Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oitenta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OITENTA ÎN PORTUGHEZĂ

oi · ten · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OITENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OITENTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oitenta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

optzeci

Oitenta

80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Optzeci este un număr întreg. Este precedată de 79 și a reușit cu 81. 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 O oitenta é um número inteiro. Ele é precedido pelo 79 e sucedido pelo 81.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oitenta» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OITENTA


assenta
as·sen·ta
benta
ben·ta
cinquenta
cin·quen·ta
enta
en·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
menta
men·ta
noventa
no·ven·ta
penta
pen·ta
pimenta
pi·men·ta
placenta
pla·cen·ta
polenta
po·len·ta
presidenta
pre·si·den·ta
quarenta
qua·ren·ta
sessenta
ses·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tenta
ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OITENTA

oitavar
oitavário
oitaveiro
oitaviante
oitavina
oitavino
oitavo
oitão
oiteiral
oiteirista
oiteiro
oitentão
oiti
oiticica
oitituruba
oitiva
oito
oitocentista
oitocentos
oitubro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OITENTA

Moimenta
amenta
barrenta
corenta
cornamenta
discoplacenta
doce-de-pimenta
ectoplacenta
ementa
experimenta
fedorenta
impedimenta
jumenta
juventa
máquina-ferramenta
palamenta
parenta
salpimenta
sebenta
vestimenta

Sinonimele și antonimele oitenta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «oitenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OITENTA

Găsește traducerea oitenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile oitenta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oitenta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

八十
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ochenta ochenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

eighty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अस्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ثمانون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

восемьдесят
278 milioane de vorbitori

Portugheză

oitenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

quatre-vingt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lapan puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

achtzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

80
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

여든
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wolung puluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tám mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எண்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ऐंशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

seksen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ottanta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Osiemdziesiątka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вісімдесят
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

optzeci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ογδόντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

åttio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

åtti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oitenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OITENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oitenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oitenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oitenta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre oitenta

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «OITENTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul oitenta.
1
Henry Ford
É verdadeiramente velho o homem que pára de aprender, quer tenha vinte ou oitenta anos.
2
Miguel Torga
Estes meus contemporâneos lembram-me certos arbustos que nascem no côncavo de uma rocha, onde só uma rasa de terra é o possível pasto de qualquer avidez. Vivem de vagar, cautelosamente, não vá uma raiz mais imprudente consumir numa hora o que há-de ser comido em oitenta anos.
3
Noel Clarasó
Escrever uma obra-prima aos oitenta anos é fácil; o difícil é chegar aos oitenta anos com vontade de escrever.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OITENTA»

Descoperă întrebuințarea oitenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oitenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A imagem no ensino da arte: anos oitenta e novos tempos
Esta é uma das obras mais significativas no domínio da didática das artes no Brasil.
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, 1991
2
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias
Fogg ousou dizer que a Terra não é tão grande quanto parece e que é possível dar a volta ao mundo em oitenta dias - já que o progresso trouxe meios de transporte como trens e navios, tornando curta a distância entre países.
Adaptação de Fernando Nuno, 2006
3
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias:
No dia em que admite Passepartout como seu criado, o metódico Fogg arrisca metade da sua fortuna numa aposta com os outros sócios do clube: garante-lhes que será capaz de dar a volta ao mundo em apenas oitenta dias.
Júlio Verne, 2013
4
Oitenta e cinco letras e um disparo
Os personagens de Sacolinha vivem em um mundo particular, sem aberturas, sem esperanças, sem horizontes. Vivem imersos na violência, de tal modo que a violência perdeu o sentido. O que é viver, amar?
Sacolinha, Ademiro Alves de Sousa, 2007
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Ajuntaremos ainda que no asylo da mendicidade em duzentos e sete pobres ali recolhidos de todas as idades de cinco annos para cima, existiam dez que tinham oitenta annos c mais; a saber: quatro de oitenta annos, um de oitenta e um, ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
6
Methodo para em poucas licções se ensinar a ler com ...
8com 0 adiante val oitenta , 81 oitenta e um , 82 oitenta e dois , 83 oitenta e tres, 84 oitenta e quatro , 85 oitenta e cinco, 86 oitenta e seis , 87 oitenta esete , _88 oitenta e oito, 89 oitenta euove. 9 com Oadiante val noventa, 91 noventa e um, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1850
7
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Ajuntaremos ainda que no asylo da mendicidade em duzentos e sete pobres ali recolhidos de todas as idades de cinco annos para cima, existiam dez que tinham oitenta annos e mais; a saber: quatro de oitenta annos, um de oitenta e um, ...
8
Memorias
Ajunlaremas ainda que no asylo da mendicidade em duzentos e sete pobres ali recolhidos de todas as idades de cinco annos para cima, existiam dez que tinham oitenta annos e mais; a saber: quatro de oitenta annos, um de oitenta e um, ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
9
VOLTA AO MUNDO EM OITENTA DIAS
Fogg afirma com veemência a possibilidade de se dar a volta ao mundo em oitenta dias, e acaba fechando uma aposta com seus companheiros de jogo, de que realizaria tal façanha.
ROSANA RIOS, JULIO VERNE, MARCELO MARTINS
10
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará de Declaraçaõ, ...
Faço saber aos qua este Alvará de Declaração , com for* ça de Lei , virem : Que tendo estabelecido na Carta de Lei , de deze- novè de Junho de mil setecentos oitenta e nove , que entre os Gram- Cruzes das Tres différentes Ordens de Chi ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OITENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oitenta în contextul următoarelor știri.
1
Oitenta líderes mundiais em cimeira sobre clima
Pelo menos 80 líderes mundiais, incluindo os presidentes norte-americano e chinês e o primeiro-ministro indiano, participam em dezembro, em Paris, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Cerca de oitenta vacas são furtadas de fazenda em Agudos
O desaparecimento de 80 vacas de uma fazenda na rodovia vicinal Domélia, no distrito de Domélia, em Agudos (13 quilômetros de Bauru), foi registrado nesta ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
3
Mais de oitenta corredores participam de rústica de Nossa Senhora …
No domingo (11) 87 atletas de toda a região participaram da 10ª Corrida de Nossa Senhora Aparecida, competição promovida pela Escola de Esportes Atlanta ... «Barbacena On Line, Oct 15»
4
Dramaturgo Plínio Marcos completaria oitenta anos
O ator, escritor e jornalista que desafiou os defeitos de Nelson Rodrigues (1912-1980) completaria nesta terça, 29, oitenta anos de idade. Antes do teatro, Plínio ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
Oitenta ruas do Centro de Salvador começam a ser requalificadas
Oitentas vias do Centro Histórico de Salvador começaram a ser requalificadas nesta segunda-feira (28). As obras fazem parte da segunda etapa do Plano de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Oitenta e quatro servidores foram empossados para atuar na …
A posse de 84 servidores da Defensoria Pública de Minas Gerais, que aconteceu na terça-feira, promete expandir o serviço à população carente em cidades ... «Hoje em Dia, Sep 15»
7
Oitenta vacas, oitenta problemas
As oitenta vacas que Pedro e Manuela Pimenta alimentam diariamente sustentaram-nos durante 15 anos. Permitiram-lhes criar três filhos e aspirar a uma "vida ... «TVI24, Sep 15»
8
Oitenta refugiados vivem em Natal
Um navio pesqueiro era a única rota de fuga disponível para o universitário Aly Traore, de 19 anos. Na manhã de 11 de janeiro de 2008, Guiné-Bissau, ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
9
Oitenta casais oficializam união em Casamento Comunitário
Oitenta casais participam nesta quinta-feira (17) de uma mais uma edição do Casamento Comunitário, promovido pela Prefeitura de Santos. A união será ... «A Tribuna, Sep 15»
10
Oitenta homens trabalham 20 horas por dia para apagar fogo em MT
Uma equipe de 80 pessoas se reveza para tentar apagar um incêndio que atinge o Parque Nacional de Chapada dos Guimarães, a 65 km de Cuiabá. «Globo.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oitenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oitenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z