Descarcă aplicația
educalingo
adolescent

Înțelesul "adolescent" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADOLESCENT ÎN FRANCEZĂ

adolescent


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADOLESCENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADOLESCENT ÎN FRANCEZĂ?

adolescență

Adolescența este o fază a dezvoltării umane fizice și mentale care apare, în general, între pubertate și maturitate și urmează faza copilăriei.

Definiția adolescent în dicționarul Franceză

Definiția adolescentului în dicționar este una sau una care se află în vârstă de adolescență. Cine este în vârstă de adolescență. Ceea ce este unic pentru adolescenți.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADOLESCENT

arborescent · concupiscent · convalescent · effervescent · efflorescent · florescent · fluorescent · incandescent · intumescent · iridescent · luminescent · obsolescent · opalescent · phosphorescent · photoluminescent · pubescent · putrescent · quiescent · thermoluminescent · tumescent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADOLESCENT

adobe · adolescence · adolescente · adoloré · adomestiquer · adon · adonc · adoncque · adoncques · adonide · adonidine · adonie · adonien · adonienne · adonique · adonis · adoniser · adoniseur · adonisien · adonisier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADOLESCENT

accrescent · acescent · albescent · alcalescent · déliquescent · flavescent · frutescent · ignescent · lactescent · marcescent · pré-adolescent · préadolescent · rarescent · recrudescent · reviviscent · rubescent · spinescent · spumescent · turgescent · évanescent

Sinonimele și antonimele adolescent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ADOLESCENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «adolescent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ADOLESCENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «adolescent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adolescent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADOLESCENT

Găsește traducerea adolescent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile adolescent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adolescent» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

青少年
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

adolescente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

teenager
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

किशोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مراهق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подросток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

adolescente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কিশোর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

adolescent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

remaja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Teenager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ティーンエイジャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

십대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

taruna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thiếu niên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இளம்பெண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

किशोरवयीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

genç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

adolescente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nastolatek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підліток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

adolescent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νεαρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tiener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tonåring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tenåring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adolescent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADOLESCENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adolescent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adolescent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adolescent

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ADOLESCENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adolescent.
1
Herman Melville
Nul n'est plus misanthrope qu'un adolescent déçu.
2
François Hertel
Rien de plus terrible, quand on a été un enfant de talent, de n'être plus qu'un adolescent qui se cherche.
3
Michel Gosselin
Etre un adolescent, c'est pire qu'être un enfant parce que tu es conscient de tout ce qui t'arrive.
4
Robert Sabatier
Je suis un enfant, un adolescent à la Rousseau. Je crois à la bonté innée
5
Guy Bedos
Conseil à un adolescent : si la jeune fille est rousse, c’est bien connu, elle a l’épiderme sucré. Il convient donc de faire l’amour vers les 4 heures de l’après-midi. Pour le goûter.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOLESCENT»

Descoperă întrebuințarea adolescent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adolescent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
Dans cet ouvrage les auteurs, psychiatres et professionnels des soins, apportent au lecteur non seulement un savoir mais aussi des axes de réflexion : connaissance des bases de la psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent nécessaires à ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
2
Psychopathologie de l'enfant et de l'adolescent
Outil de travail pour l'étudiant, cet ouvrage offre une étude complète de la pathologie mentale de l'enfant et de l'adolescent.
Maurice Despinoy, 2010
3
L'Adolescent Sourd
L'adolescence est une période de transition, une crise où l'adolescent invente sa propre manière de se situer dans le monde. Le parcours de l'adolescent sourd s'avère difficile.
‎2009
4
L'adolescent et la société: Étude comparative
Telles sont les principales questions auxquelles trois auteurs, Denis Szabo, Directeur du Département de Criminologie à l'Université de Montréal, Denis Gagné, auteur de plusieurs travaux sur le problème des adolescents inadaptés, et ...
Denis Szabo, Denis Gagne, Alice Parizeau, 1972
5
Questionnaires et échelles d'évaluation de l'enfant et de ...
L'objectif de ce livre en deux volumes est de présenter les principaux instruments servant à évaluer les troubles psychiques rencontrés chez les enfants et les adolescents.
Martine Bouvard, 2008
6
L'adolescent atteint de cancer et les siens: Quelle ...
Les auteurs présentent les données théoriques sur l adolescence, le cancer, la communication intrafamiliale et les résultats pragmatiques issus de deux études, belge, de l Institut Jules Bordet et française, de l Institut Gustave ...
Sarah Dauchy, Darius Razavi, 2010
7
Musculation pour l'enfant et l'adolescent: pourquoi, quand, ...
Après avoir fait de nombreuses recherches grâce aux progrès des connaissances scientifiques dans ce domaine, Olivier Pauly s'appuie sur son expérience pour proposer un ouvrage rigoureux et concret a l'intention de tous.
Olivier Pauly, 2007
8
L'ADOLESCENT ET LA PSYCHOLOGIE
Ce livre s'efforce, avec l'aide de quelques notations cliniques concrètes, de permettre à l'adolescent d'en savoir plus sur lui-même, d'apaiser ses inquiétudes, bien souvent imaginaires, en particulier dans le domaine de la sexualité.
Michel Pouquet, 1997
9
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
La 4ème édition de l'ouvrage les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent est basée sur l'approche syndromique des épilepsies, marque distinctive de l'Ecole de Marseille et de l'épileptologie européenne.
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
10
L'adolescent en Créations
L'expression créatrice des jeunes rencontre-t-elle des lieux d'accueil ? Quelles stratégies et techniques utiliser pour éduquer, prévenir, soigner... Par la création ? De quelle manière la convoquer au service d'un projet de vie ?
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADOLESCENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adolescent în contextul următoarelor știri.
1
Argenteuil: un adolescent grièvement blessé par un tir de flashball
Dans la nuit de lundi à mardi, un adolescent qui sortait de la mosquée d'Argenteuil, dans le Val-d'Oise, a été touché par un tir de flashball alors ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Un adolescent victime d'un vol qualifié dans l'arrondissement de …
Deux jeunes de 14 à 16 ans ont menacé un adolescent de 14 ans à la pointe d'un couteau vers 21 h, mardi, dans l'arrondissement de ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
Attouchements sexuels allégués : un adolescent porte plainte contre …
Un adolescent 15 ans a porté plainte contre un prêtre pour attouchements sexuels. Il allègue que les faits se seraient déroulés en avril dernier ... «Le Defi Media Group, Iul 15»
4
Tristesse et émotion au lendemain de la mort d'un adolescent à …
Tristesse et émotion au lendemain de la mort d'un adolescent à Lembach. FRANCE 3 ALSACE. Un scout s'est noyé mardi en fin de journée ... «Francetv info, Iul 15»
5
Un adolescent népalais sauvé des décombres cinq jours après le …
KATMANDOU - 30 avr 2015 - Cet adolescent a passé cinq jours sous les décombres. Abasourdi mais conscient, le jeune homme défile sur une ... «Le Point, Iul 15»
6
Les Bangladais indignés par la vidéo d'un adolescent battu à mort …
La vidéo enregistrée sur un téléphone intelligent d'un adolescent de 13 ans, attaché à un poteau et battu à mort, a déclenché une vague ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Un adolescent creuse un tunnel sur la plage et se retrouve pris au …
n adolescent était venu passer la journée de samedi avec ses parents à Oostduinkerke, petite station balnéaire de Belgique. Equipé de sa ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Un adolescent vole dans un supermarché, sa mère le punit comme …
Et le lendemain, l'adolescent était de retour devant le magasin… sur les ordres de sa mère ! Cette dernière avait décidé de punir son enfant en ... «Sudinfo.be, Iul 15»
9
Paris: agression antisémite contre un adolescent à kippa devant son …
Un adolescent juif a été tabassé par six jeunes et son téléphone portable lui a été dérobé devant son école rue Pailleron à Paris 19ème au ... «i24news, Iul 15»
10
Inzinzac-Lochrist. Il chute de scooter, un adolescent grièvement blessé
Un adolescent de 15 ans a chuté de son scooter, ce dimanche, vers 15 h, alors qu'il circulait rue Joseph-Jégousse, commune ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adolescent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adolescent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO