Nous avons dit de l'apôtre Paul qu'étant docteur de la loi, il était un grammateus, un lettré, un savant, nous dirions aujourd 'hui ...
Jean-Marc Chappuis, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMÉTHÉEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prométhéen în contextul următoarelor știri.
1
Bemba. La chute finale du «petit Mobutu»
Et le même plaisir prométhéen de jouer avec les humeurs de la foule comme s'il s'agissait des grandes orgues de Notre-Dame. «Direct.cd, Iul 15»
2
Tonalestate : « Ne pas rester spectateurs »
Un sujet prométhéen aux multiples entrées, politiques, écologiques, scientifiques, philosophiques. L'occasion de faire un peu plus ... «Politis, Iul 15»
3
L'Iran exulte, l'Arabie saoudite insulte
Désormais, elle devra s'accommoder de celle de la richesse ; non pas celle qui provient d'une révolution industrielle, de cet effort prométhéen ... «Leaders Tunisie, Iul 15»
4
Avignon : quand le In fait boom et le Off célèbre Stockhausen
... abstenu de lire le programme précisant que la manipulation de cette énergie indomptable pourrait bien avoir quelque chose de prométhéen. «Télérama.fr, Iul 15»
5
Thévenet : " Je reste celui qui a battu Merckx "
D ans la grande légende du Tour, il incarne le héros prométhéen qui mit fin au merckxisme, en 1975, dans la fournaise de Pra-Loup, au terme ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
6
Humour. Le phénomène de la dérive des CONditionnements …
Ne serait-ce pas tout simplement parce que ce résultat anéantissait leur projet prométhéen (de gosse se croyant tout permis), c. à d. celui ... «Mediapart, Iun 15»
7
Halo 5 : Guardians, le point sur les infos de l'E3.
... chose qu'un Spartan dans le multijoueurs (à confirmer) - De nouvelles classes de prométhéen seront disponible en plus de celle de Halo 4. «Gamekyo.com, Iun 15»
8
Frankenstein, le démiurge des Lumières (Genève)
... la descendance et aux détournements du paradigme prométhéen qu'universalise depuis deux siècles Frankenstein dans l'imaginaire social. «Fabula, Iun 15»
9
L'ami du genre humain
On jugera qu'il n'y a rien de vraiment nouveau dans sa dénonciation de « la frénésie mégalomaniaque », ou du « rêve prométhéen de ... «Les Échos, Iun 15»
10
Un grand écrivain de l'Ouest
... envers de l'orgueil prométhéen, et l'effacement devant la nature, contraire de sa domestication par tous les moyens. « Notre meilleure leçon ... «L'Opinion, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prométhéen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prometheen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z