Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabelaisant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABELAISANT ÎN FRANCEZĂ

rabelaisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABELAISANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABELAISANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabelaisant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rabelaisant în dicționarul Franceză

Definiția rabelazantului în dicționar este cea a rabelai, a muncii sale.

La définition de rabelaisant dans le dictionnaire est qui appartient à rabelais, à son œuvre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rabelaisant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABELAISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RABELAISANT

rabbi
rabbin
rabbinat
rabbinique
rabbinisme
rabbiniste
rabdomancie
rabdomancien
rabdomancienne
rabe
rabelaisien
rabénou
rabêtir
rabibochage
rabibocher
rabiot
rabiotage
rabioter
rabioteur
rabique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABELAISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Sinonimele și antonimele rabelaisant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rabelaisant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABELAISANT

Găsește traducerea rabelaisant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rabelaisant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabelaisant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rabelaisant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rabelaisant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rabelaisant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rabelaisant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rabelaisant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rabelaisant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rabelaisant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rabelaisant
260 milioane de vorbitori

Franceză

rabelaisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rabelaisant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rabelaisant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rabelaisant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rabelaisant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rabelaisant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rabelaisant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rabelaisant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rabelaisant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rabelaisant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rabelaisant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rabelaisant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rabelaisant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rabelaisant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rabelaisant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rabelaisant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rabelaisant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rabelaisant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabelaisant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABELAISANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabelaisant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabelaisant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabelaisant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RABELAISANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rabelaisant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rabelaisant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rabelaisant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABELAISANT»

Descoperă întrebuințarea rabelaisant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabelaisant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Études rabelaisiennes
And as a would-be Rabelaisant, the least I can do is acknowledge that if I have to pick a side, it ought to be the « language» side - the one that tends to overstate its claims, lest it should become mar- ginalized by the interpretive process.
Anonyme,, Francois Cornilliat, Anonyme,, 1998
2
Tabourot, seigneur des Accords: un Bourguignon poète de la ...
Tabourot. rabelaisien. et. rabelaisant. Mon titre appelle une explication. Il trouve son origine dans une anecdote déjà bien lointaine, puisqu'elle date de l'époque de ma thèse sur l'interprétation ou, comme on dirait aujourd'hui, sur la réception ...
François Moureau, Michel Simonin, 1990
3
La réception de Rabelais en Europe du XVIe au XVIIIe siècle
Marcel Grève Claude de Grève, Jean Céard. TABOUROT « RABELAISIEN » ET « RABELAISANT »1 Mon titre appelle une explication. Il trouve son origine dans une anecdote déjà bien lointaine, puisqu'elle date de l'époque de ma thèse sur ...
Marcel Grève, Claude de Grève, Jean Céard, 2009
4
Les échanges entre les universités européennes à la ...
... dont les pérégrinations embrassèrent des stages en Italie, ces adeptes ne connaissent que trop bien les écrits d'Arthur Heulhard: ce grand rabelaisant avait des notions plutôt vagues des cultures extra-hexagonales, notamment de la culture ...
Michel Bideaux, Marie-Madeleine Fragonard, 2003
5
Jeunes auteurs de Minuit
Intriguant aussi est le lien que l'on suppose, mais qui n'est jamais explicité, entre ses préoccupations de critique rabelaisant et la partie romanesque de son oeuvre. Voici donc la double problématique que nous nous proposons d'aborder ici: ...
Michèle Ammouche-Kremers, Henk Hillenaar, 1994
6
François Rabelais
Le chiffre 6 y joue un rôle hautement significatif et éloquent qu'aucun rabelaisant n'a encore aujourd'hui remarqué. Saint Augustin a consacré au symbolisme du nombre 6 un chapitre de la Cité de Dieu (Livre XI, chap. 30 : De senarii numeri ...
Association d'humanisme et renaissance, 1953
7
Thèmes et figures du siècle des lumières: mélanges offerts à ...
1959. — Un pamphlet « rabelaisant », le « Hochepot ou Salmigondi des Folz » ( 1596). Etude historique et linguistique suivie d'une édition du texte, Bruxelles, Palais des Académies (Mémoires de l'Académie royale de Belgique.
Raymond Trousson, 1980
8
Histoire du rire et de la dérision
5. 709 M. Foucault, Histoire de la folie à l'âge classique, Paris, 1972, p. 114. 710 J. Andriessen, De jezuïeten en het samenhorigheidsbesef der Nederlanden, 1585-1648, Anvers, 1957, p. 184-190; R. Mortier, Un pamphletjésuite « rabelaisant ...
Georges Minois, 2000
9
Satyres chrestiennes de la cuisine papale
Tout cela est très rabelaisant. Mais, pour être plus précis, nous nous permettons d'emprunter à Yves Giraud l'inventaire des mots rabelaisiens que nous trouvons dans les Satyres chrestiennes de la cuisine papaleTM. Notons que, parmi eux, ...
Théodore de Bèze, Charles-Antoine Chamay, 2005
10
L'humaniste, le protestant et le clerc: de ...
387-90 ; Tabouret, ligueur et totalement rabelaisant, p. 442. Sur l'autocensure probable : p. 1 12-1 13, et la sélection des nouvelles traduites qui évitent le sujet : « En 1575, les catholiques français ont amplement appris, à leurs dépens, que la  ...
Collectif, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABELAISANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabelaisant în contextul următoarelor știri.
1
« Que diable est cecy ? » Le Quart Livre en quête de sens
L'existence de notes autographes de Rabelais avait pourtant été mentionnée par Charles Nodier et Charles Perrat mais aucun rabelaisant ne ... «Fabula, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabelaisant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rabelaisant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z