Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "promenoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROMENOIR ÎN FRANCEZĂ

promenoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMENOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROMENOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «promenoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția promenoir în dicționarul Franceză

Definiția plimbării în dicționar este locul, de obicei acoperit, aranjat pentru a merge într-un loc închis. O parte din unele teatre sau spectacole, în spatele fotoliilor, unde stau spectatorii. Bilet pentru bilete.

La définition de promenoir dans le dictionnaire est lieu, généralement couvert, aménagé pour la promenade dans un endroit clos. Partie de certaines salles de théâtre ou de spectacle, derrière les fauteuils, où les spectateurs se tiennent debout. Billet de promenoir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «promenoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMENOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
laminoir
laminoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROMENOIR

promenade
promener
promenette
promeneur
promeneuse
promérops
promesse
prométaphase
prométhéen
prométhéisme
prométhéum
prométhium
promettant
prometteur
promettre
prominence
prominent
prominer
promis
promiscuité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMENOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimele și antonimele promenoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROMENOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «promenoir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în promenoir

Traducerea «promenoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROMENOIR

Găsește traducerea promenoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile promenoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «promenoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

漫步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paseo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

promenade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنزه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прогулка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

passeio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিহার
260 milioane de vorbitori

Franceză

promenoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

persiaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Promenade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

遊歩道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

산책로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

promenade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đi chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நடைபயிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

promenade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mesire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lungomare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

promenada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прогулянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

promenadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περίπατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

promenade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

promenade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

promenade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a promenoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMENOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «promenoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale promenoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «promenoir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROMENOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «promenoir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «promenoir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre promenoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMENOIR»

Descoperă întrebuințarea promenoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu promenoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Promenoir+ de Monsieur de Montaigne . (Ed.1598)
Promenoir+ de Monsieur de Montaigne .
Le Jars De Gournay M., Marie Le Jars De Gournay, 2012
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Promenoir est un mot presque oublié, quoiqu'il désigne une espèce particulière de promenade utile à distinguer. Cependant on lit dans un poème récent : Le Luxembourg, gai promenoir, et j'en loue l'auteur. Promenade dit, selon Bouhours,  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
1103. Promenade, Promenoir. Promenoir est un mot presque oublié, quoiqu'il désigne une espèce particulière de promenade utile à distinguer. Cependant on lit dans un poème récent : Le Luxembourg, gai promenoir, et j'en loue l'auteur.
M. Guizot (François), 1861
4
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
1062. Promenade, Promenoir. Promenoir est un mot presque oublié , quoiqu'il désigne une espèce particulière de promenade utile à distinguer. Cependant on lit dans un poème récent : Le Luxembourg, gai promenoir, et l'en félicite l'auteur.
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
fait partie..... ll doit offrir une pente convenable pour l'écoulement des eaux pluviales, être sablé, planté d'arbres, orné de gazon et Inème de parterres de fleurs. « Il est généralement désirable que le promenoir ne soit pas de toutes parts fermé ...
6
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Il doit offrir une pente convenable pour l'écoulement des eaux pluviales, être sablé, planté (farbres, orné de gazon et même de parterres de fleurs. j « Il est généralement désirable que le promenoir ne soit pas de toutes parts fermé par des ...
César Daly, 1856
7
Des principes à suivre dans la fondation et la construction ...
Le promenoir doit avoir une forme qui permette aux regards du surveillant de l' embrasser d'un seul coup d'œil dans toute son étendue. Il doit offrir une pente convenable pour l'écoulement des eaux pluviales , être sablé, planté d'arbres, orné ...
Maximien Parchappe, 1853
8
Des principes à suivre dans la fondation et la construction ...
Le promenoir doit avoir une forme qui permette aux. regards du surveillant de l' embrasser d'un seul coup d'œil dans toute son étendue. Il doit offrir une pente convenable pour l'écoulement des eaux pluviales , être sablé, planté d'arbres, orné ...
Jean Baptiste Maximien Parchappe de Vinay, Victor Masson ((París)), 1853
9
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PROMENADE, PROMENOIR. Promenoir est un mot presque oublié, quoiqu'il désigne une espèce particulière de prmenade utile à distinguer. Cependant on lit dans un poëme réceut : Le Luxembourg gai promenoir, et j'en loue l'auteur.
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
10
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Je ne sais si je commencerai mes explorations par le promenoir on par le théâtre , ou par le palais de Constantin. Allons d'abord nous promener au promenoir. Tous les auteurs ont parlé du promenoir d'Arles; mais ce que j'aime surtout,- à ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMENOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul promenoir în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Sébastien : l'accès au "Peigne du vent" de Chillida interdit
Le 7 juin dernier, des fragments de roche s'étaient décrochés de la montagne pour venir s'écraser sur le promenoir. Deux personnes avaient ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Biarritz : de l'éclectisme pour les 25 ans du Festival Le Temps d'aimer
Le public pourra s'essayer à la danse sur le promenoir de la Grande Plage via deux gigabarres dirigées par Elephant in the black box et le ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
"Le Corbusier : Mesures de l'homme" à Pompidou
Une envie de promenoir architectural très fluide dans lequel on peut se mouvoir comme si l'on arpentait l'intérieur d'une oeuvre d'art. Passer ... «CôtéMaison.fr, Iun 15»
4
Au jardin de l'évêché !
Derrière les grilles blanches et les vigiles sombrement vêtus, le promenoir est dédié à des ventres affamés qui s'offrent une oreille pour les ... «AgoraVox, Iun 15»
5
Grand Palais : deux blessés graves dans le « superclub »
Selon divers témoignages, le jeune couple qui s'était imprudemment assis sur la rambarde du promenoir du Grand Palais aurait tout ... «Le Parisien, Iun 15»
6
Paris: Un couple gravement blessé au Grand Palais !
Selon nos confrères, ces derniers seraient tombés d'une hauteur de six mètres après avoir chuté dans un escalier au niveau de promenoir sud ... «Actu-Mag.fr, Iun 15»
7
L'assassinat du roi Henri IV
Or, quand je vous vois à la chasse sans vos gardes, ou au promenoir peu accompagné, je n'ai pas un instant l'esprit en repos. Jugez donc de ... «Sept.info, Iun 15»
8
Mémoire. Les Bocains racontent leur guerre
Une famille de Vire les Lioult qui habitaient la Rue du Promenoir occupait l'un de nos bâtiments agricoles avec leurs 8 enfants. Vers le 6 ou 7 ... «Voix Bocage, Iun 15»
9
L'Actualité du Conseiller Départemental Sébastien FREY du 20 mai …
Vendredi 8 mai 2015, de nombreux Marseillanais ont répondu présents à l'invitation de la Ville pour l'inauguration du Promenoir en bord de ... «Hérault-Tribune, Mai 15»
10
MARSEILLAN - VIDEO - Une nouvelle Vidéo de l'Inauguration du …
MARSEILLAN PLAGE - Un Magnifique promenoir et assurément une nouvelle image ... PLAGE inaugurait ce vendredi 8 mai à son tout nouveau promenoir. «Hérault-Tribune, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Promenoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/promenoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z