Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quatre-saisons" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUATRE-SAISONS ÎN FRANCEZĂ

quatre-saisons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUATRE-SAISONS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUATRE-SAISONS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quatre-saisons» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quatre-saisons în dicționarul Franceză

Definiția celor patru anotimpuri din dicționar este o mașină care aparține unui astfel de comerciant.

La définition de quatre-saisons dans le dictionnaire est voiture qui appartient à un tel marchand.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quatre-saisons» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUATRE-SAISONS


abscons
abscons
amorce-siphons
amorce-siphons
anti-avions
anti-avions
anti-radiations
anti-radiations
chevauchons
chevauchons
croupetons
croupetons
environs
environs
grabons
grabons
mons
mons
opilions
opilions
pimpons
pimpons
porte-avions
porte-avions
reculons
reculons
rillons
rillons
roustons
roustons
répons
répons
scons
scons
taille-buissons
taille-buissons
taille-crayons
taille-crayons
tâtons
tâtons

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUATRE-SAISONS

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUATRE-SAISONS

communs
dans
dedans
dépens
gens
greubons
interstations
moins
mâche-bouchons
néanmoins
pseudo-scorpions
quelques-uns
ronplonplons
sans
sens
siemens
suspens
trans
trousse-jupons
uns

Sinonimele și antonimele quatre-saisons în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «quatre-saisons» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUATRE-SAISONS

Găsește traducerea quatre-saisons în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quatre-saisons din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quatre-saisons» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

四季
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuatro temporada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

four seasons
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चार मौसम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أربعة الموسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

четыре сезона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quatro estações
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চার ঋতু
260 milioane de vorbitori

Franceză

quatre-saisons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

empat musim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vier Saison
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

4シーズン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사계절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

papat mangsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bốn mùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நான்கு பருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चार हंगाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dört mevsim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quattro stagioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cztery pory roku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чотири сезони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

patru sezon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τέσσερις σεζόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vier seisoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fyra säsong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fire sesong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quatre-saisons

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUATRE-SAISONS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quatre-saisons» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quatre-saisons
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quatre-saisons».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUATRE-SAISONS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quatre-saisons» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quatre-saisons» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quatre-saisons

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUATRE-SAISONS»

Descoperă întrebuințarea quatre-saisons în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quatre-saisons și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Martine et les quatre saisons
Pour la nouvelle année, Martine a reçu en cadeau un beau calendrier.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, Marcel Marlier, 2012
2
Quatre saisons dans l'arbre transparent: Poèmes tirés du roman
Poème en devenir, poème de toute une vie, Quatre saisons dans l'arbre transparent grandit tous les jours, mais aussi lentement que ces lichens d'or qui s'accrochent à la pierre de nos vieilles cathédrales...
Anne-Marie Désert, 2010
3
Boule et Bill - tome 28 - Les quatre saisons
Une charmante banlieue citadine, de nos jours. Quoique. Peut-on dater les aventures de Boule et Bill ? Non, sans doute. L'univers de Roba n'a pas changé depuis ses débuts, en 1959, ou si peu. Il a évolué.
Roba, 2012
4
Balades en quatre saisons: découverte du patrimoine naturel
Du premier vendredi du printemps au dernier de l'hiver, Guido Olivieri, journaliste à 24 HEURES, a pris son vélo, mis le tout dans un train au gré de ses envies afin de parcourir des lieux aussi divers que possible.
Guido Olivieri, 1998
5
Les quatre saisons de Fidel Castro: biographie
Biographie du leader révolutionnaire et homme politique dont la vie est indissociable de Cuba depuis quarante ans : de l'enfance paysanne à la maturité, en passant par l'éducation jésuite, la jeunesse baroudeuse et un âge d'homme qui ...
Jean-Pierre Clerc, 1996
6
Quatre saisons de pérégrinations: Récits et réflexions de voyage
Les bienfaits du voyage relativisent les problèmes et attisent la réflexion.
François Dallaire, 2004
7
Quatre saisons en Limousin
Ni même, seulement, avec des grives et des palombes. Surtout en pays de Brive... Bernadette a réuni les recettes, plus belles encore d'être simples. Claude a parcouru les terres et les saisons, revisité les mémoires.
Claude MICHELET, Bernadette MICHELET, 2011
8
Un automne rouge sang (L'hôtel des quatre saisons)
Paul Thiès signe ici une histoire passionnante d'espionnage, où un érudit épris de liberté transmet au héros des valeurs profondément humanistes.
Paul Thiès, 2006
9
Aux quatre saisons de l'Auvergne
Ce qu'il y a de bien avec le livre de Laurence Loger Barruel c'est qu'il ne risque pas de rester sur une étagère à s'empoussiérer, Car, au cours d'une balade dans la nature, il n'est pas un feuillu un arbre, une colline ; une brume, un ...
Laurence Lagger-Barruel, 2006
10
Un printemps vert panique (L'hôtel des quatre saisons)
La comtesse de Garrivier est découverte morte à l hôtel des Quatre Saisons.
Paul Thiès, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUATRE-SAISONS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quatre-saisons în contextul următoarelor știri.
1
Grand chelem aveyronnais arrosé
Concours A (105 doublettes), quarts de finale : Couserand bat Beq, Alburquerque (La Primaube, Quatre-Saisons) ; Verdonckt bat Raynal, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Les festivités des Quatre-Saisons sous le soleil
Les festivités des Quatre-Saisons qui se sont déroulées ce dernier week-end de juin ont attiré du monde samedi soir, tout d'abord autour du ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Nouvel élan pour Les Quatre-Saisons
Depuis la semaine dernière, le quartier des Quatre-Saisons, à Onet-le-Château, a changé de statut. Il s'apprête en effet à bénéficier des effets ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Ce soir, c'est la fête aux Quatre-Saisons
Coup d'envoi ce soir pour les festivités des Quatre-Saisons. Un beau plateau pour ce samedi 27 juin, dès 18 heures, démonstrations de gym et ... «ladepeche.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quatre-Saisons [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quatre-saisons>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z