Descarcă aplicația
educalingo
pubère

Înțelesul "pubère" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUBÈRE ÎN FRANCEZĂ

pubère


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUBÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUBÈRE ÎN FRANCEZĂ?

pubertate

Puberta este o etapă de dezvoltare la care se ajunge când organele de reproducere sunt funcționale. La om, se referă la tranziția de la copilărie la adolescență. Se caracterizează în special printr-o creștere rapidă datorată hormonilor de creștere și dezvoltării caracteristicilor sexuale și sexuale primare datorate hormonilor sexuali, cu modificări comportamentale notabile, incluzând o nevoie crescută de somn legată de întârzierea eliberării melatoninei. Cuvântul vine din pubertasul latin, derivat dintr-o familie de cuvinte care include atât cuvintele legate de tranziția la maturitate cât și de creșterea părului.

Definiția pubère în dicționarul Franceză

Definiția pubertății în dicționar este cea de la vârsta pubertății. Persoana care a atins vârsta de pubertate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUBÈRE

aubère · berbère · celtibère · cerbère · ibère · impubère · prépubère · réverbère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUBÈRE

pub · pubéral · pubertaire · puberté · pubescence · pubescent · pubien · pubio-fémoral · pubio-prostatique · pubio-sternal · pubio-sternale · pubis · publiable · public · publicain · publicateur · publication · publicisme · publiciste · publicitaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUBÈRE

arrière · atmosphère · barrière · chère · critère · dernière · derrière · espère · filière · financière · frontière · frère · lumière · manière · matière · particulière · première · père · ère · étrangère

Sinonimele și antonimele pubère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PUBÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pubère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PUBÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «pubère» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pubère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUBÈRE

Găsește traducerea pubère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pubère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pubère» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

短柔毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pubescente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pubescent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रोमिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محتلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

достигший половой зрелости
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

púberes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রোশম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pubère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pubescent
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pubertierenden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

青春期の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사춘기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pubescent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuổi dậy thì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வாலிப பருவம் அடைகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

pubescent
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ergin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pubescent
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dojrzewający płciowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

досяг статевої зрілості
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pubescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χνουδωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

behaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ludna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pubescent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pubère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUBÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pubère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pubère».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pubère

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUBÈRE»

Descoperă întrebuințarea pubère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pubère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité des successions, divisé en quatre livres
Distinction entre le fils pubère & {impubère. ij. Quid si une fille pubère périt avec son pere. 16. Arrests qui autorisent la distinction du fils pubère & de impubère. 17 . Par quelles raisons on s'éloigna de cette distinction dans lArrest de Sobé. 18.
Denis Le Brun, 1692
2
Trias iudiciel du second Notaire de Iean Papon...
De mtsma. gnationjeomme aussi seroit presque impossible de la faire,veuë la grande incertitude de la somme , ioint que Ion ne pourroit seurement payer au pubère, sans auoir quel- cun qui lautorifast:8c seroit le débiteur mal conseillé de  ...
Jean Papon, Tournes, Couvent des Capucins de Saint-André, 1580
3
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
Début de cycle pubère Fin de cycle pubère MA. Rôle des hormones ovariennes. Les expériences sont réalisées sur quatre lots de souriceaux femelles impubères . Le témoin est une souris pubère. Toutes les coupes transversales de l'utérus ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
4
D'Archeologie Moderne et Revue
Plus encore que chez l'adulte mûr, il faudra s'attendre à ce que le vêtement du pubère inclue dans sa fabrication des outils de contention ou de libération des pulsions sexuelles et agressives. Sans être un vêtement, la ceinture de chasteté est ...
5
Traité des successions... par Feu Me. Denis Le Brun... ...
Il faut répondre que ce con- fils pubère Se l'impubîre, & l'on préfume que le fentement de la famille n'a effet que dans la fa- fils pubère eft mort le dernier , commeplus jeune • ' -mille même ,& ne fait pafler Tablent pour mort qu'à l'égard des ...
Denis Le Brun, 1714
6
Cours élémentaire de droit romain: contenant: 1o. Un abrégé ...
Comparons rapidement la condition du pupille sorti de Yinfan- tia et celle du pubère mineur de 25 ans, soit d'après l'ancien droit civil, soit d'après le droit prétorien, soit enfin d'après le droit des Constitutions impériales : I. D'après l' ancien ...
Charles Demangeat, 1866
7
Cours élémentaire de droit romain, contenant un abrégé de ...
Comparons rapidement la condition du pupille sorti de l'infan- tia et celle du pubère mineur de 25 ans, soit d'après l'ancien droit civil, soit d'après le droit prétorien, soit enfin d'après le droit des Constitutions impériales : I. D'après l' ancien droit ...
Charles Demangeat, 1866
8
Dictionnaire du digeste ou substance de Pandectes justiniennes
Si un père périt avec son fils pubère , le fils est censé avoir survécu : 5» Lucius Titius cumfilio pubère perierit , intelligitur Jilius supervixisse pa- tri. Leg. 9 , p. 4 > ff- codem. Sauf la preuve contraire. Ibidem. (La glose dit : Ut ah ordine morlalitatis  ...
Claude-François Thévenot d'Essaule de Savigny, 1809
9
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Par exemple , « si l'un est pubère et 1 autre impubère , et qu'ils soient substitués l 'un à l'autre en ces termes , et je les substitue récipoque- ment , Sévère et Anlonin disent , dans une constitution , que la substitution n'est censée faite que pour ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821
10
Traité sur l'état des personnes et sur le titre préliminaire ...
Le mineur pubère administrait lui-même son patrimoine : on ne pouvait lui donner de tuteur, puisqu'il était sorti de tutelle. L0rsqu'il voulait paraître en' jugement, et encore en certains 'autres cas, comme lorsqu'il s'agissait de recevoir le ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUBÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pubère în contextul următoarelor știri.
1
« Go Set a Watchman » : le roman de Harper Lee entre succès d …
... séquence, à la fois drôle et tendre, où la jeune fille à peine pubère se croit enceinte pendant des mois parce qu'un garçon l'a embrassée. «Toutelaculture, Iul 15»
2
Comment aider son ado à accepter son corps qui change
Sans oublier que chez certains ados, ce corps pubère leur fait espérer davantage de liberté. Parce qu'ils commencent à ressembler à des ... «Madame Figaro, Iul 15»
3
Focus : Justin Bieber est prêt à entrer dans l'âge adulte
Il cherche à casser son image de chanteur pré-pubère. Il se met à enchaîner les frasques. Il entre dans une "Miley Cyrus strategy". Du trash, du trash, du trash. «Ados.fr, Iul 15»
4
Top 10 de ce qu'on ne veut pas à la plage cette année
Pour les filles, celui qu'elles ne veulent pas voir est bien évidemment l'ado pré-pubère et très pervers. Les gamins qui jouent de partout, surtout ... «Potins.net, Iul 15»
5
Pan : l'adaptation s'offre une nouvelle bande annonce féerique et …
Un garçon pré-pubère, qui ne se soucie pas encore de tous les trucs cool des adolescents. J'ai vraiment essayé de ne rien faire de cool !". «Reviewer, Iul 15»
6
Kaia Gerber : premiers pas fracassants d'un baby top
Elle est à peine pubère mais Kaia Gerbers se fait déjà un nom dans le monde de la mode. Vous ne connaissez peut-être pas encore le sien ... «Grazia, Iul 15»
7
Hypocrisies sociales et politiques
Ils initient l'enfant à la débauche. Pubère et ado, il connaît une sexualité envahissante et succombe à l'onanisme maladif et à la zoophilie. «libération, Iul 15»
8
Histoires d'os (11)
Tant que l'enfant n'est pas pubère, le chien le considérera comme son égal et aura envers lui la même attitude que s'il se trouve face à un chiot ... «Sudinfo.be, Iul 15»
9
Insuffisance ovarienne primaire avant 20 ans, quelles étiologies ?
Les échographies ont montré un utérus normal pré-pubère, des ovaires présents sauf 1 fois et pas de follicules visibles sauf 1 cas. Une seule ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
10
Les Minions passent au long, Channing Tatum au XXL, Amy …
Entre sa copine Véro, son frère le rockeur, son prétendant pré-pubère et la chaleur de l'été, ça ne rate pas : Nicole a des insomnies. Ce qu'on ... «l'avenir.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pubère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pubere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO