Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pygméen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PYGMÉEN ÎN FRANCEZĂ

pygméen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PYGMÉEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PYGMÉEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pygméen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pygméen în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului "pygmy" în dicționar este individual care aparține unei populații legendare de dimensiuni foarte mici situate la sursele nilului sau în etiopia. O altă definiție a pygmei este apartenența individuală la unele populații pitice din Africa centrală și sudică sau insulină. Individual de dimensiuni foarte mici. Persoană nesemnificativă, fără talent sau fără credit.

La définition de pygméen dans le dictionnaire est individu appartenant à une population légendaire de très petite taille localisée aux sources du nil ou en éthiopie. Une autre définition de pygméen est individu appartenant à certaines populations naines d'afrique centrale et méridionale ou d'insulinde. Individu de très petite taille. Individu insignifiant, sans talent ou sans crédit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pygméen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYGMÉEN


araméen
araméen
cadméen
cadméen
judéo-araméen
judéo-araméen
mallarméen
mallarméen
néméen
néméen
néo-araméen
néo-araméen
ptoléméen
ptoléméen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PYGMÉEN

pyélocystite
pyélographie
pyélonéphrite
pyélonéphrose
pyéloscopie
pyélostomie
pyélotomie
pyémie
pygargue
pygmée
pygméries
pygmiforme
pygmoïde
pyine
pyique
pyjama
pyléphlébite
pyléthrombose
pylône
pylore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYGMÉEN

booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinonimele și antonimele pygméen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PYGMÉEN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pygméen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pygméen

Traducerea «pygméen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYGMÉEN

Găsește traducerea pygméen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pygméen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pygméen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

侏儒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pigmeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pygmy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

карликовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pigmeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেঁটে
260 milioane de vorbitori

Franceză

pygméen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pigmi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pygmäe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ピグミー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

난쟁이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pygmy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống người lùn ở phi châu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிக்மி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pygmy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pigme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pigmeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pigmej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

карликовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pigmeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πυγμαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dwerg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pygmy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pygmé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pygméen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYGMÉEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pygméen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pygméen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pygméen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PYGMÉEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pygméen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pygméen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pygméen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYGMÉEN»

Descoperă întrebuințarea pygméen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pygméen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Actas
A l'étage préhistorique appartiennent les treize groupes qui suivent : 1° Pygméen austral : Amérique du Nord, creek; Amérique du Sud, fuegan; Australasie, Andaman. 2° Pygméen septentrional: Amérique du Nord, shoshone; Amérique ...
2
Session
Quant aux caractères physiques de ce type pur pygméen, c'est contrairement aux opinions du Père Schmrdt sur les Boschimans que je les trouve justement très semblables au type pur boschiman, si bien caractérisé par Luschan (191 4).
Institut international d'anthropologie. Sesssion, 1926
3
Peuplements anciens et actuels des forêts tropicales: actes ...
... fait l'hypothèse d'une relation possible entre les sous-groupes pygméen et les principaux refuges forestiers à cette époque. Le massif des Grassfields, où se situe l'origine des Bantu et des sites comme Shum Laka et Mbi peuvent aussi avoir ...
Alain Froment, Jean Guffroy, 2003
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
La partie était bien loin d'être égale assurément : tout l'avantage devait être pour l 'oiseau au long bec, qui prenait son temps , s'abattait a propos sur l'empire pygméen, et pouvait faire sa retraite en bon ordre par un chemin inaccessible au  ...
‎1838
5
Almanach littéraire ou Etrennes d'Apollon
Dans un endroit nous ressemblans k des squeletres; dans un autre, nous avons un air hydropique. Nous sommes alrernativement Nains 8L Géans, Colosses ~ à Pygméen; droits , bien faits 8L proportionnés ; ~ bossus, boireux 8L contrefaits.
6
Ombre portée: le surréalisme en Hongrie
Dans le nouveau jeu des sons et des mouvements, nous recherchons des rythmes pour modeler le destin actuel et l'âme enfin libérée de son monde pygméen. Soyez les bienvenus, tous ceux qui nous accompagnez, et tous les fidèles qui ...
Georges Baal, Marc Martin, 1995
7
Oeuvres
N'est-il pas clair , en supposant quece misérable pygméen'agît point par malice, car toute son espèce nourrit une haine invétérée contre ceux qui jouissent des proportions ordinaires de Phumanité; en supposant, dis-je , que tout cela n'est ...
Walter Scott, Albert Montémont, 1836
8
Journal intime: Juin 1874-mars 1877
On se rapetisse à entrer dans ce tournoi pygméen, où tout est microscopique, sauf la douleur. Grand Dieu, que les sempiternelles explications, justifications, et précautions sont fatigantes. Est-ce qu'on ne pourrait pas avoir plus de sécurité et  ...
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1976
9
Histoire du Gabon: Des origines à l'aube du XXIème siècle
Planche V Un aspect de l'acculturation des pygmées : l'habitat se transforme, mais les huttes avoisinent encore les maisons quadrangulaires de type bantu Mais, ce phénomène d'emprunt pygméen, excessivement lent, était à peine.
Nicolas Metegue N'Nah, 2006
10
Pygmées d'Afrique centrale
A la fin des années 50, l'agronome belge Hallet fonda à Ebikeka (territoire de Beni) un "paysannat pygméen"* où, à ce qu'il disait, "pour la première fois dans la longue histoire de leur race, des Bambuti libres défricheraient le sol, cultiveraient ...
Stefan Seitz, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pygméen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pygmeen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z